[Rozpakowany] Norsjo Lornetka dla dzieci

Also dafür, dass es ein Kinderspielzeug ist, hat es meine Erwartungen wirklich übertroffen. es ist ein Täschchen dabei, ein Umhängeband, ein funktionstüchtiger Kompass am karabiner und eine Lupe. Habe zuerst die Lupe ausprobiert, da dachte ich schon "ohje", weil die vergrößert nur etwas. Aber das Fernglas, das ist top. Ich könnte zwar immer nur durch ein Auge schauen, weil mein Augenabstand zu breit ist. Was aber nicht schlimm ist, es ist schließlich für kleine Kinder Köpfe konzipiert. Aber was ich gesehen habe, hat mich wirklich überzeugt. Die Vergrößerung ist top. Es wirkt auch echt robust, das sollte durchaus beim toben stand halten :)

Jak na zabawkę dla dzieci, naprawdę przerosła moje oczekiwania. W zestawie znajduje się mały woreczek, pasek na szyję, działający kompas z karabińczykiem i lupa. Najpierw wypróbowałem lupę i pomyślałem: „Ojej”, bo powiększa tylko trochę. Ale lornetka jest fantastyczna. Mogę patrzeć tylko jednym okiem naraz, ponieważ mój rozstaw źrenic jest zbyt duży. Ale to nie problem, ponieważ jest zaprojektowana dla małych główek dzieci. To, co zobaczyłem, naprawdę mnie zaimponowało. Powiększenie jest doskonałe. Wygląda też na naprawdę solidną; zdecydowanie powinna wytrzymać intensywne zabawy.

Das Fernglas kam als Geschenk super an. Die Sicht ist wirklich gut kam direkt mit den Urlaub. Das Set mit kompass, Lupe und Tasche ist super. Das Fernglas ist gut verarbeitet.

Lornetka okazała się strzałem w dziesiątkę jako prezent. Widok jest naprawdę dobry i od razu przydała się na wakacjach. Zestaw z kompasem, lupą i futerałem jest fantastyczny. Lornetka jest dobrze wykonana.

Kindgerechte Handhabe und gute Qualität

Przyjazna dla dzieci obsługa i dobra jakość

Es ist Qualitativ hochwertig ,hat eine gute Sichtweite und ist einfach zu bedienen ! Ein sehr gutes Fernglas

Wysoka jakość, dobry zasięg widzenia i łatwość obsługi! Bardzo dobra lornetka.

Für ein Kinderfernglas funktioniert es recht gut. Vergrößerung ist ok, könnte etwas mehr sein. Nur mit der Schärfenverstellung tut sich mein Kind mit 4 noch etwas schwer, liegt ggf aber am Alter, eher nicht am Gerät.

Jak na lornetkę dziecięcą, sprawdza się całkiem nieźle. Powiększenie jest w porządku, choć mogłoby być nieco większe. Mój czterolatek nadal ma pewne problemy z ustawieniem ostrości, ale to prawdopodobnie wina jego wieku, a nie samej lornetki.

Ein sehr gutes Produkt

Bardzo dobry produkt

Unserem Enkel hat das Fernglas gefallen und ihm bisher interessante Entdeckungen gebracht. Leider ist der Kompass beim ersten Gebrauch aus der Verankerung gefallen. Neu geklebt, als gut.

Nasz wnuk polubił lornetkę i do tej pory doprowadziła go do kilku ciekawych odkryć. Niestety, kompas wypadł z uchwytu przy pierwszym użyciu. Przykleiliśmy go z powrotem i teraz jest w porządku.

Regalato alla mia nipotina di 8 anni. l’ha portato al collo tutta l’estate.

Dałem to mojej 8-letniej siostrzenicy. Nosiła to całe lato.

Alles soweit okay!

Jak dotąd wszystko jest w porządku!

Sehr zufrieden. Schnelle Lieferung. Produkt konnte noch nicht ausprobiert werden.

Jestem bardzo zadowolony. Szybka dostawa. Produkt nie został jeszcze przetestowany.

Das Fernglas und der Kompass sind ganz gut in dem Set, die Lupe allerdings völlig unbrauchbar. Wir haben eine Lupe von einem anderen Hersteller dazugekauft damit unser Kind an Weihnachten daran ein Freude hat.

Lornetka i kompas są całkiem niezłe w zestawie, ale lupa jest zupełnie bezużyteczna. Kupiliśmy lupę od innego producenta, żeby nasze dziecko mogło się nią cieszyć na święta.

Wir hatten ein kleines Problem mit dem Fernglas. Der Kundenservice war schnell, freundlich und sehr hilfsbereit. Jederzeit wieder!

