Captain Jerky 110 automat do suszenia

Un'esperienza da incubo: ho commesso un banale errore nella compilazione della mia anagrafica, il prodotto non mi è stato spedito a causa di questo, mentre io lo avevo già pagato anticipatamente tramite bonifico. Se non mi faccio vivo io nessuno della ditta Klarstein mi avrebbe mai avvisato. Sono intercorse numerose mail, alla fine un dipendente mi dice che avrei ricevuto un rimborso. Ancora oggi, dopo circa un mese, nessun rimborso ricevuto. Pessima azienda, sopratutto incapaci di relazionarsi con i clienti italiani in maniera idonea.

Koszmarne doświadczenie: popełniłem prosty błąd przy wypełnianiu danych, produkt nie został do mnie z tego powodu wysłany, a zapłaciłem już za niego z góry przelewem bankowym. Gdybym się nie pojawił, nikt z Klarstein by mnie nie powiadomił. Było wiele e-maili, w końcu pracownik powiedział mi, że otrzymam zwrot pieniędzy. Do dziś, po około miesiącu, nie otrzymano zwrotu pieniędzy. Zła firma, przede wszystkim niezdolna do odpowiedniego kontaktu z włoskimi klientami.

Ich habe mir diesen Dörrautomat bestellt, weil ich größere Chargen an gedörrten Lebensmitteln herstellen wollte, und den Kauf bis jetzt nicht bereut. Allerdings hatte ich diesen auch um ca. 150€ reduziert bekommen, und ansonsten vermutlich eine kleinere Version bestellt. Gerät kam und sicher gut verpackt bei mir an. Einzig alleine die Schutzfolie war sehr schwer ab zu bekommen. An der Türe blieben Kleberückstände zurück, die aber mit etwas denaturiertem Alkohol problemlos abzureiben waren. Es sind Rollen im Lieferumfang dabei, das bedeutet, man kann den Dörrautomat problemlos auf dem Boden stehen lassen, und diesen zum reinigen problemlos auf die Seite rollen. Wer den Automaten ohne die Räder auf den Tresen oder Tisch stellen möchte kann die natürlich auch tun. Eventuell sollte man dann aber Gummifüsschen dazu bestellen, um sicherzustellen, dass keine Kratzer entstehen, außerdem sollte man bedenken, dass die Bedienung oben am Gerät statt findet, wofür die meisten Menschen dann wohl zu klein sind. Die Geräuschkulisse ist sehr erträglich, aber fürs Schlafzimmer natürlich zu laut. Bedienung selbst ist über Touchtasten gelöst, was die Sache manchmal ein bisschen schwer zu bedienen macht, wenn man nasse oder zu trockene Finger hat. Bis jetzt konnte ich noch keine negativen Punkte feststellen und würde mir das Gerät wieder kaufen.

Zamówiłam tę suszarkę, bo chciałam przygotować większe partie suszu i jak na razie nie żałuje zakupu. Jednak udało mi się to również obniżyć o około 150 euro i poza tym prawdopodobnie zamówiłem mniejszą wersję. Urządzenie dotarło bezpiecznie i dobrze zapakowane. Sama folia ochronna była bardzo trudna do usunięcia. Na drzwiach pozostały resztki kleju, ale można je było łatwo zetrzeć niewielką ilością denaturatu. W zestawie znajdują się kółka, co oznacza, że możesz z łatwością zostawić suszarkę na podłodze i przesunąć ją na bok w celu oczyszczenia. Jeśli chcesz postawić maszynę na blacie lub stole bez kółek, oczywiście możesz to również zrobić. Można jednak zamówić gumowe nóżki, aby nie doszło do zarysowań, a także trzeba mieć na uwadze, że obsługa odbywa się na górze urządzenia, na którą większość ludzi jest prawdopodobnie za mała. Hałas w tle jest bardzo znośny, ale oczywiście zbyt głośny dla sypialni. Sama obsługa odbywa się za pomocą przycisków dotykowych, co czasami utrudnia obsługę, jeśli palce są mokre lub zbyt suche. Jak dotąd nie znalazłem żadnych negatywnych punktów i kupiłbym urządzenie ponownie.

