V-20 DAB Wieża stereo

alles hat super funktioniert

wszystko działało świetnie

Schönes schlankes Design. Musik wird schirmförmig abgeben.

Ładny, smukły design. Muzyka będzie emitowana w kształcie parasola.

Gute Anlage für diese Preis.

Dobry obiekt za tę cenę.

Ich bin zufrieden

jestem szczęśliwy

Schlechte Empfangsleistung, evtl. wegen kurzer Wurfantenne (nur 65 cm). Erwarte noch Stellungnahme des Versenders zu diesem Problem. Sehr kleine Schrift auf kleinem Display auch aus geringer Entfernung kaum zu entziffern. Sehr zeitverzögerte Reaktionen auf Eingaben der Fernbedienung. Aufgrund des verhältnismäßig günstigen Preises und angesichts seines tollen Designs werden die Schwächen (außer Wurfantenne) aber akzeptiert.

Słaba jakość odbioru, prawdopodobnie z powodu krótkiej anteny przewodowej (tylko 65 cm). Czekam na komentarz nadawcy w tej sprawie. Bardzo małe pismo na małym wyświetlaczu, trudne do odczytania nawet z niewielkiej odległości. Bardzo opóźnione reakcje na wejścia pilota. Ze względu na stosunkowo niską cenę i ze względu na świetny design, wady (poza anteną drutową) są akceptowane.

Die Tonqualität ist nicht gut.

Jakość dźwięku nie jest dobra.

Optik schön Lautstärke - könnte besser sein, wird in Turnhalle genutzt CD Fach unpraktisch und schließt beschwerlich USB macht was es soll

Ładnie wygląda Głośność - mogłaby być lepsza, jest używana w siłowni Kieszeń na płyty CD jest niepraktyczna i zamyka się z trudem USB robi to, co powinno

Sieht optisch und vom Design her sehr ansprechend aus. Die Fernbedienung ist leider eine Katastrophe,die Tastatur hat viel zu enge Abstände zwischen den einzelnen Tasten. Beim Druck auf die Tasten verklemmen sich diese oftmals unter den Rändern. Also kurzum eine billige Ausführung! Schade, das die die sonst zufriedenstellend Kompaktanlage durch die schlechte Fernbedienung nicht voll punkten kann !!!

Wygląda bardzo atrakcyjnie pod względem wyglądu i designu. Niestety pilot to porażka, klawiatura ma zdecydowanie za małe odległości między poszczególnymi klawiszami. Kiedy klawisze są naciskane, często zacinają się pod krawędziami. Krótko mówiąc, tania wersja! Szkoda, że skądinąd zadowalający kompaktowy system nie może w pełni ocenić z powodu złego pilota !!!

nicht so .....

nie tak.....

Leider ist die Fernbedienung schon defekt. Sie funktionierte schon beim ersten Mal nicht. Ich hoffe sie wird von der Firma ersetzt.

Niestety pilot jest już uszkodzony. Nie udało się za pierwszym razem. Mam nadzieję, że firma ją zastąpi.

Cd player was one of my wife's Christmas Gifts. Included CDs for the CD player. It arrived well packed, looks really cool.. I should have checked it out straight away but wrapped it up in Christmas paper. Plus I unfortunately ripped up the original outer main cardboard box.. That I also should not have done. On Christmas day I set up the Player for my wife.. Read the instructions in detail. After turning it on I found the Menu function doesn't work and also the CD Player. Went through the instructions again and tried every thing. No CD function and no Menu. However t he radio stations work and sound is good. The USB flash player also works. I had considered sending it back but decided not to, Firstly because I didn't have the original box, and secondly because of the uncertainty of it being excepted, thirdly It would probably take a long time. And finally because I read some of the reviews, which I should have done firstly. So I put some blame on myself. My wife has decided to keep it because yes it does look very cool, and will use it just for the radio stations. I give it 3 stars because as I say I take some of the blame. Had the system functioned correctly it would be a super piece of equipment and fair for the price. My bad choice.

