Areal 525 BK Zestaw głośników 5.1

The speakers look much better than they sound. I expected far more than what they provide. My 18-year-old Logitech X-530 5.1 system has much better quality and richer sound with stronger and deeper bass. I'm definitely continuing to use the old Logitech system, and I'll use these new speakers for the PC.

Głośniki wyglądają znacznie lepiej niż brzmią. Spodziewałem się znacznie więcej niż to, co zapewniają. Mój 18-letni system Logitech X-530 5.1 ma znacznie lepszą jakość i bogatszy dźwięk z mocniejszym i głębszym basem. Zdecydowanie będę nadal korzystał ze starego systemu Logitecha i będę korzystał z nowych głośników do komputera PC.

Die Auna Areal 525,echt super lank, und für den Preis einfach spitze, kann sie nur weiterempfehlen

Auna Areal 525, naprawdę bardzo smukły i po prostu świetny w tej cenie, może go tylko polecić

Super Produkt und schnelle Lieferung auch dazu.. die Qualität ist super.

Super produkt i szybka dostawa też .. jakość jest świetna.

Alles super

Wszystko świetnie

Preis Leistung ist sehr gut aber auch nicht mehr Was will man für den Preis erwarten?! Die Richtung des Sounds lässt sich nur begrenzt einstellen, nichts desto trotz bin ich sehr zufrieden damit!

Stosunek ceny do wydajności jest bardzo dobry, ale nie więcej. Czego oczekujesz za tę cenę?! Kierunek dźwięku można regulować tylko w ograniczonym zakresie, ale jestem z tego bardzo zadowolony!

Ist gut für den Preis

Jest dobry w cenie

Alles super guter Klang

Wszystko super dobry dźwięk

Ich gebe zu ich war am Anfang skeptisch. Jedoch nach dem ich das System aufgestellt hatte war ich begeistert. Für das Geld reicht es wenn man nicht unbedingt Kino Qualität haben muss

Przyznam, że na początku byłem sceptyczny. Jednak po skonfigurowaniu systemu byłem zdumiony. Za te pieniądze w zupełności wystarczy, jeśli niekoniecznie trzeba mieć kinową jakość

Nix

Nic

Preis Leistung absolut ok

Wydajność cenowa absolutnie w porządku

Optik und Design kommt im Raum gut an 5 Sterne. Sound jedoch lest zu wünschen übrig - es dauert ca. 30 Min. bis 1 Std. bis das starke rauschen weg ist. Leider habe ich die Anlage ohne zuerst zu testen, so angebracht das es sich nicht mehr lohnt sie zurück zu senden. Wenn das Problem mit dem Rauschen behoben werden würde ist sie für den Preis auch wert. Wenn jedoch das Rauschen nach gewisser Zeit weg ist, ist der Sound gut.

Optyka i design są dobrze odbierane w pokoju 5 gwiazdek. Dźwięk pozostawia jednak wiele do życzenia - potrzeba około 30 minut do 1 godziny, aby ustało silne syczenie. Niestety bez wcześniejszego przetestowania zainstalowałem system w taki sposób, że nie opłaca się go już odsyłać. Jeśli problem z hałasem zostanie naprawiony, to za tę cenę też warto. Jeśli jednak hałas po chwili ustąpi, dźwięk jest dobry.

Angenehmer Klang und ein angemessener Preis für den Einstieg in die Surround-Welt.

Przyjemny dźwięk i rozsądna cena za wejście w świat surround.

alles in Ordnung

wszystko w porządku

Ich denke ich fange mal ganz von vorne an, dieses Set hat mich sehr überrascht. Als alles zuhause war dachte ich Geil, anklemmen und los geht's... falsch gedacht, Kabel zu kurz. Also aufjeden Kabel bestellen. Dann aber meine Universal Halter für die Wand montiert und aufhängen, Kabel verlegt angeschlossen und läuft. Erstmal alles eingestellt und ich bin überrascht, für diesen Preis liefert das Set einen tollen und stabilen Klang. Von mir gibt's ne Kaufempfehlung. Natürlich ist dies nicht vergleichbar mit Teufel und Co. Dafür muss man sich auch nicht mit 2000 Hypotheken verschulden um eine Box von Teufel zu kaufen ;)

Chyba zacznę od początku, ten zestaw bardzo mnie zaskoczył. Kiedy wszystko było w domu, pomyślałem Geil, przypnij to i chodźmy… błędna myśl, kabel za krótki. Więc zamów każdy kabel. Ale wtedy mój uniwersalny uchwyt do ściany został zamontowany i odwieszony, kabel ułożony, podłączony i uruchomiony. Po pierwsze wszystko jest ustawione i jestem zdziwiony, że za taką cenę zestaw zapewnia świetny i stabilny dźwięk. Mam rekomendację kupna. Oczywiście nie jest to porównywalne z Teufel and Co. Nie trzeba zadłużać się na 2000 kredytów hipotecznych, żeby kupić box od Teufel ;)

Ich wollte für mein Gästezimmer eine kleine Anlage für den TV. Hatte eigentlich nicht viel erwartet und auch mein Mann war bezüglich des Preises skeptisch. Es viel Platik verbaut aber für den Preis absolut top. Selbst mein Mann war überrascht was die Anlage Tonmäßig hermacht. Das diese Anlage nicht mit einer zu vergleichen ist welche weit im 3stelligen Preis liegt dürfte jedem klar sein. Aber für den Preis wesentlich mehr bekommen wie erwartet.

