Applebee Sokownik parowy

wir verwenden den Applebee zum entsaften unserer Früchte aus dem eigenen Garten und sind sehr zufrieden damit..

używamy Applebee do wyciskania naszych owoców z własnego ogrodu i jesteśmy z tego bardzo zadowoleni.

Alles OK

Wszystko w porządku

Der Entsafter erfüllt seinen Zweck, ist leicht zu händeln, leicht zu reinigen.

Wyciskarka spełnia swoje zadanie, jest prosta w obsłudze i łatwa w czyszczeniu.

Tolles Gerät für wenig Geld

Świetne urządzenie za niewielkie pieniądze

Dieser Dampfentsafter ist leicht zu handhaben und gut zu reinigen.

Ta wyciskarka parowa jest łatwa w użyciu i czyszczeniu.

Der Glasdeckel ist sehr gut. Die Klemme am Schlauch etwas unhandlich.

Szklana pokrywa jest bardzo dobra. Zacisk na wężu trochę nieporęczny.

Durch das integrierte Heizelement kann der Entsafter überall eingesetzt werden. Der Dampf zum entsaften wird sehr schnell erzeugt. Man kann mit dem Entsafter von Klarstein zügig und schnell arbeiten. Nur das Pflücken der Früchte dauert halt.

Dzięki zintegrowanemu elementowi grzejnemu sokowirówka może być używana w dowolnym miejscu. Para do wyciskania soku jest generowana bardzo szybko. Z sokowirówką Klarstein możesz pracować szybko i wydajnie. Po prostu zbieranie owoców wymaga czasu.

Es gibt hier nichts groß zu meckern.....der Entsafter tut was er soll und für das schmale Geld ist das völlig in Ordnung. Falls wirklich, wie in anderen Rezensionen angemerkt, die Klebefüße am Boden abfallen, dann klebt man entweder neue drna oder stellt das Dinge (was eh zu empfehlen ist) auf ein Holzbrett...fertig. Wer für das Geld was zu meckern hat der muss sich eben was anderes, weitaus teureres kaufen. Das Gerät an sich ist schon etwas "einfach" hergestellt aber für den Gelegenheits-Entsafter völlig ausreichend. Kleines Manko ist die fehlende Wasserstands-Füllanzeige. Hier gebe ich einfach den Tipp nach ca. 20-25 Minuten mal nach dem Wasserstand sehen....einmal Nachfülllen je Entsaftergang (ca. 45-50 Minuten) reicht hier meiner Erfahrung nach aus. Viel Spaß mit dem Gerät!

Tu nie ma się do czego przyczepić..... sokowirówka robi co ma robić i za małe pieniądze jest jak najbardziej w porządku. Jeśli, jak zauważono w innych recenzjach, samoprzylepne nóżki na podłodze odpadną, to albo przyklejasz nową drnę, albo kładziesz rzecz (co i tak jest zalecane) na drewnianej desce… gotowe. Jeśli masz na co narzekać za te pieniądze, musisz kupić coś innego, znacznie droższego. Samo urządzenie jest nieco „proste”, ale w zupełności wystarczające do okazjonalnej wyciskarki. Małym mankamentem jest brak wskaźnika poziomu wody. Tutaj po prostu daję końcówkę po około 20-25 minutach, aby sprawdzić poziom wody....z mojego doświadczenia wynika, że jedno uzupełnienie na cykl wyciskania (około 45-50 minut). Baw się dobrze z urządzeniem!

Dampf-Entsafter tut was er soll und liefert gute Ergebnisse- aber der Umgang mit dem Gerät braucht ein wenig Fingerspitzengefühl. Man sollte nicht zu große Obstmengen einfüllen und die Wassermenge von 3 Litern nicht überschreiten. Hält man sich an den im Topf befindlichen maximalen Eichstrich, spritzt Wasser heraus, denn der untere und mittlere Bereich schließen leider nicht wasserdicht ab. Die Silikonnoppen am Topfboden haben sich ärgerlicher Weise bereits nach zweimaligen Gebrauch gelöst. Man sollte das Gerät in jedem Fall während des Kochens im Auge behalten.