Odtwarzacz CD był jednym z prezentów świątecznych mojej żony. Dołączone płyty CD do odtwarzacza CD. Przybył dobrze zapakowany, wygląda naprawdę fajnie. Powinienem był go od razu sprawdzić, ale zawinąłem go w świąteczny papier. Plus niestety podarłem oryginalny zewnętrzny główny karton.. Tego też nie powinienem był robić. W Boże Narodzenie skonfigurowałem odtwarzacz dla mojej żony. Przeczytaj szczegółowe instrukcje. Po włączeniu okazało się, że nie działa funkcja Menu i odtwarzacz CD. Ponownie przejrzałem instrukcje i próbowałem wszystkiego. Brak funkcji CD i menu. Jednak stacje radiowe działają, a dźwięk jest dobry. Odtwarzacz flash USB również działa. Rozważałem odesłanie go, ale zrezygnowałem. Po pierwsze dlatego, że nie miałem oryginalnego pudełka, a po drugie z powodu niepewności co do jego wyjątku, po trzecie Prawdopodobnie zajęłoby to dużo czasu. I wreszcie, ponieważ przeczytałem niektóre recenzje, które powinienem był zrobić w pierwszej kolejności. Więc zrzuciłem trochę winy na siebie. Moja żona zdecydowała się go zatrzymać, ponieważ tak, wygląda bardzo fajnie i będzie go używać tylko w stacjach radiowych. Daję mu 3 gwiazdki, ponieważ, jak mówię, biorę część winy. Gdyby system funkcjonował poprawnie, byłby to super sprzęt i uczciwy w cenie. Mój zły wybór.

benutzung als küchenradio

używać jako radia kuchennego

Schnelle Lieferung, keine Beschädigungen, alles ok

Szybka dostawa, bez uszkodzeń, wszystko ok

ok

OK

Insgesamt ist es ein zu empfehlender Gegenstand der alles das tut, was in der Beschreibung steht. Der Klang ist aber nur Mittelmäßig. Für den Preis kann man auch nicht mehr erwarten. Aber ich hatte es gehofft, bei der Bestellung. Mit ein bischen mehr Dynamik im Klang hätte ich sonst glatte 5 Sterne vergeben.

Ogólnie rzecz biorąc, jest to zalecany przedmiot, który robi wszystko, co jest napisane w opisie. Ale dźwięk jest tylko przeciętny. Nie można też oczekiwać więcej za tę cenę. Ale miałem nadzieję, kiedy to zamawiałem. Z nieco bardziej dynamicznym dźwiękiem, inaczej dałbym mu 5 gwiazdek.

Fürs Kinderzimmer gekauft. Preis/Leistung passt. Kann alles was es können muss. 1 Stern Abzug für das laute Geräusch beim Abspielen einer CD. Das würde mich nerven, meine Tochter stört es aber nicht

Kupiony do pokoju dziecięcego. Wartość pieniądza. Może zrobić wszystko, co trzeba, aby móc. Odliczenie 1 gwiazdki za głośny hałas podczas odtwarzania płyty CD. To by mnie zirytowało, ale mojej córce to nie przeszkadza

Die Sender suche ist nicht gut und der Empfang ist auch nicht so wie ich es erwartet habe. Die Antenne ist zu kurz auf stereo hat man ratter Geräusche auf mono geht es einwenig. Und bei DAB findet man wenige Sender. Ansonsten ist der Klang gut.

Wyszukiwanie stacji nie jest dobre, a odbiór nie jest taki, jak się spodziewałem. Antena jest za krótka na stereo, masz grzechotanie na mono, to trochę. A z DAB jest tylko kilka stacji. W przeciwnym razie dźwięk jest dobry.

Die Stereoanlage war ein Notkauf. Allem in allem bin ich zufrieden, die Anlage genügt meinen nicht allzu hohen Ansprüchen, da ich diese eigentlich nur zum Abspielen meiner CD's brauche. Der Klang hat mich echt positv überrascht. Die Bedienung ist einfach und unkompliziert. Ein kleines Manko zur Optik: An den Ecken ist der Silberton nicht ganz durchgängig aufgetragen. Daher keine vollen Sterne.

Zestaw stereo był zakupem awaryjnym. W sumie jestem zadowolony, system nie spełnia moich wysokich wymagań, bo potrzebuję go właściwie tylko do odtwarzania moich płyt. Dźwięk naprawdę mnie zaskoczył. Obsługa jest prosta i nieskomplikowana. Mała wada optyki: srebrny odcień nie jest nakładany całkowicie konsekwentnie na rogi. Stąd brak pełnych gwiazdek.