Chciałem mały system do telewizora w moim pokoju gościnnym. Tak naprawdę nie spodziewałem się wiele, a mój mąż również był sceptycznie nastawiony do ceny. Używa dużo plastiku, ale jest absolutnie świetny w tej cenie. Nawet mój mąż był zaskoczony jakością dźwięku systemu. Dla każdego powinno być jasne, że tego systemu nie da się porównać z tym, który jest daleko w 3-cyfrowym przedziale cenowym. Ale dostałem o wiele więcej niż oczekiwano za tę cenę.

Ein gutes Preisleistungsverältnis!

Dobry stosunek ceny do wydajności!

Ich bin insgesamt sehr zufrieden mit der Anlage. Der eine Stern Abzug ist aber, weil ich speziell eine Anlage gesucht habe, bei der man den Bass runter regeln kann (mehr Parteienhaus mit dünnen Wänden). Das ist zwar über die Fernbedienung in geringem Ausmaß machbar aber leider nicht so stark wie erhofft. Weiter Grund für den Abzug sind die Kabel. Sie sind für meine Anwendung im Arbeitszimmer mehr als lang genug, aber trotzdem sehr dünn und somit stark anfällig für Störgeräusche wenn man beispielsweise Stromkabel kreuzt. Das lässt sich aber leicht beheben wenn man sich bessere Kabel oder Kabelschläuche besorgt, was dann insgesamt immer noch günstiger ist als eine teurere Anlage bei der eventuell das gleiche Problem ist. Alles in allem sehen die Boxen sehr schön und Wertig aus und geben auch einen schönen Surround klar.

Ogólnie jestem bardzo zadowolony z systemu. Ale odliczenie jednej gwiazdki wynika z tego, że specjalnie szukałem systemu, w którym można regulować bas (więcej domów imprezowych z cienkimi ścianami). Można to zrobić w niewielkim stopniu za pomocą pilota, ale niestety nie tak bardzo, jak oczekiwano. Kolejnym powodem odliczenia są kable. Są więcej niż wystarczająco długie do mojego użytku w gabinecie, ale nadal są bardzo cienkie, a zatem bardzo podatne na zakłócenia, na przykład podczas krzyżowania kabli zasilających. Ale można temu łatwo zaradzić, jeśli zdobędziesz lepsze kable lub węże kablowe, co jest ogólnie tańsze niż droższy system, który może mieć ten sam problem. Podsumowując, pudełka wyglądają bardzo ładnie i wartościowo, a także dają ładny dźwięk przestrzenny.

Ich fand der Sound sehr gut

Dźwięk oceniam na bardzo dobry

Die Preisleistung bei diesem Gerät ist fantastisch, kleiner Preis, fantastischer Klang

Stosunek jakości do ceny tego urządzenia jest fantastyczny, niewielka cena, fantastyczny dźwięk

Klein aber ok

mały ale ok

Ich habe die Anlage im Keller eingebaut. Über einen HDMI-Adapter, den ich extra gekauft habe an einen Laptop angeschlossen.. und was soll ich sagen. https://www.amazon.de/gp/product/B07KFB1PM4/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00?ie=UTF8&psc=1 Funktionierte alles. Über spezielle Adapter habe ich dann noch eigene lange Kabel angeschlossen, die ich im Keller unter Putz gelegt habe. https://www.amazon.de/gp/product/B07RP172GB/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1 Sollte die Anlage den Geist aufgeben, hole ich mir vermutlich was teureres, aber für den Keller wollte ich nichts teures kaufen und bislang ... ist es für meine Zwecke vollkommen ausreichend. Ist halt ein Freizeitkeller mit Gaming-Ecke und Kickertisch und keine Klassik Genießer-Lounge. Leichtes Brummen von Sub.. jaaa ok, aber das geht unter, wenn man etwas aufdreht. Ich gebe für den Preis bislang auf jeden Fall einen Daumen hoch in der Hoffnung, dass die Anlage lange so gut funktioniert. :) !