Wyciskarka parowa robi to, co do niej należy i daje dobre efekty - jednak obsługa urządzenia wymaga odrobiny finezji. Nie należy wlewać zbyt dużych ilości owoców, a ilość wody nie powinna przekraczać 3 litrów. Jeśli trzymasz się maksymalnego znaku kalibracji w naczyniu, woda tryska, ponieważ dolna i środkowa część niestety nie są wodoszczelne. Irytujące, silikonowe gałki na dnie garnka poluzowały się po zaledwie dwóch użyciach. Podczas gotowania należy zawsze mieć oko na urządzenie.

Der Dampfentsafter ist aus Edelstahl. Die Reinigung ist teilweise in der Spülmaschine möglich. Das Heizelement liegt frei, d. h. es verkalkt leider sehr schnell. Der Fruchtkorb ist relativ klein. Ich habe den Dampfentsafter auf der Terrasse betrieben. Es verdampft relativ viel Wasser durch den nicht dicht schließenden Deckel. Alles in allem zu gebrauchen aber nicht optimal. Schade.

Ekstraktor pary wykonany jest ze stali nierdzewnej. Niektóre czyszczenie jest możliwe w zmywarce. Element grzejny jest odsłonięty, czyli niestety bardzo szybko ulega zakamienieniu. Kosz owoców jest stosunkowo mały. Uruchomiłem wyciąg pary na patio. Stosunkowo duża ilość wody odparowuje przez pokrywkę, która nie zamyka się szczelnie. W sumie nadający się do użytku, ale nie idealny. Szkoda.

bin sehr zufrieden, mit den Stromanschluss ist man flexibel. gute Qualität und funktioniert gut. Empfehlenswert.

Jestem bardzo zadowolony, jesteś elastyczny w kwestii podłączenia zasilania. dobra jakość i działa dobrze. Zalecana.

Nach dem ersten Einsatz war die Dichtung zum Heizelement undicht. Es ist eine recht primitive Dicht- und Befestigungslösung. Ich konnte das Problem selbst lösen. Es wird allerdings diese Saftsaison kaum überstehen. E§ ist halt so: ETWAS MEHR GELD IN DIE HAND NEHMEN UND ANDERES PRODUKT AUSWÄHLEN!

Po pierwszym użyciu przeciekała uszczelka elementu grzejnego. To dość prymitywne rozwiązanie uszczelniające i mocujące. Udało mi się samodzielnie rozwiązać problem. Jednak z trudem przetrwa ten sezon na soki. E§ jest właśnie tak: WEŹ DO RĘKI KILKA PIENIĘDZY I WYBIERZ INNY PRODUKT!

Bis jetzt kann ich nur gutes über den Entsafter sagen. Er war leider noch nicht allzuoft im Einsatz, aber das Ergebnis war gut. Ich habe Brombeeren entsaftet und Gelee daraus gemacht. Es schmeckt super, gibt’s nächstes Jahr wieder. Das reinigen ist natürlich aufgrund der Größe etwas schwierig, da ist das Spülbecken plötzlich klein, aber wenn nichts angetrocknet ist, bekommt man ihn gut sauber

Jak na razie nie mam nic dobrego do powiedzenia na temat sokowirówki. Niestety nie był zbyt często używany, ale efekt był dobry. Wyciskałam sok z jeżyn i robiłam z nich galaretkę. Smakuje wyśmienicie, wrócę za rok. Czyszczenie jest oczywiście trochę trudne ze względu na rozmiar, zlew jest nagle mały, ale jeśli nic nie wyschło, można go łatwo wyczyścić

Habe den Entsafter wegen der (auch) negativen Bewertungen mit „Bauchschmerzen“ gekauft. Nachdem ich ihn mehrfach benützt habe, bin ich sehr zufrieden. Die genannten 40 Minuten Garzeit habe ich allerdings um viel überschritten, sonst hat der Apfelsaft keine Farbe bekommen. Der Wasserbehälter hat Isolierfüßchen. So war die Benützung auf der Küchenplatte kein Problem. Eins davon hat sich leider schon gelöst, aber ich bin sicher, daß ich bei der Herstellerfirma erfahren kann, womit ich es wieder ankleben kann. Daß Dampf entweicht + Wasser nachgefüllt werden muß, kenne ich von anderen Entsaftern im Bekanntenkreis. Für mich war es sinnvoll, unten ein Handtuch um den Entsafter zu legen, denn auch Wasser kocht aus dem Wasserbehälter über, wenn er bis zur Maximalmarke gefüllt wird. Wunderbar, daß die Riesen-Teile in die Spülmaschine passen (der Wasserkocher natürlich nicht). Das entsaftete Obst drehe ich durch die „Flotte Lotte“, was naturgemäß eine Riesensauerei gibt, aber für den Abfall ist es mir zu schade. Dankbar bin ich über den Hinweis einer Vor-Rezensentin, daß der Saft nochmals über die Früchte im Sieb geschüttet werden kann, zwecks Geschmacksverstärkung. Bei der langen Kochzeit kann man allerdings schon sagen: Vitamine ade!