Der Dörrer ist komplett aus Metall, sehr angenehm, übersichtlich und leicht zu reinigen. Er braucht länger als in der Anleitung, bis das Obst trocken ist, aber das lernt man schnell. Er erfüllt seinen Zweck gut und man kann die 10 Gitter auch in den Geschirrspüler geben, sehr praktisch. Der winzige Schönheitsfehler hat mich Schweiß gekostet: Offenbar kam es irgendwann einmal zu einem Transportschaden bei dem Ventilator. Bei dem Gerät lag ein Zettel, dass man zuerst die sogenannte Transportsicherung entfernen muss. Diese ist einfach ein Draht, der um den Ventilator gewickelt und am rückwärtigen Gitter des Trockenraum befestigt ist. Ich habe eine ganze Stunde mit Drahtschere, feinen Zangen etc. gewerkt, alles vergebens. Die einzige Möglichkeit, den Draht zu entfernen, ist, die Rückwand abzuschrauben und dann den Draht runterzunehmen. Das gehört unbedingt geändert, denn nicht jeder hat Akkuschrauber und passende Bits daheim. Abgesehen davon aber ein gutes Gerät.

Suszarka wykonana jest w całości z metalu, jest bardzo wygodna, przejrzysta i łatwa do czyszczenia. Suszenie owoców trwa dłużej niż podano w instrukcji, ale można się tego szybko nauczyć. Dobrze spełnia swoją funkcję, a 10 rusztów można również myć w zmywarce, co jest bardzo praktyczne. Ta drobna wada kosztowała mnie mnóstwo potu: najwyraźniej wentylator został w pewnym momencie uszkodzony podczas transportu. Do urządzenia widniała adnotacja, że należy najpierw zdjąć tzw. blokadę transportową. Jest to po prostu drut owinięty wokół wentylatora i przymocowany do tylnej kratki suszarni. Spędziłem całą godzinę pracując przecinakami drutu, cienkimi szczypcami itp., wszystko na próżno. Jedynym sposobem na wyjęcie przewodu jest odkręcenie tylnego panelu i zdjęcie przewodu w dół. Zdecydowanie trzeba to zmienić, bo nie każdy ma w domu wkrętarkę akumulatorową i odpowiednie bity. Poza tym to dobre urządzenie.

Sehr gutes Preis Leistungs Verhältnis. Schnelle Lieferung. Das Gerät tut was es soll.

Bardzo dobry stosunek ceny do wydajności. Szybka dostawa. Urządzenie robi to, co do niego należy.

Vorab: Ich bin ein absoluter Neuling was das Dörren von Lebensmitteln angeht, wollte aber schon lange damit anfangen. Nach einiger Recherche habe ich mich für diesen Dörrautomaten entschieden und bin damit richtig glücklich. Die Bedienung des Geräts ist einfach: Die Temperatur lässt sich einfach in 5 Grad Schritten einstellen, die Zeit in 30 Minuten Schritten. Während dem Gebrauch ist der Dörrautomat sehr leise. Das Gerät wird, wie auch in der Anleitung beschrieben, an einigen Stellen sehr heiß. Der Griff an der Tür wird nur leicht warm. Das Gehäuse kühlt nach dem Ausschalten sehr schnell wieder ab. Wenn der Dörr-Prozess abgeschlossen ist, piept der Dörrautomat und der On-Off-Schalter blinkt. Bis jetzt habe ich Äpfel und Bananen gedörrt und bin begeistert. Es wird noch viel mehr folgen. Einziges kleines Manko: Die Zeit- und Temperatur-Angaben in der Anleitung sind dürftig. Am besten kauft man sich hierzu noch ein Buch zum Thema Dörren.

Po pierwsze: jestem zupełnym nowicjuszem jeśli chodzi o suszenie żywności, ale od dawna chciałem zacząć. Po krótkich poszukiwaniach zdecydowałem się na tę suszarkę i jestem z niej naprawdę zadowolony. Urządzenie jest proste w obsłudze: temperaturę można łatwo regulować w krokach co 5 stopni, a czas w odstępach 30-minutowych. Suszarka jest bardzo cicha podczas użytkowania. Jak opisano w instrukcji, urządzenie w niektórych miejscach bardzo się nagrzewa. Klamka w drzwiach nagrzewa się tylko nieznacznie. Obudowa bardzo szybko się ochładza po wyłączeniu. Po zakończeniu procesu suszenia suszarka wyda sygnał dźwiękowy, a włącznik/wyłącznik zacznie migać. Póki co suszyłam jabłka i banany i jestem zachwycona. Jeszcze wiele przed nami. Jedyna mała wada: informacje o czasie i temperaturze w instrukcjach są słabe. Najlepiej kupić książkę na temat suszenia.