Mieliśmy drobny problem z lornetką. Obsługa klienta była szybka, przyjazna i bardzo pomocna. Zdecydowanie skorzystamy z ich usług ponownie!

Sehr praktisch

Bardzo praktyczne

Spielzeug Sehr praktisch

Bardzo praktyczna zabawka

Amusant pour un jeune enfant ,par contre la loupe vite rayée alors que prévue pour enfant.

Świetna zabawa dla małego dziecka, ale lupa łatwo się rysuje, mimo że jest przeznaczona dla dzieci.

Je les ais offert à mon neveu de 4ans, il les adores. Il les tiens bien en main, on peu régler la vision.

Dałam je mojemu 4-letniemu siostrzeńcowi, uwielbia je. Dobrze się je trzyma, a widok można regulować.

Toller, stabiler Artikel, mein Enkelkind hat sich sehr gefreut. Würde ich wieder kaufen!

Świetny, solidny przedmiot, mój wnuk był zachwycony. Kupiłbym go ponownie!

Die Enkel haben ein technisch hochwertiges , aber kindgerechtes Design (Polsterung, Farbe), zur Hand . Empfehlung zum Kauf

Wnuki mają pod ręką technicznie wyrafinowany, a jednocześnie przyjazny dzieciom design (wyściółka, kolor). Polecamy zakup.

Tres bon rapport qualité/prix. Très costaud, fonctionne toujours

Doskonały stosunek jakości do ceny. Bardzo solidny, nadal działa.

Tout est ok

Wszystko jest w porządku

Un peu difficile à régler et trouver la bonne vision mais quand on y arrive, on voit très bien de loin. La corde et la pochette pour tenir les jumelles sont très pratiques.

Regulacja i ustawienie odpowiedniej ostrości są nieco trudne, ale gdy już się to uda, można bardzo dobrze widzieć z daleka. Przewód i pokrowiec do przechowywania lornetki są bardzo praktyczne.

Das Fernglas, Lupe und Kompass sind vom Material her gut verarbeitet und wirken robust. Fernglas und Lupe funktionieren wie erwartet. Der Kompass ist leider wie bei anderen defekt. Nach Rücksprache mit dem Verkäufer wurde mir eine Teil-Gutschrift gewährt, da momentan kein Ersatz verfügbar ist. Alles in allem Top und der Verkäufer hat lt. seiner Aussage auch kontakt mit dem Hersteller bzgl. dem Kompass aufgenommen. Ich würde es wieder kaufen (dann hoffentlich mit funktionierendem Kompass)

Lornetka, lupa i kompas są dobrze wykonane i wydają się solidne. Lornetka i lupa działają zgodnie z oczekiwaniami. Niestety, kompas jest uszkodzony, podobnie jak w przypadku innych urządzeń. Po skontaktowaniu się ze sprzedawcą otrzymałem częściowy zwrot pieniędzy, ponieważ obecnie nie ma możliwości zakupu zamiennika. Ogólnie rzecz biorąc, to świetny produkt, a sprzedawca poinformował, że skontaktował się z producentem w sprawie kompasu. Kupiłbym go ponownie (mam nadzieję, że następnym razem z działającym kompasem).

Mon fils en rêvait depuis longtemps. Une des protection d'oeil caoutchoutée est déformée. A voir si cela va se "remettre en place" ou si c'est un défaut de fabrication.

Mój syn marzył o tym od dawna. Jeden z gumowych ochraniaczy oczu jest zdeformowany. Zobaczymy, czy wróci na swoje miejsce, czy to wada produkcyjna.

Idée cadeau enfants

Pomysł na prezent dla dzieci

Pour les petites et petits aventuriers.

Dla małych poszukiwaczy przygód.

Trés bien enfin des jumelles qui ne déçoivent pas les enfants

Bardzo dobrze, w końcu bliźniaki, które nie zawiodły dzieci

Perfecto para regalar, al niño le encantó.

Idealny na prezent, dziecko było nim zachwycone.

Regalato ad un bimbo 3 anni. Comodo per le sue manine piccole. Ok con cordoncino e borsetta. Lente adeguata , nitida . Consigliato

Podarowany 3-latkowi. Wygodny dla jego małych rączek. W zestawie z kablem i etui. Obiektyw jest odpowiedni i ostry. Polecam.

Ottimo

Optymalny

Oggetto che riscuote un gran successo......bella figura assicurata. Unica pecca bussola non funzionante

Ten przedmiot odniósł ogromny sukces... robi świetne wrażenie. Jedyną wadą jest to, że kompas nie działa.