Zainstalowałem system w piwnicy. Podłączony do laptopa za pomocą adaptera HDMI, który kupiłem osobno.. co mogę powiedzieć. https://www.amazon.de/gp/product/B07KFB1PM4/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00?ie=UTF8&psc=1 Wszystko działało. Następnie podłączyłem własne długie kable za pomocą specjalnych adapterów, które położyłem pod tynkiem w piwnicy. https://www.amazon.de/gp/product/B07RP172GB/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1 Jak system odpuści to pewnie wezmę coś droższego, ale nie chciałem kupować wszystko co drogie do piwnicy i jak na razie... do moich celów jest całkowicie wystarczające. To tylko pokój wypoczynkowy z kącikiem gier i piłkarzykami, a nie klasyczny salon konesera. Lekki szum z subwoofera… tak, ok, ale znika, gdy trochę go podkręcisz. Póki co zdecydowanie trzymam kciuki za cenę w nadziei, że system będzie działał równie dobrze przez długi czas. :) !

Soweit ist es ganz gut. Bisschen viel Bass. Und es nervt wenn es im Stand bey Modus ist, dass die Blaue Lampe durchgehend Blinkt. Die Einstellung des Tons ist auch nicht so einfach.

Jak na razie jest całkiem dobrze. Trochę dużo basu. Irytujące jest to, że w trybie czuwania cały czas miga niebieskie światło. Regulacja dźwięku też nie jest taka łatwa.

Für den Preis nicht schlecht jedoch nervt das blinkende licht.

Nieźle jak na tę cenę, ale migające światło jest irytujące.

Für den Preis kann man nichts sagen, außer dass die Kabel eventuell etwas länger sein können. Sowohl 2.1 als auch 5.1 gibt einen schönen Klng bei Filmen und für Musik definitiv mehr als genug Bass :) meine Nachbarn freuen sich, endlich von mir zu hören ;)

Nic nie można powiedzieć o cenie, poza tym, że kable mogłyby być trochę dłuższe. Zarówno 2.1 jak i 5.1 dają fajny dźwięk do filmów i zdecydowanie więcej basu do muzyki :) moi sąsiedzi cieszą się, że w końcu coś ode mnie słychać ;)

Super Teil jederzeit wieder

Świetna część ponownie w dowolnym momencie

Ohne passende Soundkarte ist es umständlich. Leistung angepasst erstaunlich.

Bez odpowiedniej karty dźwiękowej jest to uciążliwe. Wydajność dopasowana niesamowicie.

Heute kam das Paket von Amazon bei mir an. Am Subwoofer war leider ein Transport Schaden. Ansonsten find ich für den Preis ist das Gerät Akzeptabel. Deswegen immerhin 3 von 5 Sternen.

Paczka z Amazona dotarła dzisiaj. Niestety subwoofer uległ uszkodzeniu w transporcie. W przeciwnym razie myślę, że urządzenie jest do zaakceptowania w cenie. Więc co najmniej 3 z 5 gwiazdek.

Soweit guter Klang und sehr gut das man jede Box separat einstellen kann. Leider keine Beschreibung vorhanden wie lange der sleeptimer geht und das Lautstärkelevel kann man auch nur erkennen wenn man beim Einstellen das blinken der roten Lampe zählt trotzallem für die Preiskategorie ein ordentliches Produkt und gut verarbeitet. Bisher kann ich mich nicht beschweren.

Jak dotąd dobry dźwięk i bardzo dobrze, że można regulować każde pudełko osobno. Niestety nie ma opisu, jak długo działa wyłącznik czasowy, a poziom głośności można zobaczyć tylko, jeśli policzysz miganie czerwonej lampki podczas jego ustawiania.Mimo wszystko jest to produkt przyzwoity w swojej kategorii cenowej i dobrze wykonany. Jak na razie nie mogę narzekać.

Preis-Leistungsverhältnis super. Boxen rauschen kurz nach dem Start etwas. Sonst keine Einwände.

Świetny stosunek jakości do ceny. Pudełka trochę szeleszczą krótko po starcie. W przeciwnym razie nie ma zastrzeżeń.

Lieferung war schnell. Leider konnte ich sie erst 2 tage später benutzen weil an meinem fernseh (wie schon beim anderen käufer) der Kopfhörer Ausgang vergessen wurde und ich extra Umwandler und kabel kaufen musste. Klang ganz gut nur leider wenn sie vom strom getrennt wurde muss ich immer erneut leiser machen und es brummt. Das blaue blinklicht wenn er standby is nervt gewaltig. Habs abgeklebt. Nachtrag: das brummen und das schnarren wird immer schlimmer und nervt gewaltig. Ich will nich die bassbox ständig am strom lassen. Um dieses Problem zu entgehen. Schade war erst sehr begeistert. Langsam nich mehr.

Dostawa była szybka. Niestety mogłem go używać dopiero po 2 dniach, ponieważ wyjście słuchawkowe w moim telewizorze (tak jak u drugiego nabywcy) zostało zapomniane i musiałem dokupić dodatkowy konwerter i kabel. Grało całkiem nieźle, ale niestety po odłączeniu od zasilania muszę go co jakiś czas ściszać i brzęczy. Migające niebieskie światło w trybie czuwania jest naprawdę irytujące. nagrał to. Dodatek: brzęczenie i brzęczenie jest coraz gorsze i denerwujące. Nie chcę zostawiać podłączonego basu przez cały czas. Aby uniknąć tego problemu. Schade był początkowo bardzo podekscytowany. Nigdy więcej.

