Karmnik dla ptaków

Sehr guter Artikel

Bardzo dobry artykuł

Der Sitz ist so lala, eigentlich ist sie oben etwas eng und unten etwas weit. Zur Haltbarkeit kann ich noch keine Aussage treffen, da ich sie erst eine Woche habe. Grundsätzlich finde ich die Qualität dem Preis aber absolut angemessen und würde vermutlich wieder kaufen.

Siedzenie jest takie sobie, właściwie jest trochę ciasne u góry i trochę obszerne u dołu. Co do trwałości jeszcze nie mogę się wypowiedzieć, bo mam go dopiero tydzień. Zasadniczo myślę, że jakość jest absolutnie rozsądna w stosunku do ceny i prawdopodobnie kupiłbym ponownie.

Gefallen haben mir die 2aussparungen Links und rechts

Podobały mi się 2 wnęki po lewej i prawej stronie

Das Vogelhäuschen ist schön anzusehen, lässt sich leicht an einer Wand (Haken) aufhängen und schützt das Futter vor Nässe. Wurde auch sofort von den Vögeln angenommen. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Karmnik dla ptaków jest piękny, łatwy do zawieszenia na ścianie (haczyk) i chroni karmę przed zamoczeniem. Została też od razu zaakceptowana przez ptaki. Bardzo dobry stosunek jakości do ceny.

Sehr einfach gemacht, alles nur getackert

Bardzo łatwe do zrobienia, wszystko po prostu zszyte

Schnelle Lieferung, wie immer bei Amazon eigentlich. Leichter Aufbau. Bis jetzt auch stabil und wetterfest.

Szybka dostawa, jak zawsze w Amazon. Łatwy montaż. Jak dotąd również stabilny i odporny na warunki atmosferyczne.

Leider kam das Vögelhaus beschädigt an. Siehe Bild. Ich habe für den Preis aber nichts all zu hochwertiges erwartet. Das Häuschen ist schön und einfach. Die Größe ist auch gut. Es ist unbehandelt, daher werde ich es mit meinen Kindern farbig streichen und uns eine Dachpappe besorgen, damit wir noch lange Freude daran haben.

Niestety domek dla ptaków dotarł uszkodzony. Zobacz obraz. Nie spodziewałem się niczego zbyt wysokiej jakości za tę cenę. Domek jest piękny i prosty. Rozmiar też jest dobry. Jest nieobrobiony, więc zamierzam go pomalować z moimi dziećmi i zdobyć trochę papy, żebyśmy mogli się nim cieszyć przez długi czas.

Ein schönes Vogelhaus, das das vormontiert und gut verarbeitet abgekommen ist. Gruß genug, um nicht jeden Tag bändigen zu müssen und auch die Vögel beobachten zu können, aber dabei nicht zu groß als daß man sich Sorgen machen müßte, wo man es hin hängt. Die Vögel werden es lieben.

Piękny domek dla ptaków, który przyszedł wstępnie zmontowany i dobrze wykończony. Na tyle wesoły, żeby nie musieć codziennie oswajać, a także móc obserwować ptaki, ale nie za duży, by martwić się, gdzie go postawić. Ptaki to pokochają.

Perfekt für meinen Zweck geeignet. Ein super Vogelhaus. Gute Verarbeitung. Die Vögel fühlen sich sichtlich wohl.

Idealny do mojego celu. Świetny domek dla ptaków. Dobre wykonanie. Ptaki najwyraźniej dobrze się bawią.

Das Vogelhäuschen sieht schön aus und es ist einsehbar genug, um die Vögel auf beobachten zu können. Freue mich auf den Frühling.

Karmnik dla ptaków wygląda ładnie i jest wystarczająco widoczny, aby móc obserwować ptaki. Nie mogę się doczekać wiosny.

Super für die kleinen Vögelchen, genau so wie wir es uns vorgestellt haben.

Świetne dla małych ptaków, tak jak sobie wyobrażaliśmy.

Die Futterstation wurde bereits vormontiert geliefert, sodass sie direkt einsatzbereit ist und man nichts zusammenbauen muss. Das Preis/Leistungsverhältnis ist super! Über die Haltbarkeit nach dem ersten Winter kann ich logischerweise noch nichts sagen. Wir sind zufrieden und würden die Futterstation wieder kaufen.

Stacja karmienia została dostarczona wstępnie zmontowana, więc jest gotowa do użycia i nie trzeba niczego montować. Stosunek ceny do wydajności jest świetny! Oczywiście nie mogę nic powiedzieć o trwałości po pierwszej zimie. Jesteśmy zadowoleni i ponownie kupilibyśmy stację karmienia.

Gute Qualität, sehr gutes Preis-Leistung-Verhältnis.

Dobra jakość, bardzo dobry stosunek jakości do ceny.