Das Fernglas an sich ganz gut. kannst halt nicht zu weit gucken, aber für den garten reicht es allemal. Es ist stabil und perfekt für Kinderhände. Der Kompas funktioniert leider nicht. Keine gute Qualität. Wackelt andauern und zeigt den Norden in 4 verschiedenen Richtungen, obwohl wir den Standort nicht ändern. Die Lupe ist auch eher unstabil, aber ok.

Sama lornetka jest całkiem dobra. Nie widać zbyt daleko, ale do ogrodu jest w zupełności wystarczająca. Jest solidna i idealnie leży w dziecięcych dłoniach. Niestety, kompas nie działa. Jest kiepskiej jakości. Ciągle się chwieje i pokazuje północ w czterech różnych kierunkach, mimo że nie zmienialiśmy pozycji. Lupa też jest dość niestabilna, ale jest w porządku.

Très bonne qualité. Zoome très bien pour des jumelles destinées aux enfant ! Adaptées aux petites mains. Assez solide pour supporter les chocs des chutes. Je suis très content de mon achat, je recommande.

Doskonała jakość. Zoom jest idealny do lornetek przeznaczonych dla dzieci! Idealnie leży w małych dłoniach. Wystarczająco wytrzymały, aby wytrzymać upadki. Jestem bardzo zadowolony z zakupu i gorąco polecam.

Elles sont bien pour un petit enfant, mais je trouve la vision pas très nette et difficile à régler!

Są dobre dla małego dziecka, ale moim zdaniem widzenie w nich jest mało wyraźne i trudno się do nich przyzwyczaić!

Dank der Anleitung konnte ich es auf Anhieb richtig einstellen und direkt nutzen. Mein Sohn hat es dann auch fast sofort geschafft, als ich es erklärt habe. Ich hab sogar kurz überlegt, ob ich das gleiche für mich bestelle, obwohl es eigentlich für Kinder ist :-) Am Wochenende wird es nun "richtig" ausprobiert, wenn wir an der Nordsee an den Seehundbänken vorbeifahren ( natürlich nicht selbst, ist eine gebuchte Fahrt mit ausreichend Abstand zu den Seehunden, daher das Fernglas).

Dzięki instrukcji udało mi się od razu poprawnie go skonfigurować i od razu z niego korzystać. Mój syn też poradził sobie z tym niemal natychmiast, gdy mu to wytłumaczyłem. Nawet przez chwilę rozważałem zamówienie takiego samego dla siebie, mimo że tak naprawdę jest on przeznaczony dla dzieci :-) W ten weekend wystawimy go na „prawdziwy” test, przejeżdżając obok ławic fok na wybrzeżu Morza Północnego (oczywiście nie my sami; to zarezerwowany wyjazd, więc mamy dużo miejsca między nami a fokami, stąd lornetka).

zu Monte Stivo Junior Mein Enkel (7 Jahre) war mehr als zufrieden, als er dieses Ostergeschenk vorfand ! Gute Preis/Leistung

Jeśli chodzi o Monte Stivo Junior: Mój wnuk (7 lat) był przeszczęśliwy, gdy znalazł ten wielkanocny prezent! Dobry stosunek jakości do ceny.

Mein Enkel (7 Jahre) war mehr als zufrieden, als er dieses Ostergeschenk vorfand ! Gute Preis/Leistung

Mój wnuk (7 lat) był przeszczęśliwy, gdy znalazł ten prezent wielkanocny! Świetny stosunek jakości do ceny.

Ich habe dieses Set 2 mal für meine Kinder 3 und 6 Jahre alt bestellt, die Handhabung vom Fernglas ist einfach und altersgerecht. Sowohl das Fernglas und die Lupe sind robust, jedoch ist der Kompass bei beiden Kindern nach nicht mal einer h kaputt gegangen, weswegen ich einen Stern abziehe.

Zamówiłem ten zestaw dwa razy dla moich dzieci w wieku 3 i 6 lat. Lornetka jest łatwa w obsłudze i odpowiednia do wieku. Zarówno lornetka, jak i lupa są solidne; jednak kompas w obu zestawach zepsuł się po niecałej godzinie, dlatego odejmuję jedną gwiazdkę.

Bon rapport qualité prix Reste néanmoins un jouet.

Dobry stosunek jakości do ceny. Mimo wszystko to zabawka.

Ero perplesso riguardo ad alcune recensioni. Invece il binocolo risulta molto luminoso. la cover è valida. Le uniche cose sono che non è leggerissimo e tascabile come pensavo (la qualità pesa) e che mancano i copri lente. Lo consiglio in ogni caso

Byłem sceptyczny co do niektórych recenzji. Jednak lornetka wydaje się być bardzo jasna. Pokrowiec jest dobry. Jedynymi wadami są to, że nie jest tak lekka i poręczna, jak myślałem (jest ciężka) oraz brak osłon na obiektywy. Mimo to polecam.