Zur Lieferung Top. Sogar noch einen Tag früher als angegeben. Verpackung Top. Alles gut verklebt, in Styropor gelegt und mit Doppelkarton verpackt. Karton ohne Beschädigung angekommen. Boxen keine Kratzer und optisch gut verarbeitet. Ton/Sound Für das was die Soundanlage erfüllen top. Alles schön regulierbar. Bei meinem Thrashmetal Gekloppe hat es gar nicht mal übel geklungen. Man kan für diesen Preis nicht meckern. Ob es später beim "zocken" ordentlich brummt, wird sich raus stellen. Ich bin jedenfalls überzeugt das hier Preis/Leistung passen (wenn ich jetzt auf die Optik gehe und die ersten Klangerlebnisse) kann man nicht viel falsch gemacht haben.

Do dostawy super. Nawet dzień wcześniej niż podano. wierzch opakowania. Całość dobrze sklejona, umieszczona w styropianie i zapakowana w podwójny karton. Pudełko dotarło nieuszkodzone. Pudełka bez rys i optycznie dobrze wykończone. Ton/dźwięk Do tego, co system dźwiękowy spełnia u góry. Wszystko można regulować. Wcale nie brzmiało to źle, kiedy uderzałem w thrash metal. Za tę cenę nie można narzekać. Dopiero okaże się, czy będzie poprawnie brzęczeć później podczas „hazardu”. W każdym razie jestem przekonany, że stosunek ceny do wydajności jest tutaj właściwy (jeśli teraz przejdę do optyki i pierwszych wrażeń dźwiękowych), nie mogłeś zrobić wiele złego.

Vielen Dank ! Lieferung war sehr schnell. The sound quality is fantastic. At last, I can listen to the music at a low volume and still the sounds come out clear and soft. Soft music sounds fill the room quietly. (I do not like loud music.) And for that advantagous price ! I am very satisfied. Thank you very much ! Merci beaucoup ! Merci villmols.

Vielen Dank! Lieferung war sehr schnell. Jakość dźwięku jest fantastyczna. Nareszcie mogę słuchać muzyki przy niskim poziomie głośności, a dźwięki nadal są czyste i miękkie. Delikatne dźwięki muzyki cicho wypełniają pokój. (Nie lubię głośnej muzyki.) I za tę korzystną cenę! Jestem bardzo usatysfakcjonowany. Dziękuję bardzo ! Merci beaucoup! Merci villmols.

keine richtige anleitung dabei gewesen

nie było właściwych instrukcji

Für den Preis kann man überhaupt nicht meckern das einzige was nicht so toll ist das das system am anfang leicht brummt was aber nach einer kurzen zeit verschwindet

Za tę cenę w ogóle nie można narzekać, jedyne, co nie jest tak świetne, to to, że system lekko brzęczy na początku, ale to znika po krótkim czasie

Keine Probleme mit der Anlage die schon 3 Umzüge mitgemacht hat und steht's ein Heimkino herzaubern kann

Żadnych problemów z systemem, który przeszedł już 3 ruchy i potrafi wyczarować kino domowe

Preis Leistung passt! Beim Anschluss musste ich erstmal feststellen das die rechte Seite ohne Funktion ist. Bei der Fehlersuche ist dann raus gekommen das beim mitgelieferten Adapter Kabel cinch auf klinke gelb und rot vertauscht worden ist. Aber die Anlage läuft Super. Und in kleinen bis mittelgroße räumen zu empfehlen.

Cena do wydajności pasuje! Podczas podłączania musiałem najpierw zdać sobie sprawę, że prawa strona jest bez funkcji. Podczas rozwiązywania problemów okazało się, że dostarczona przejściówka została zamieniona cinch na żółte i czerwone gniazdo. Ale system działa świetnie. Polecany również do małych i średnich pomieszczeń.

Nachdem unsere alte Heimkinoanlage leider verstorben war, brauchten wir eine neue und wollten hier einer günstigen eine Chance geben. Als allgemeines Fazit kann ich sagen: sie ist für diesen Preis völlig okay. Mehr kann und sollte man da schlicht nicht erwarten. Das es mal eine Anlage in weiß ist, empfand ich durchaus als angenehm. Ich hasse schwarze Geräte ;) Der Aufbau ist unkompliziert, insofern man etwas Ahnung hat. Denn eine wirkliche Anleitung liegt nicht bei. Aufpassen, wenn ihr, wie wir, einen neueren Player mit Digital Out Ausgang habt, dann benötigt ihr zwingend einen Analog-Digital-Wandler, sonst wird es nichts. Und nicht vergessen, den Ausgabekanal am Player zu ändern, insofern möglich. ;) Man kann jede Box einzeln von der Lautstärke her anpassen und zwischen 5.1 und 2.1 Sound wechseln, falls man das benötigt. Was ich wirklich als massives Manko empfand: Alle Kabel (bis auf die Center Box) sind viel zu kurz. ca 2m für die Frontboxen und mickrige 4m für die SL und SR. Das ist ein Witz. Wir haben wirklich kein großes Wohnzimmer, aber nicht mal quer durch den Raum wäre das gegangen. Wir mussten bei uns alle 4 Boxen verlängern. D.h. es kamen Mehrkosten dazu. Auch das Stromkabel des Subwoofers hätte etwas mehr Länge durchaus vertragen. Auch etwas von Nachteil: ist die Anlage im Standby blinkt sie wirklich nervig in hellem blau. Damit man sie ganz ausschalten kann, muss man hinten am Subwoofer einen Schalter umlegen. Ich denke, da werde ich auf lange Sicht wohl auf eine Funksteckdose zurückgreifen, jedesmal hinter den Schrank zu krabbeln erscheint mir nicht erstrebenswert. im Großen und Ganzen: eine solide Anlage, stellt Euch aber auf Mehrkosten bzgl. Adapter und Kabelverlängerungen ein.