Wir waren von Anfang an angetan mit diesem Gerät. Der Radiosound hat einen schönen klang, auch Sprache kommt klat und nicht blechern rüber. Das Format ist ideal, so dass es gut auf das kleine Regal bei uns in der Küche passt. Nachteil sind die Knöpfe oben, die man bei etwas höherer Position des Gerätes nicht sieht und abtasten/ erraten muss. Wird aber durch die Fernbedienung wett gemacht. Wenige (seltene) Funktionen gehen nur mit den Knöpfen am Gerät. Das könnte besser gelöst werden. Aber führt für mich nicht zu einem Abzug der Sterne. Verbindung mit Geräten per BT auch problemfrei. Würden wir sofort wieder kaufen. Ergänzung: leider viel nach einem Monat der Ton komplett aus. Garantiefall. Muss jetzt zurückgeschickt werden. Mal sehen, wie die Bearbeitung erfolgt. Garantiefall ist bei onlineHändlern leider nervige Sache.

Od samego początku byliśmy pod wrażeniem tego urządzenia. Dźwięk radia ma ładny dźwięk, nawet mowa wydaje się zimna i nie metaliczna. Format jest idealny, aby dobrze zmieścił się na małej półce w naszej kuchni. Wadą są przyciski u góry, których nie widać, gdy urządzenie znajduje się wyżej i trzeba je wyczuć/odgadnąć. Ale rekompensuje to pilot zdalnego sterowania. Kilka (rzadkich) funkcji działa tylko za pomocą przycisków na urządzeniu. Można by to lepiej rozwiązać. Ale nie skutkuje to dla mnie odliczeniem gwiazdek. Połączenie z urządzeniami przez BT również bezproblemowe. Kupilibyśmy ponownie w mgnieniu oka. Dodatek: niestety dźwięk wyłączył się całkowicie po miesiącu. sprawa gwarancyjna. Należy odesłać teraz. Zobaczymy, jak pójdzie edycja. Niestety sprawa gwarancyjna jest irytującą rzeczą dla sprzedawców internetowych.

Seit ein paar Tagen hat unser zukünftiges Gästezimmer auch eine kleine Stereoanlage, die Micro-Anlage V- 20 von auna in schwarz. Neben dem CD Player empfängt sie auch Radio per UKW sowie DAB+. Auch gibt es einen USB Anschluss für MP3. Die Anlage kann als Standgerät genutzt oder an die Wand angebracht werden, der Standfuß ist abnehmbar. Bedienbar ist die Anlage via mitgelieferter Fernbedienung oder am Gerät selbst. Da wir hier nur wenige Kilometer zur tschechischen Grenze haben, bringt das Radio im FM Modus kaum Sender und wenn dann die tschechischen, bei DAB+ gibt es doch einige Sender mehr, sie kommen auch in guter Qualität an und werden im Display auch mit Laufband angezeigt. Die Sender können gespeichert werden. CD`s funktioniert gut, ein kleiner Makel für meine Begriffe ist die etwas „billig aussehende“ Öffnungs-Funktion des CD Fachs. Mag sicher Geschmackssache sein, funktionieren tuts jedenfalls ohne Probleme. Ansonsten ist die Bedienung recht einfach, Bedienungsanleitung mit den wichtigsten Informationen ist im Lieferumfang dabei.

Od kilku dni w naszym przyszłym pokoju gościnnym znajduje się również mała wieża stereo, mikrowieża auna V-20 w kolorze czarnym. Oprócz odtwarzacza CD odbiera również radio FM i DAB+. Istnieje również złącze USB dla MP3. System może być używany jako urządzenie wolnostojące lub mocowany do ściany, podstawa jest wyjmowana. System można obsługiwać za pomocą dołączonego pilota lub samego urządzenia.Ponieważ jesteśmy zaledwie kilka kilometrów od czeskiej granicy, radio prawie nie ma stacji w trybie FM, a jeśli już, to czeskich, z DAB+ są jeszcze kilka stacji, są również dobrej jakości i są również wyświetlane na wyświetlaczu z bieżnią. Stacje można zapisać. CD działa dobrze, małą wadą moim zdaniem jest nieco "tanio" otwierająca się komora CD. Może to kwestia gustu, ale w każdym przypadku działa bez najmniejszych problemów. W przeciwnym razie obsługa jest dość prosta, instrukcja obsługi z najważniejszymi informacjami znajduje się w zakresie dostawy.