RQ-132USB magnetofon kasetowy

Tout fonctionne comme prévu. L'appareil m'a permis de relire et digitaliser de très vieilles cassettes audio que je pensais illisibles après prés de 30 ans passées dans un rangement. J'ai préféré utiliser la sortie son casque en entrée d'un ordinateur et un logiciel de numérisation mais cela marchait aussi avec la sortie USB déjà installée sur l'appareil.

Wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami. Urządzenie umożliwiło mi ponowny odczyt i digitalizację bardzo starych kaset audio, które po prawie 30 latach spędzonych w magazynie uważałem za nieczytelne. Wolałem używać wyjścia słuchawkowego jako wejścia z komputera i oprogramowania skanującego, ale działało to również z wyjściem USB już zainstalowanym w urządzeniu.

Einfache Bedienung und super Tonqualität

Łatwy w użyciu i świetna jakość dźwięku

The main con is the poor audio quality because of which the price ought to be cheaper as well. Everything else is fine. The device has a simple and classic design which is relatively easy to use for the elderly and people with very poor eyesight.

Główną wadą jest słaba jakość dźwięku, przez co cena również powinna być tańsza. Wszystko inne jest w porządku. Urządzenie ma prostą i klasyczną konstrukcję, dzięki czemu jest stosunkowo łatwe w obsłudze dla osób starszych i bardzo słabo widzących.

Perfekt um alte Kassetten wieder zum Leben zu erwecken. Funktioniert einwandfrei und der Ton ist sehr klar

Idealny do przywracania do życia starych kaset. Działa idealnie, a dźwięk jest bardzo wyraźny

Ich kenn so ein ähnliches Gerät. Hatte meine Mutter früher. Und hab es deswegen mir auch geholt. Ton ist gut, Lautstärke auch. Nur manche Kassetten sind halt sehr alt und dementsprechend ist dann auch die Ton Qualität eingeschränkt

Znam takie podobne urządzenie. Moja mama to miała. I dlatego to dostałem. Dźwięk ok, głośność też. Tylko niektóre kasety są bardzo stare i jakość dźwięku jest odpowiednio ograniczona

Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

Dźwięk mógłby być lepszy, wtedy urządzenie byłoby optymalne.

Für den Preis OK... Billige Herstellung.. Schlechte Wiedergabe... Die Bedienung der Tasten ist mit Vorsicht zu genießen.... Ich würde das Produkt nicht mehr kaufen...

Cena ok... Tania produkcja Słabe odtwarzanie... Uważaj na przyciski... Nie kupiłbym tego produktu ponownie...

Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

To był prezent dla mojej mamy. Jest zadowolona. Dostawa przebiegła sprawnie!

Hatte den Kassettenrecorder direkt 2 mal bestellt, da die erste Lieferung angeblich nicht zugestellt werden konnte. Kam aber dann doch, zum Glück, denn einer kam schon kaputt an. Mein Sohn hatte sich sehr darauf gefreut, hatte ihn sogar selbst bezahlt. Der zweite hat genau einen Tag gehalten. Dann ließen sich 2 Tasten nicht mehr runter drücken. Mein Mann konnte aber die abgebrochenen Plastikteile durch Holz ersetzen und dann ging alles. Als nächstes Übel gab es ein lautes Kratzgeräusch beim Abspielen der Kassetten, was bisher nicht von uns behoben werden konnte. Fazit: Gerät ist so qualitativ hochwertig, wie es aussieht.

Dwukrotnie zamawiałem magnetofon, ponieważ pierwsza dostawa nie mogła zostać dostarczona. Na szczęście przyszedł, ponieważ jeden przybył już zepsuty. Mój syn naprawdę nie mógł się doczekać, nawet sam za to zapłacił. Drugi trwał dokładnie jeden dzień. Następnie 2 klawiszy nie można było już nacisnąć. Ale mój mąż był w stanie wymienić pęknięte plastikowe części na drewniane i wtedy wszystko działało. Kolejnym problemem było głośne drapanie podczas odtwarzania kaset, którego do tej pory nie udało nam się naprawić. Wniosek: Urządzenie jest tak samo wysokiej jakości, jak wygląda.

Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

Urządzenie zostało zamówione na prezent dla osób starszych, które mają jeszcze kasety i chciałyby ich posłuchać. Oczywiście radość była wielka

Ich habe nach einem kleinen Kassetten Rekorder zum modden und Basteln gesucht. Ich möchte ein paar alte Kassetten samplen und brauche dafür den Sound. Wenn ich mir aber vorstelle da wirklich Musik drüber zu hören, finde ich das nicht so toll. Ich kann euch empfehlen wenn dann nur mit externen Lautsprechern. Der interne Lautsprecher klingt wirklich nicht gut. Schade dass Kassetten inzwischen so ein Schattendasein haben.

Szukałem małego magnetofonu do modowania i majsterkowania. Chcę samplować kilka starych kaset i potrzebuję do tego dźwięku. Ale kiedy wyobrażam sobie, że faktycznie słucham na nim muzyki, nie wydaje mi się, żeby to było takie wspaniałe. Mogę cię polecić, jeśli tylko z zewnętrznymi głośnikami. Głośnik wewnętrzny naprawdę nie brzmi dobrze. To wstyd, że kasety mają teraz tak mroczną egzystencję.

Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

W zasadzie dostałem to urządzenie jako sposób na nagrywanie kaset, ponieważ moje magnetofony padł ofiarą czasów. Po pierwsze: nie oczekuj cech dobrej talii, ale nie jest ona też okrutna ani ogłuszająca, jeśli wiesz jak to zrobić. Po długich eksperymentach z korektorem w telefonie komórkowym, w rzeczywistości możliwe jest osiągnięcie dobrej jakości dźwięku przez wejście mikrofonowe. Wartości dla podobnie myślących: 400hz -2 1khz -10 2.5khz -7 6khz +3 16khz -4 (możliwe są też dokładniejsze ustawienia w zakresie +/-2) Korektor umożliwia ominięcie wbudowanego -w ustawieniu wstępnym dla mikrofonów, a tym samym uzyskaniu lepszego dźwięku. Moim zdaniem jest to jednak odpowiednie tylko w obszarze Walkmana, a nie na koncertach. Wbudowany głośnik jest zaskakująco dobry i dlatego też znajdzie swoje zastosowanie do grania w mieszkaniu. W sumie jestem zadowolony z urządzenia. Jeśli następna generacja też może uzyskać czyste nagrania bez korektora przez wejście aux, to też będzie 5 gwiazdek ;)

Ich habe mir den Kassettenrekorder gekauft, um im Studio Samples von alten Kassetten auf meinen PC zu übertragen. Das funktioniert genau, wie ich es mir vorgestellt habe - Kassette rein, USB-Stick rein und Kassette abspielen. Ein ideales Spielzeug für alle, die gerne mit Samples Musik machen. Der Rekorder hat auch noch andere Funktionen wie z.B. das Aufnehmen von Sprache / Gesang auf Kassette oder USB-Stick, man kann theoretisch auch ein externes Mic anschließen. Hier spielt natürlich der Retro-Charakter des Geräts eine wichtige Rolle, da man mit jedem gewöhnlichen Handy gleichwertige, wenn nicht bessere Audio-Aufnahmen in der Hälfte der Zeit anfertigen kann. Für mich sind diese Funktionen eher überflüssig, ist aber sicher nett für diejenigen, die gerne mit analogem Zeug rumspielen. Auch in Anbetracht des Preises würde ich sagen 5 Sterne, von mir gibt es einen Punkt Abzug für die Optik - der Rekorder ist abgesehen von der Transparenz kein wirklicher Hingucker. Aber das ist ja bekanntlich auch Geschmackssache.

Kupiłem magnetofon kasetowy, aby przenosić próbki ze starych kaset na komputer w studio. Działa dokładnie tak, jak to sobie wyobrażałem - włóż kasetę, włóż pamięć USB i odtwarzaj kasetę. Idealna zabawka dla każdego, kto lubi tworzyć muzykę z samplami. Dyktafon posiada również inne funkcje, takie jak nagrywanie mowy/śpiewu na kasetę lub pendrive.Teoretycznie można również podłączyć zewnętrzny mikrofon. Oczywiście retro charakter urządzenia odgrywa tutaj ważną rolę, ponieważ zwykłym telefonem komórkowym można wykonać nagrania audio w tej samej jakości, jeśli nie lepszej, w połowę czasu. Dla mnie te funkcje są raczej zbędne, ale z pewnością są miłe dla tych, którzy lubią bawić się analogowymi rzeczami. Również biorąc pod uwagę cenę, którą dałbym 5 gwiazdek, odjąłem punkt za optykę - poza przezroczystością dyktafon nie rzuca się w oczy. Ale wiadomo, że to kwestia gustu.