I have bought these binolculars for my grandson who is living on the Falklands at the moment. Thankyou.

Kupiłem tę lornetkę dla mojego wnuka, który obecnie mieszka na Falklandach. Dziękuję.

Pour une paire de jumelle enfant, je ne suis pas déçue. Petite pour une prise en main facile, couleur sympa, on voit bien après un petit réglage, un peu complexe, seul point négatif.

Jak na lornetkę dla dzieci, nie jestem rozczarowany. Mała, poręczna, ładny kolor, dobra widoczność po krótkiej regulacji, trochę skomplikowana, to jedyny minus.

Preso per incentivare la mia bimba nelle passeggiate in montagna, si è divertita molto a vedere i vari animali ha un’ottima messa a fuoco, anche la bussola funziona molto bene, non abbiamo ancora usato la lente ma sembra anch’essa ottima!!! Il tutto e molto colorato e robusto: a misura di bambino!!

Kupiłam go, żeby zachęcić córkę do górskich wędrówek. Świetnie się bawiła, obserwując różne zwierzęta. Ma doskonałą ostrość, a kompas działa bez zarzutu. Jeszcze nie używaliśmy lupy, ale wygląda świetnie! Jest bardzo kolorowy i solidny: idealny dla dzieci!

Perfecto para ver animales y naturaleza en rutas y sendas

Idealne do obserwacji zwierząt i przyrody na szlakach i ścieżkach

Mon fils de 6 ans adore ses jumelles ! Elles sont en permanence à porter de main pour regarder tout ce qui passe dans le jardin ou dans le ciel. Comme elles sont de bonnes qualités et ne sont pas des "jouets plastiques inutiles" on les a même emmenées en vacances pour que tout le monde puisse en profiter !

Mój 6-letni syn uwielbia swoją lornetkę! Zawsze jest pod ręką, więc może obserwować wszystko, co dzieje się w ogrodzie lub na niebie. Ponieważ są dobrej jakości i nie są tylko „bezużytecznymi plastikowymi zabawkami”, zabraliśmy je nawet na wakacje, żeby wszyscy mogli się nimi cieszyć!

Buena presentación. Tamaño y peso adecuados para la edad (6 años en mi caso). Facilidad de manejo. Tiene 8 aumentos y las lentes tienen 21 mm de diámetro suficientes para esta edad. Vienen acompañados de funda con correa, una brújula con enganche tipo mosquetón, una lupa i unos adhesivos con dibujos de animales.

Dobra prezentacja. Rozmiar i waga są odpowiednie do wieku (w moim przypadku 6 lat). Łatwa w obsłudze. Powiększenie 8x, a średnica soczewek 21 mm, wystarczająca dla tego wieku, jest wystarczająca. W zestawie znajduje się futerał z paskiem, kompas z karabińczykiem, lupa i naklejki z rysunkami zwierząt.

Unser Kind (4) hat sie so sehr ein Fernglas gewünscht. Dieses ist richtig super. Das Kind liebt es und es wird überall mit hingenommen. Da kommt es schon mal vor, das es auf den Boden fällt, was es bis jetzt immer gut verkraftet hat. Die Qualität ist super und man sieht wirklich sehr weit und gut damit. Auch wir Eltern benutzen es gerne. Die Lupe und der Kompass ist eine nette Zugabe, hätten wir jetzt aber nicht gebraucht. Es ist auch eine Schutzhülle mit dabei. Klare Kaufempfehlung!

Nasze dziecko (4) bardzo chciało lornetkę. Jest fantastyczna. Uwielbia ją i wszędzie ją nosi. Czasami ją upuszcza, ale jak dotąd świetnie sobie radzi. Jakość jest doskonała, a widoczność naprawdę dobra i dalekosiężna. My, rodzice, również chętnie z niej korzystamy. Lupa i kompas to miły dodatek, ale tak naprawdę ich nie potrzebowaliśmy. W zestawie jest również etui ochronne. Gorąco polecam!

Zum Spielen gehts Das Fernglas ist gut zu bedienen allerdings fällt den kleineren Kindern die Schärfeeinstellung etwas schwer. Die Lupe war nach einem Tag kaputt da das Plastik der Halterung sehr dünn ist. Ein kleiner Fall genügte und die Fassung war kaputt. Kompass ist auch eher eine kleine Spielerei und nicht wirklich zu gebrauchen.