Po tym, jak nasz stary system kina domowego niestety umarł, potrzebowaliśmy nowego i chcieliśmy dać szansę taniemu. Jako ogólny wniosek mogę powiedzieć: jest całkowicie w porządku za tę cenę. Nie możesz i nie powinieneś oczekiwać więcej. Fakt, że jest to system w kolorze białym, uznałem za całkiem przyjemny. Nienawidzę czarnych urządzeń ;) Konstrukcja jest nieskomplikowana, o ile ma się jakiś pomysł. Ponieważ nie ma prawdziwych instrukcji. Uważaj, jeśli masz nowszy odtwarzacz z wyjściem cyfrowym, tak jak my, to koniecznie potrzebujesz przetwornika analogowo-cyfrowego, inaczej to nie zadziała. I nie zapomnij zmienić kanału wyjściowego w odtwarzaczu, jeśli to możliwe. ;) Możesz regulować głośność każdego pudełka indywidualnie i przełączać się między dźwiękiem 5.1 a 2.1, jeśli tego potrzebujesz. To, co naprawdę uznałem za ogromną wadę: wszystkie kable (z wyjątkiem środkowego pudełka) są o wiele za krótkie. około 2 m dla przednich pudełek i nędzne 4 m dla SL i SR. to jest żart Naprawdę nie mamy dużego salonu, ale nie przeszedłby nawet przez pokój. Musieliśmy przedłużyć wszystkie 4 pudełka. To znaczy były dodatkowe koszty. Kabel zasilający subwoofera mógłby być nieco dłuższy. Również wada: jeśli system jest w trybie gotowości, miga na jasnoniebiesko, co jest naprawdę denerwujące. Aby całkowicie go wyłączyć, należy przełączyć przełącznik z tyłu subwoofera. Myślę, że na dłuższą metę chyba wrócę do gniazdka sterowanego radiowo, czołganie się za szafą za każdym razem nie wydaje mi się pożądane. Podsumowując: solidny system, ale bądź przygotowany na dodatkowe koszty adapterów i przedłużaczy.

Die Anlage an sich hat einen schönen Klang... Ärgerlich ist nur das chinch Kabel mitgeschickt wurden aber keine Adapter um diese mit den verbauten Kabeln zu verbinden.

Sam system ma fajny dźwięk... Jedyne co irytuje to kabel cinch, który został wysłany, ale brak przejściówek do podłączenia go do wbudowanych kabli.

also die Anlage ist in Ordnung. genau wie erwartet. aber die cinchstecker kabel mit 1,20 m sind zu kurz 2m wäre besser gewesen. der Sound ist spitze. bin sehr zu frieden. aber die Anleitung so klein gedruckt wieder am falschen ende gespart und deswegen nur 3 Sterne. und ich würde mich freuen wenn man die voreingestellte Lautstärke bei der Anlage beibehalten kann. was bei meiner nicht der Fall ist. Leider musste ich feststellen das es nicht die Anlage ist die auch abgebildet ist. bei der Anlage die mir geliefert wurde kann ich nur zwischen 5.2 und 2.1 Surround wählen.

więc system jest ok. dokładnie tak, jak oczekiwano. ale kabel z wtyczką cinch o długości 1,20 m jest za krótki, 2 m byłoby lepiej. dźwięk jest świetny. Jestem bardzo zadowolony. ale instrukcje wydrukowane tak małe zapisane na niewłaściwym końcu, a zatem tylko 3 gwiazdki. i byłbym szczęśliwy, gdybyś mógł zachować ustawioną głośność w systemie. co nie dotyczy mojego. Niestety musiałem się przekonać, że to nie ten system też jest pokazany. Z dostarczonym mi systemem mogę wybierać tylko pomiędzy dźwiękiem przestrzennym 5.2 a 2.1.

Alles super tip tip

Super wskazówka dla każdego

Nice sound quality 5.1 works amazing . Could include longer cables for the 2 souround speakers.