Sokowirówkę kupiłam ze względu na (również) negatywne opinie z "bólami brzucha". Po kilkukrotnym użyciu jestem bardzo zadowolony. Jednak znacznie przekroczyłem wspomniany czas gotowania 40 minut, w przeciwnym razie sok jabłkowy nie uzyskał żadnego koloru. Zbiornik na wodę posiada izolujące nóżki. Używanie go na kuchennym blacie nie było więc problemem. Niestety jeden z nich już się poluzował, ale jestem pewien, że dowiem się u producenta, czym mogę go ponownie przykleić. Z innych sokowirówek w moim gronie znajomych wiem, że ulatnia się para + trzeba uzupełnić wodę. Dla mnie sensowne było owinięcie dna sokowirówki ręcznikiem, ponieważ woda kipi z pojemnika na wodę, jeśli jest on napełniony do kreski maksimum. To cudowne, że gigantyczne części mieszczą się w zmywarce (czajnik oczywiście nie). Wyciśnięte owoce przeciskam przez „Flotte Lotte”, co oczywiście robi ogromny bałagan, ale nie mam nic przeciwko marnotrawstwu. Jestem wdzięczny za radę poprzedniego recenzenta, że sok można ponownie polać owoce na sicie, aby poprawić smak. Przy długim czasie gotowania można już jednak powiedzieć: żegnaj z witaminami!

Das erste Gerät hatte einen Defekt. Rücksendung kein Problem. Nach gut einer Woche hatte ich ein neues Gerät, mit dem ich zufrieden bin.

Pierwsze urządzenie miało usterkę. Zwrot bez problemu. Po dobrym tygodniu miałem nowe urządzenie z którego jestem zadowolony.

Volle 5 Sterne! Der Entsafter kam super schnell, war topp verpackt und ich konnte gleich loslegen. 12 kg Trauben, jeweils 3 kg haben reingepasst. Die Beschreibung war knapp und eindeutig. Ich habe sie genau befolgt und ganze 8 Liter reiner Traubensaft sind das Resultat. Ich kann den Heißentsafter jedem nur empfehlen, da er super viel Arbeit einspart. Nur die Dolden waschen und rein in den Entsafter. Mit allem was dran ist.

Pełne 5 gwiazdek! Sokowirówka przyszła bardzo szybko, była dobrze zapakowana i mogłem od razu zacząć. 12 kg winogron, po 3 kg każdy się mieści. Opis był krótki i jasny. Postępowałem zgodnie z nimi dokładnie, a wynikiem jest aż 8 litrów czystego soku winogronowego. Mogę tylko polecić gorącą wyciskarkę wszystkim, ponieważ oszczędza dużo pracy. Wystarczy umyć baldachy i włożyć je do sokowirówki. Ze wszystkim, co się z tym wiąże.