Lornetka jest łatwa w obsłudze, choć młodsze dzieci mogą mieć trudności z ustawieniem ostrości. Szkło powiększające pękło już po jednym dniu, ponieważ plastik uchwytu jest bardzo cienki. Wystarczyło lekkie upuszczenie, aby pękło gniazdo. Kompas jest raczej gadżetem i nie jest zbyt przydatny.

Das Fernglas ist gut zu bedienen allerdings fällt den kleineren Kindern die Schärfeeinstellung etwas schwer. Die Lupe war nach einem Tag kaputt da das Plastik der Halterung sehr dünn ist. Ein kleiner Fall genügte und die Fassung war kaputt. Kompass ist auch eher eine kleine Spielerei und nicht wirklich zu gebrauchen.

Lornetka jest łatwa w obsłudze, choć młodsze dzieci mogą mieć trudności z ustawieniem ostrości. Szkło powiększające pękło już po jednym dniu, ponieważ plastik uchwytu jest bardzo cienki. Wystarczyło lekkie upuszczenie, aby pękło gniazdo. Kompas jest raczej gadżetem i nie jest zbyt przydatny.

Es ideal para salir al campo. Muy apropiado para niños de 7 años.

Idealnie nadaje się do aktywności na świeżym powietrzu. Bardzo odpowiedni dla siedmiolatków.

Schönes Kinderfernglas Es war ein Geburtstagsgeschenk.Das Glas liegt gut in der Hand, ist recht robust, leicht zu bedienen und ist weich gepolstert.Die Farben sind kräftig und ansprechend-auch wenn das natürlich nur ein Zusatzpunkt ist. Mit dabei ist eine gut verarbeitete Tasche, sowie ein Kompass und eine kleine Lupe-alles was kleine Entdecker brauchen. Auch ein Brillenputztuch gehört dazu. Wir sind sehr zufrieden, habe es auch schon zweimal verschenkt-mit ebenfalls sehr positiver Rückmeldung... das Kind liebt das Fernglas und fehlt bei keinem Spaziergang mehr!Ich kann es nur empfehlen

Piękna dziecięca lornetka. To był prezent urodzinowy. Lornetka dobrze leży w dłoni, jest dość solidna, łatwa w obsłudze i miękka w dotyku. Kolory są żywe i atrakcyjne – choć to tylko dodatek. W zestawie znajduje się starannie wykonane etui, kompas i mała lupa – wszystko, czego potrzebuje mały odkrywca. W zestawie jest również ściereczka do czyszczenia. Jesteśmy bardzo zadowoleni i wręczyliśmy je już dwa razy – z równie pozytywnymi opiniami. Dziecko uwielbia lornetkę i nigdy nie wychodzi bez niej ze spaceru! Gorąco polecam.

Es war ein Geburtstagsgeschenk.Das Glas liegt gut in der Hand, ist recht robust, leicht zu bedienen und ist weich gepolstert.Die Farben sind kräftig und ansprechend-auch wenn das natürlich nur ein Zusatzpunkt ist. Mit dabei ist eine gut verarbeitete Tasche, sowie ein Kompass und eine kleine Lupe-alles was kleine Entdecker brauchen. Auch ein Brillenputztuch gehört dazu. Wir sind sehr zufrieden, habe es auch schon zweimal verschenkt-mit ebenfalls sehr positiver Rückmeldung... das Kind liebt das Fernglas und fehlt bei keinem Spaziergang mehr!Ich kann es nur empfehlen

To był prezent urodzinowy. Lornetka dobrze leży w dłoni, jest dość wytrzymała, łatwa w obsłudze i ma miękką wyściółkę. Kolory są żywe i atrakcyjne – choć to tylko dodatek. W zestawie znajduje się starannie wykonane etui, kompas i mała lupa – wszystko, czego potrzebuje mały odkrywca. W zestawie znajduje się również ściereczka do czyszczenia. Jesteśmy bardzo zadowoleni i wręczyliśmy ją już dwa razy – z równie pozytywnymi opiniami. Dziecko uwielbia lornetkę i nie wychodzi bez niej ze spaceru! Gorąco polecam.

Son unos prismáticos de muy buena calidad. No son de juguete, como he leído en alguna opinión. Son prismáticos de verdad, se ve muy bien a mucha distancia, muy nítido y muy fácil de enfocar. Simplemente son infantiles porque su tamaño, y los materiales (más blandito y reforzado) están adaptados para su uso por niños. Mis hijos han intentado usar los míos y les era imposible enfocar y ver algo y se acaban frustrando, con éstos es muy fácil y disfrutan un montón (a veces hasta se los quito yo, jejeje). Por el precio que tienen es fácil pensar que son un juguete, pero no es así. Son unos prismáticos con buena óptica que funcionan como los de adulto. Totalmente recomendables.