Dobra jakość dźwięku 5.1 działa niesamowicie. Moge dolaczyc dluzsze kable do 2 glosnikow soround.

Die Kabel für die Rear-Lautsprecher sind sehr kurz für ein großes Wohnzimmer,sonst ist die Anlage sehr gut im Klang besonders der Subwoofer bringt sehr gute Bässe.

Kable do tylnych głośników są bardzo krótkie jak na duży salon, poza tym system ma bardzo dobry dźwięk, szczególnie subwoofer wytwarza bardzo dobre basy.

Klänge sind gut

dźwięki są dobre

Das Wichtigste: Die kleine Anlage hat einen erstaunlich guten Klang. Sie besteht aus vier kleinen Satelliten, einem Center-Lautsprecher mit zwei Mitteltönern und einem Subwoofer, der zugleich den Verstärker beinhaltet. Das Exemplar, das ich erhalten hatte, ist auch fehlerfrei verarbeitet gewesen. Hinweise zu den Anschlüssen: (o) Die Eingänge sind drei Cinch (!)-Paare: 2x Front (L/R), 2 hintere Lautsprecher (L/R), 1 Paar Center/Subwoofer (rot-weiß markiert) (o) Die fünf Anschlüsse für L/R (vorne und hinten) sowie Center sind ebenfalls Cinch-Ausgänge. (o) Cinch-Kabel sind an den Satelliten (2x L/R sowie Center) fest angebracht. Sie sind mit jeweils 1,50 Metern recht kurz. Wenn man verlängern muss, benötigt man die entsprechende Anzahl an einfachen (!) Cinch-Kabel-Verlängerungen (an einer Seite weiblich, am anderen Kabelende männlich). (o) Zum Anschluss an einen PC mit 5.1-Klinke-Audioausgängen (wie sie viele Mainboards haben) sind genau drei Klinke-auf-Cinch-Anschlusskabel erforderlich (gesondert zu bestellen). (o) Die Anlage hat zusätzlich zu den 5.1-Eingängen auch noch zwei Cinch-Eingänge für "normales Stereo". Man kann hier zusätzlich (!) ein Gerät anschließen und mit der Fernbedienung oder an der Front des Subwoofers zwischen den Eingängen hin- und herschalten. Also ist es z.B. möglich, den PC und (!) die B-Zone (Stereo) eines anderen Verstärkers anzuschließen. (o) Die Anlage hat nur Analogeingänge. Zum Anschluss eines Digitaleinganges benötigt man daher einen separaten Digital-zu-Analog-Konverter. Kurz die Vorteile und Nachteile: (+) Erstaunlich guter Klang; um Längen besser als die typsichen "Brüllwürfel", die als PC-Soundlösungen verkauft werden. Für "Heimkino" ist die Anlage wohl nur bei einfacheren Ansprüchen geeignet. Bei vernünftiger Positionierung und Einstellung einer Soundkarte, die 5.1 unterstützt und die entsprechenden Ausgänge hat, wird auch gut wahrnehmbarer Raumklang erzeugt. (+) Gleichzeitiger Anschluss eines 5.1-Signals und eines Stereo-Signals möglich (kann per Fernbedienung hin- und hergeschaltet werden). Das Stereo-Signal wird dann aber nicht über alle Satelliten ausgegeben. (+) gute Bässe. Subwoofer sind bereits ausreichend entkoppelt, wenn man es mit der Lautstärke nicht übertreibt. (+) Subwoofer steht auf einem Kunststoff-"Ständer" und ist "Sidefire" (Lautsprecher zur Seite hin), was bei mäßigen Lautstärken eine separate Entkopplung vom Boden überflüssig macht. (+) Fernbedienung richtig dimensioniert (recht klein) und enthält nur die erforderlichen Tasten. (+) Kirschholz-"Furnier" ist dunkler als auf den Abbildungen, passt zu dunklen Holzmöbeln und sieht nicht billig aus. Auf den typischen Produktabbildungen sieht dieses Furnier heller und "billiger" aus als in Wirklichkeit. (+) Lautstärke der Satelliten ist einzeln über die Fernbedienung regelbar. Wer dann alles rettungslos verstellt, kann mit der "Reset"-Taste auf den Ausgangszustand zurückstellen. Nachteile: (-) Die Anschlusskabel sind zu kurz; siehe oben zu den nötigen Verlängerungen. (-) Im Standby-Modus blinkt eine helle blaue LED. (-) Lautsprecher haben kein Loch zum Aufhängen. Man muss also basteln oder eine Lösung zum "Draufstellen" finden, um sie an der Wand zu befestigen. (-) Keinerlei digitale Unterstützung: Keine digitalen Eingänge und damit natürlich auch kein Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Also nicht für eine zeitgemäße "Heimkino"-Lösung geeignet, aber zum Anschluss an einen PC mit Analogausgängen sehr gut geeignet. Fazit: Sehr zu empfehlen, wenn man guten Klang aus analogen Eingängen für einen günstigen Preis benötigt. Sowohl Höhen als auch Bässe werden überzeugend wiedergegeben. Bei diesem Gebrauchsfall braucht die Anlage den Vergleich mit viel teureren Lösungen nicht zu scheuen und schlägt die typischerweise als PC-Soundlösungen verkauften diversen "Brüllwürfel" um Längen. Die Anlage wirkt optisch auch nicht minderwertig oder billig, auch wenn sie natürlich keinen Design-Preis gewinnen wird. Klare Kaufempfehlung, wenn man weiß, was man benötigt und bereit ist, noch Cinch-Verlängerungen dazuzukaufen.