Update: Nachdem ich nun ca. 20 Liter Saft mit dem Geraet produziert habe, sind ersteinmal die Gummifüsse abgegangen. Der Klebstoff ist überhaupt nicht für die Temoeraturen ausgelegt. Sonst bin ich aber zufrieden. Rezension direkt nach dem Kauf: Ich bin zufrieden mit dem Dampfentsafter. Ich habe ihn allerdings auch erst einmal ausprobiert. Ob der Entsafter aber wirklich den regelmaessigen harten Einsatz aushält, kann ich noch nicht beurteilen. Er macht einen wertigen Eindruck, auch das reinigen in der Spülmaschine war problemlos. Die Heizsprirale ist ok. Sieht so aus, als ob man die Gummidichtung zur Abdichtung des Elektroanschlusses nicht einfach austauschen kann. Man muss bei diesem Geraet aber vor allem bedenken, dass es NICHT trockenlaufen darf. Dazu eine Bemerkung bzgl. der Anleitung: Ich habe ihn (wie so in der Anleitung beschrieben) bis zur Max-Markierung mit Wasser gefüllt und dann 40 min (in diesem Fall für die Herstellung von Apfelsaft) betrieben. 40 bis 45 Minuten sind ja so die Zeiten, die man in den gängigen Anweisungen findet. Der Saft ist natuerlich super, das ist schon eine feine Sache. In der Zeit von 40 min läuft der Entsafter aber bis weit unter die Min-Markierung(!), was ich für einen Konstruktionsfehler halte. Man haette ihn ganz einfach so dimensionieren koennen, dass das in dieser Standardzeit nicht geschieht. Es ist deshalb nicht so schoen, weil man während des Betriebes nicht unbedingt einafch so Wasser nachfüllen kann. Es ist nötig, die Sektion mit dem Obst abzunehmen, damit man an den unteren Topf kommt. Alles in allem etwas umständlich, man muss sehr aufpassen, dass man sich nicht verbrennt. Es kann sein, dass das aber in der Dampfentsaftergemeinde gang und gebe ist, insofern erwähne ich das hier einfach mal nur. Die Gesamtbilanz für die Herstellung von Saft ist natürlich grottig, wenn man das Obst kaufen muss. Zum Ausprobieren habe ich für 6 Euro 4kg Äpfel gekauft und knapp 2 Liter Saft erhalten. Der ist aber so dickflüssig, dass man ihn auch locker zur Schorle oder einfach nur mit Wasser ziemlich strecken kann. Kostenmässig macht der Betrieb von so einem Gerät trotzdem natürlich nur Sinn, wenn man irgendwo Obst herumliegen hat (was bei uns der Fall ist, nur eben nicht gerade jetzt).

Aktualizacja: Po tym jak wyprodukowałem ok. 20 litrów soku za pomocą urządzenia, gumowe nóżki odpadły. Klej w ogóle nie jest przeznaczony do temperatur. W przeciwnym razie jestem zadowolony. Recenzja zaraz po zakupie: Jestem zadowolony z sokowirówki parowej. Jednak najpierw go wypróbowałem. Nie potrafię jeszcze ocenić, czy sokowirówka naprawdę wytrzyma regularne intensywne użytkowanie. Robi cenne wrażenie, a mycie go w zmywarce było łatwe. Spirala grzewcza jest ok. Wygląda na to, że nie możesz po prostu wymienić gumowej przelotki, która uszczelnia złącze elektryczne. Przede wszystkim musisz pamiętać o tym urządzeniu, że NIE może ono pracować na sucho. Komentarz do instrukcji: Napełniłem ją (zgodnie z instrukcją) wodą do kreski max, a następnie uruchomiłem ją na 40 minut (w tym przypadku do produkcji soku jabłkowego). 40 do 45 minut to czasy, które można znaleźć w zwykłych instrukcjach. Sok jest oczywiście super, to miła rzecz. Jednak w ciągu 40 minut sokowirówka schodzi znacznie poniżej znaku min (!), co uważam za wadę konstrukcyjną. Spokojnie można by go tak zwymiarować, żeby w tym standardowym czasie to się nie zdarzało. To nie jest takie miłe, ponieważ niekoniecznie można uzupełnić wodę, gdy jest w użyciu. Konieczne jest usunięcie sekcji z owocami, aby uzyskać dostęp do dolnej doniczki. W sumie trochę niezręcznie, trzeba bardzo uważać, żeby się nie poparzyć. Być może jest to powszechna praktyka w społeczności parowych soków, więc po prostu wspomnę o tym tutaj. Oczywiście ogólny bilans produkcji soku jest okropny, gdy trzeba kupić owoce. Na spróbowanie kupiłem 4kg jabłek za 6 euro i otrzymałem prawie 2 litry soku. Ale jest tak lepki, że można go również łatwo rozciągnąć spritzerem lub po prostu wodą. Kosztowo jednak działanie takiego urządzenia ma sens tylko wtedy, gdy gdzieś leżą owoce (tak jest u nas, tylko nie teraz).