To bardzo dobrej jakości lornetki. Nie są to zabawki, jak wyczytałem w niektórych recenzjach. To prawdziwe lornetki; obraz jest doskonały na duże odległości, bardzo ostry i bardzo łatwo ustawić ostrość. Są po prostu oznaczone jako dziecięce, ponieważ ich rozmiar i materiały (miękkie i wzmocnione) są dostosowane do dziecięcego użytku. Moje dzieci próbowały używać moich, ale nie mogły ustawić ostrości i nic nie widzieć, i w końcu się sfrustrowały. Z tymi jest bardzo łatwo i bardzo im się podobają (czasem nawet im je zabieram, hehe). Za tę cenę łatwo pomyśleć, że to zabawki, ale tak nie jest. To lornetki z dobrą optyką, które działają jak lornetki dla dorosłych. Gorąco polecam.

Un bon produit à petit prix

Dobry produkt w niskiej cenie

Todavía no los hemos abierto porque son para regalar pero,tengo que decir que el trato con el proveedor es excelente. Hemos tenido un problema para recibir el paquete y el proveedor nos lo ha solucionado al instante. Trato e interés de 10. Muchas gracias,ya os informaremos del producto pero,tiene muy buena pinta.

Jeszcze ich nie otworzyliśmy, bo to prezenty, ale muszę przyznać, że obsługa dostawcy jest znakomita. Mieliśmy problem z odbiorem paczki, a dostawca natychmiast go rozwiązał. Ich obsługa i zaangażowanie były na najwyższym poziomie. Bardzo dziękujemy; damy znać o produkcie, ale wygląda obiecująco.

Bon rapport qualité prix

Dobry stosunek jakości do ceny

Das Fernglas ist gut verarbeitet. Die Lupe war in Ordnung. Vom Kompass war ich etwas enttäuscht. Aber wenn mam hauptsächlich dass Fernglas und die Lupe erwerben möchte kann ich das weiteremofehlen. Unser Kleiner wollte aber auch einen Kompass. Da man aber einen besseren Kompass auch günstig erwerben kann, war das für uns in Ordnung. Wir haben die Ware behalten. Das Hauptprodukt (Fernglas) hat uns überzeugt. Ein Kompass wird seperat bestellt.

Lornetka jest dobrze wykonana. Lupa była w porządku. Byłem trochę rozczarowany kompasem. Ale jeśli zależy Ci głównie na lornetce i lupie, mogę ją polecić. Nasza pociecha również chciała kompas. Ponieważ można kupić lepszy kompas taniej, to było dla nas w porządku. Zatrzymaliśmy ten produkt. Byliśmy bardzo zadowoleni z głównego produktu (lornetki). Zamówimy kompas osobno.

Ich habe das Fernglas in "giftgrün" für meine Tochter zum 5. Geburtstag bestellt. Die Bestellung war vollständig mit Tasche, Lupe und Anhänger-Kompass. Die Lupe ist gut und erfüllt ihren Zweck voll. Der Kompass reicht für Kinder völlig aus und ist ein nettes Gimmick. Ich war erst skeptisch wegen mancher Bewertung hier gewesen, habe mich dann doch dazu entschieden, und bisher kann ich nichts negatives sagen. Meine Tochter kommt sehr gut damit zurecht und schaut gerne durch. Das Bild/die Optik ist für ein Kinderfernglas sehr gut, finde ich (habe selbst ein Fernglas von Steiner und bin erstaunt wie gut das Bild bei dem Stivo ist). Die Einstellung auf die Augen ist einfach. Bislang ist es (zum Glück) noch nicht runtergefallen, deswegen kann ich über die Robustheit nichts sagen; es macht jedoch einen soliden Eindruck. Das Einstellrad geht am Anfang tatsächlich etwas schwer, je öfter man es benutzt umso leichtgängiger ist es. Deswegen hier einen Stern weniger.

Zamówiłem tę lornetkę w kolorze „trującej zieleni” na 5. urodziny mojej córki. W komplecie z zamówieniem znajdował się futerał, lupa i kompas. Lupa jest dobra i doskonale spełnia swoją funkcję. Kompas jest w pełni odpowiedni dla dzieci i stanowi miły dodatek. Początkowo byłem sceptyczny z powodu niektórych recenzji, ale mimo to zdecydowałem się i jak dotąd nie mam nic negatywnego do powiedzenia. Moja córka bardzo dobrze się z nimi dogaduje i lubi przez nie patrzeć. Uważam, że jakość obrazu/optyka są bardzo dobre jak na lornetkę dziecięcą (sam posiadam lornetkę Steiner i jestem pod wrażeniem, jak dobry jest obraz w Stivo). Dopasowanie do oczu jest łatwe. Jak dotąd nie upuściłem lornetki (na szczęście), więc nie mogę skomentować jej solidności; jednak wydają się solidne. Pokrętło do ustawiania ostrości jest na początku trochę sztywne, ale z czasem staje się płynniejsze. Dlatego odejmuję jedną gwiazdkę.