Da mein "guter alter Recorder" endgültig den Geist aufgegeben hatte, brauchte ich ein neues Gerät, um alte Tonaufnahmen und Hörspiele abspielen zu können. Das Gerät kam sicher verpackt schnell bei mir an. Es ist leicht, selbsterklärend und riecht nicht irgendwie komisch. Allerdings ist es sehr laut, es rauscht und brummt echt nervtötend, sodass ein Abspielen mit dezenter Lautstärke kaum möglich ist. Außerdem macht es von Anfang an oft Zicken, wenn die Kassette angespielt werden soll, oder die Seite gewechselt wurde. Dann springt die gedrückte Playtaste sofort wieder zurück und nichts passiert. Ich halte sie dann so lange runtergedrückt, bis sie endlich greift. Die Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Spulen funktioniert!

Ponieważ mój „stary dobry dyktafon” wreszcie wyzionął ducha, potrzebowałem nowego urządzenia, aby móc odtwarzać stare nagrania dźwiękowe i słuchowiska. Urządzenie dotarło szybko i bezpiecznie zapakowane. Jest lekki, zrozumiały i nie pachnie dziwnie. Jest jednak bardzo głośny, syczy i brzęczy naprawdę irytująco, więc odtwarzanie przy przyzwoitej głośności jest prawie niemożliwe. Ponadto często powoduje problemy już na starcie, gdy kaseta ma być odtwarzana lub strona została zmieniona. Następnie wciśnięty przycisk odtwarzania natychmiast wraca i nic się nie dzieje. Następnie przytrzymuję go, aż w końcu chwyta. Nie testowałem jeszcze funkcji nagrywania. Cewki działają!

Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

Bez oceny, ponieważ używam tylko wyjścia słuchawkowego na końcówkę mocy. Urządzenie idealnie się do tego nadaje. Z moimi starożytnymi kasetami w połączeniu z Equielicerem po prostu świetnie. Jako samodzielne urządzenie z własnym głośnikiem -----? OK za cenę

Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

Recenzja dotyczy „magnetofon kasetowy auna RQ-132USB dyktafon (złącze USB, zintegrowany głośnik, złącze mikrofonowe, wyjście słuchawkowe, przenośny, zasilanie sieciowe i bateryjne) czarny” Urządzenie dostałem dla zainteresowanej mamy (74 l.), która chciała łatwe w obsłudze urządzenie (oryginalny dźwięk: „tak jak kiedyś”) do swoich kaset. Dzisiejsze urządzenia wielofunkcyjne są po prostu zbyt skomplikowane w użyciu. Zakupiono wersję bez portu USB. Znam takie urządzenie, jakie można tu kupić, z dzieciństwa (lata 80-te). Więc moja mama powinna sobie z tym poradzić. Tak jak się spodziewała, jest podekscytowana. 6 przycisków, które znasz, kontroluje funkcje, regulacja głośności po lewej stronie. Myślę, że to wspaniałe, że możesz bez problemu przełączać się między zasilaniem bateryjnym i sieciowym. Jeśli jest w kuchni, można użyć wtyczki sieciowej. We wszystkich pozostałych pomieszczeniach zasilanie przejmuje bateria (4x ogniwa C). Rączka, którą można wyciągnąć z przodu urządzenia, jest praktyczna do „przenoszenia rumu”. Plastik obudowy nie jest najlepszy, ale nie tak zły, jak się obawiano. Całkowicie w porządku w przedziale cenowym. Jak powiedziałem, w zasadzie jest lepiej niż się spodziewałem. Jak na urządzenie tej klasy dźwięk jest w porządku iw zupełności wystarczający. Naciskanie klawiszy oceniam na płynne, klawisze i slot na kasety robią solidne wrażenie. Funkcja nagrywania i wyjście słuchawkowe nie były testowane. Wniosek: Jeśli chcesz proste, mobilne urządzenie do słuchania kasety, oto moja rekomendacja zakupu. Myślę, że to wstyd, że między moim zakupem 23 marca 2017 a dzisiaj (5 kwietnia 2017) urządzenie podskoczyło z 39,99 euro do 49,99 euro. 10 euro droższe...