Najważniejsze: mały system ma niesamowicie dobry dźwięk. Składa się z czterech małych satelitów, głośnika centralnego z dwoma przetwornikami średniotonowymi i subwoofera, który zawiera również wzmacniacz. Egzemplarz, który otrzymałem, również był bez zarzutu. Uwagi dotyczące połączeń: (o) Wejścia to trzy pary cinch (!): 2x przednie (L/R), 2 tylne głośniki (L/R), 1 para głośnik centralny/subwoofer (oznaczone na czerwono i biało) (o) Pięć złączy L/R (przód i tył) oraz środkowa to także wyjścia RCA. (o) Kable Cinch są mocno przymocowane do satelitów (2x L/R i środek). Są dość krótkie, po 1,50 metra każdy. Jeśli potrzebujesz przedłużyć, potrzebujesz odpowiedniej liczby prostych (!) przedłużaczy kabla cinch (żeńskie z jednej strony, męskie z drugiej strony). (o) Do podłączenia do komputera z wyjściami audio typu jack 5.1 (jak wiele płyt głównych) wymagane są dokładnie trzy kable połączeniowe typu jack-cinch (zamawiane oddzielnie). (o) Oprócz wejść 5.1, system posiada również dwa wejścia cinch dla „normalnego stereo”. Możesz także (!) podłączyć tutaj urządzenie i przełączać się między wejściami za pomocą pilota lub z przodu subwoofera. Można więc np. podłączyć PC i (!) strefę B (stereo) innego wzmacniacza. (o) System posiada tylko wejścia analogowe. Dlatego do podłączenia wejścia cyfrowego wymagany jest osobny przetwornik cyfrowo-analogowy. W skrócie zalety i wady: (+) Zadziwiająco dobry dźwięk; O wiele lepsze niż typowe „ryczące kostki” sprzedawane jako rozwiązania dźwiękowe dla komputerów PC. W przypadku „kina domowego” system prawdopodobnie nadaje się tylko do prostszych wymagań. Jeśli umiejscowienie i ustawienie karty dźwiękowej obsługującej 5.1 i posiadającej odpowiednie wyjścia jest rozsądne, generowany jest również dobrze słyszalny dźwięk przestrzenny. (+) Możliwe jednoczesne podłączenie sygnału 5.1 i sygnału stereo (można przełączać tam iz powrotem za pomocą pilota). Jednak sygnał stereo nie jest wówczas wysyłany przez wszystkie satelity. (+) dobry bas. Subwoofery są już wystarczająco odseparowane, jeśli nie przesadzisz z głośnością. (+) Subwoofer stoi na plastikowym „podstawie” i jest „sidefire” (głośnik z boku), co sprawia, że oddzielne odsprzęganie od podłogi nie jest konieczne przy umiarkowanych głośnościach. (+) Pilot odpowiedniej wielkości (dość mały) i zawierający tylko wymagane przyciski. (+) "Fornir" z drewna wiśniowego jest ciemniejszy niż pokazano, pasuje do mebli z ciemnego drewna i nie wygląda tanio. Na typowych zdjęciach produktowych okleina ta wygląda na jaśniejszą i „tańszą” niż jest w rzeczywistości. (+) Głośność satelitów można regulować indywidualnie za pomocą pilota. Jeśli następnie zmienisz wszystko bezpowrotnie, możesz użyć przycisku „Resetuj”, aby zresetować do stanu początkowego. Wady: (-) Przewody przyłączeniowe są za krótkie; patrz powyżej, aby uzyskać niezbędne rozszerzenia. (-) W trybie gotowości miga jasnoniebieska dioda LED. (-) Głośniki nie posiadają otworu do zawieszenia. Musisz więc majstrować lub znaleźć rozwiązanie „stające”, aby przymocować je do ściany. (-) Brak jakiejkolwiek obsługi cyfrowej: Brak wejść cyfrowych, a co za tym idzie oczywiście brak Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Nie nadaje się więc do nowoczesnego rozwiązania "kina domowego", ale bardzo dobrze nadaje się do podłączenia do komputera PC z wyjściami analogowymi. Wniosek: Gorąco polecam, jeśli potrzebujesz dobrego dźwięku z wejść analogowych za rozsądną cenę. Zarówno tony wysokie, jak i basy są odtwarzane w sposób przekonujący. W tej aplikacji system nie musi bać się porównań ze znacznie droższymi rozwiązaniami i zdecydowanie bije na głowę różne „ryczące kostki”, sprzedawane zazwyczaj jako rozwiązania dźwiękowe dla komputerów PC. System nie wygląda też na gorszy ani tani, nawet jeśli oczywiście nie zdobędzie nagrody za projekt. Wyraźna rekomendacja zakupu, jeśli wiesz, czego potrzebujesz i jesteś chętny do zakupu przedłużek cinch.