Auf der Suche nach einem brauchbaren Fernglas für ein 4 jähriges Kind sind wir auf dieses Produkt gestoßen und haben es, aufgrund der durchweg guten Bewertungen, gekauft. Es ist weitgehend solide und gut für kleine Kinderhände geeignet. Auch die Optik ist ganz ordentlich. Ein kleiner Wermutstropfen allerdings bewirkt 1 Stern Abzug: schon bei der 1. Benutzung ist 1 Okular herausgefallen. Es ließ sich wieder einschieben - wird allerdings nicht mehr fest und sicher halten.

Szukając odpowiedniej lornetki dla czterolatka, trafiliśmy na ten produkt i kupiliśmy go, kierując się niezmiennie pozytywnymi opiniami. Jest generalnie solidny i dobrze leży w małych dziecięcych dłoniach. Optyka również jest całkiem przyzwoita. Jednak jedna drobna wada zasługuje na odjęcie jednej gwiazdki: jeden z okularów wypadł już przy pierwszym użyciu. Dało się go wsunąć, ale nie trzyma się już stabilnie.

Kids love these. I bought two for grandchildren

Dzieci je uwielbiają. Kupiłem dwa dla wnuków.

Se lo han regalado a mis hijos de 2 y 5 años. Les encantan, siempre se peleaban por los de su padre, el de 2 no es que los use bien, jejeje, pero a la de 5 se le da fenomenal, y con la lupa que viene, tambien miran bichitos por el suelo...

Moje dwoje dzieci, w wieku 2 i 5 lat, dostało je w prezencie. Uwielbiają je; zawsze kłóciły się o te należące do taty. Mój dwulatek nie radzi sobie z nimi najlepiej, haha, ale mój pięciolatek radzi sobie z nimi fantastycznie, a dzięki dołączonej lupie sprawdzają się też w poszukiwaniu robaków na podłodze...

Habe 2 Exemplare für meine beiden Enkel erworben. Die Ferngläser machen einen guten haptischen Eindruck. Sie liegen gut in der Hand und die Bildschärfe ist für Ferngläser dieser Preisklasse durchaus beachtlich. Auch das Fokussieren und der Dioptrien-Ausgleich ist gut zu handhaben. Für die Kinder-Ferngläser also eigentlich volle Punktzahl. Leider funktionieren die mitgelieferten Kompasse überhaupt nicht, da sie nicht frei drehen. Deshalb einen Stern Abzug. Dann solche Accessoires lieber weglassen, um den guten Gesamteindruck nicht zu schmälern.

Kupiłem dwie pary tych lornetek dla moich dwójki wnucząt. Są wygodne w użyciu. Wygodnie leżą w dłoni, a ostrość obrazu jest naprawdę niezwykła jak na lornetkę w tym przedziale cenowym. Regulacja ostrości i dioptrii jest również prosta w obsłudze. Jak na lornetkę dla dzieci, zasługuje na pełną ocenę. Niestety dołączone kompasy w ogóle nie działają, ponieważ nie obracają się swobodnie. Dlatego odejmuję jedną gwiazdkę. Lepiej byłoby całkowicie zrezygnować z tych akcesoriów, aby nie psuć ogólnego pozytywnego wrażenia.

Bonne qualité des optiques, facile à utiliser pour les enfants

Dobra jakość optyki, łatwa w obsłudze dla dzieci

In relazione al prezzo è ben fatto e maneggevole poco luminoso di sera ma non di giorno ma è logico in base al diametro da 26 comunque nitido, complessivamente un buon binocolo da viaggio.

Biorąc pod uwagę cenę, lornetka jest dobrze wykonana i łatwa w obsłudze, nie jest zbyt jasna wieczorem, ale nie w ciągu dnia, ale biorąc pod uwagę średnicę 26 cali, jest logiczna, nadal ostra, ogólnie rzecz biorąc, dobra lornetka podróżna.

Les jumelles sont top, ma fille est ravie. Par contre la dragonne ne va pas dessus Et la boussole offerte avec est arrivée super rayée... Voilà voilà

Lornetka jest świetna, moja córka jest zachwycona. Niestety, pasek na nadgarstek nie pasuje, a dołączony kompas jest mocno porysowany... No i proszę.