Für den preis ist sie sehr gut. Empfehlenswert.

Jak na swoją cenę jest bardzo dobry. Zalecana.

Das System ist wie beschrieben. Die Verarbeitungsqualität ist besser als beim Preis zu erwarten gewesen ist, jedoch schlechter als man auf den Bildern erkennen kann. Das System kann mit einer Externen Soundkarte auch für Mediengeräte genutzt werden. (Fernseher) Größter Minuspunkt ist die blaue Standby-Leuchte diese Blendet und ist Nacht sehr Hell, zudem blinkt sie.

System jest zgodny z opisem. Jakość przetwarzania jest lepsza niż oczekiwano za tę cenę, ale gorsza niż widać na zdjęciach. System może być również używany do urządzeń multimedialnych z zewnętrzną kartą dźwiękową. (TV) Największym minusem jest niebieskie światło gotowości, które oślepia i jest bardzo jasne w nocy, a także miga.

Alles gut Top

Wszystko dobrze

Preisleistung ist top sound ist auch recht gut fernbedinung bzw die bedienungsanleitung könnte aufschlussreicher sein ma brauch schon ein bisschen um zuverstehn wie alles funzt leider kann man die einzeln lautsprecher nicht über das gerät steuern

Wydajność cenowa jest na najwyższym poziomie dźwięk jest również całkiem niezły pilot lub instrukcja obsługi mogłaby być bardziej pouczająca, trzeba trochę zrozumieć, jak wszystko działa, niestety nie można sterować poszczególnymi głośnikami za pomocą urządzenia

Ich muss sagen die lautsprecher sind für ihren preis unglaublich gut gemacht jedoch tanzt ein Lautsprecher bei mir ton technisch aus der reihe.. Er kling blechig was besonders bei höheren frequenzen auffällt. Es kann sein das ich einfach Pech hatte aber davon abgesehen sind diese lautsprecher für ihren preis einfach nur ihr geld wert und ich würde sie mir nach einer woche konstanten nutzen wieder kaufen

Muszę powiedzieć, że jak na swoją cenę głośniki są niesamowicie dobrze wykonane, ale jeden głośnik jest dla mnie technicznie nie do przyjęcia, brzmi cienko, co jest szczególnie zauważalne przy wyższych częstotliwościach. Może po prostu miałem pecha, ale poza tym te głośniki są warte swojej ceny i kupiłbym je ponownie po tygodniu ciągłego użytkowania

Man kann es nicht mit einer Anlage von Bose Vergleichen. Aber für 60 Euro bekommt man hier erstaunlich guten Klang. Man merkt den Preis aber am Sub Wirklich laut ist nich bzw. Geht aber will man nicht, da der Sub sonst flattert. Die kabel sind sehr kurz 2,50m Fl,Fr,C 4m Sl,Sr

Nie można go porównywać z systemem Bose. Ale za 60 euro dostajesz tu zaskakująco dobry dźwięk. Zauważasz cenę na łodzi podwodnej, ale nie jest ona naprawdę głośna lub nie chcesz, ponieważ w przeciwnym razie łódź podwodna trzepotałaby. Kable są bardzo krótkie 2,50m Fl,Fr,C 4m Sl,Sr

Für den Preis kann man wirklich nichts sagen. Mit dieser Anlage wird jetzt unsere ziemlich große Wohnküche beschallt und wir sind super zufrieden. In 5 Minuten aufgebaut und angeschlossen. Lässt sich kinderleicht bedienen und macht auch noch echt etwas her (kann sich sehen lassen). Mein Mitbewohner meint, dass die Kabel ggf. in ein paar Jahren eventuell gegen hochwertigere ausgetauscht werden könnten, aber der Klang ist erstmal klar, die Bässe klingen auch super und unsere Lieblingsmusik kann endlich wieder richtig laut genossen werden (die Nachbarn kommen kaum drum rum

Naprawdę nie mogę nic powiedzieć o cenie. Nasza dość duża kuchnia z jadalnią jest teraz poddawana działaniu ultradźwięków za pomocą tego systemu i jesteśmy bardzo zadowoleni. Skonfiguruj i podłącz w 5 minut. Jest bardzo łatwy w użyciu, a także naprawdę dobrze wygląda (jest imponujący). Mój współlokator uważa, że kable można by ewentualnie wymienić na lepsze za kilka lat, ale na pierwszy rzut oka dźwięk jest czysty, basy też świetnie brzmią i wreszcie możemy cieszyć się ulubioną muzyką naprawdę głośno (sąsiedzi z trudem się poruszają To