Fantastico! Presi due. Ottima fattura, resistente e si vede anche molto bene per essere un articolo per bambini. Arriva nella sua confezione completo di astuccio per binocolo, simpatici adesivi, lente d'ingrandimento con panno per la pulizia e bussola. Praticamente tutto il necessario per piccoli esploratori :-) Devo aggiungere la grande disponibilità e cortesia del venditore, uno dei binocoli arrivato aveva un piccolo problema ma loro tempestivamente hanno provveduto a emettere il buono per acquistarne uno nuovo e non essendo più il colore disponibile su Amazon hanno spedito direttamente loro a domicilio la nuova confezione. Terrò presente questo articolo come regalo per gli amici avventurosi dei miei bambini.

Fantastycznie! Kupiłam dwie. Doskonałe wykonanie, trwałość i świetny wygląd jak na produkt dla dzieci. Produkt jest sprzedawany w oryginalnym opakowaniu, z etui na lornetkę, uroczymi naklejkami, lupą ze ściereczką do czyszczenia i kompasem. Praktycznie wszystko, czego potrzebuje mały odkrywca! :-) Muszę wspomnieć o ogromnej pomocy i uprzejmości sprzedawcy. Jedna z lornetek, którą otrzymałam, miała drobny problem, ale sprzedawca natychmiast wystawił kupon na wymianę, a ponieważ kolor nie był już dostępny na Amazonie, nową paczkę wysłali bezpośrednio do domu. Zapamiętam ten produkt jako prezent dla przyjaciół moich dzieci, którzy lubią przygody.

Il binocolo ha una buona luminosità e evidenzia bene i dettagli. Sono soddisfatto soprattutto per il rapporto qualità e prezzo. Unico neo è la borsa contenitrice che è veramente piccola. Ho contattato il customer service e hanno detto che ad ottobre dovrebbe uscire la borsetta adeguata. In teoria dovrebbero cambiarmela, attendo ottobre per dare le 5 stelle.

Lornetka ma dobrą jasność i dobrze podkreśla szczegóły. Jestem szczególnie zadowolony ze stosunku jakości do ceny. Jedynym minusem jest futerał, który jest naprawdę mały. Skontaktowałem się z obsługą klienta, która poinformowała mnie, że odpowiedni futerał powinien pojawić się w październiku. Powinni go wymienić, więc poczekam do października, aby dać 5 gwiazdek.

Acheté pour l'anniversaire de mon fils de 6 ans, il est super content de ses jolies jumelles vertes. Pas trop lourdes, de bonne qualité visuelle, elles semblent solides. Bref il est ravi et adore la petite loupe en plus. Il a hâte de les utiliser pour regarder les marmottes cet été.

Kupiłam je na urodziny mojego 6-letniego syna i jest zachwycony swoją piękną zieloną lornetką. Nie są za ciężkie, jakość obrazu jest dobra i wydają się solidne. Krótko mówiąc, jest zachwycony i uwielbia małą lupę, która jest w zestawie. Nie może się doczekać, żeby użyć jej do obserwacji świstaków tego lata.

Ciao, ho da poco acquistato il binocolo Monte Stivo Explorer. Direi che è un bel prodotto in relazione al prezzo. E' leggero, i materiali sono buoni ed è molto compatto. Un mio amico appena visto l'ha ordinato subito...

Cześć, niedawno kupiłem lornetkę Monte Stivo Explorer. Powiedziałbym, że to dobry produkt w swojej cenie. Jest lekka, wykonana z wysokiej jakości materiałów i bardzo kompaktowa. Mój znajomy zamówił ją od razu po tym, jak ją zobaczył.

Bought these for my grandson. He has had a few others but says these are the best.

Kupiłem je dla mojego wnuka. Miał już kilka innych, ale twierdzi, że te są najlepsze.

Fantastic quality and 3 year old girl loves these.

Fantastyczna jakość, a 3-letnia dziewczynka je uwielbia.

Bin sehr zufrieden! Zur Lieferung: Nach der Bestellung habe ich die Info bekommen, dass die Lieferung leider erst später eintrifft als angegeben. Schluss endlich, ist das Paket aber sogar noch früher angekommen als bei der Bestellung angegeben. Also Lieferung war TOP! Zum Fernglas selbst: Es ist wie beschrieben, alles dabei, alles in Ordnung. Die Qualität des Fernglases hat mich echt überrascht, das Bild ist für ein Kinderfernglas echt gut, die Farbtreue ist gut, die Randschärfe ebenfalls. Der Dioprienausgleich funktioniert wie er sollte und es ist auch für Brillenträger gut geeignet (bin selbst Brillenträger). Die Robustheit wird sich in den nächsten Wochen gleich mal zeigen, wenn die Kinder damit hantieren.

Jestem bardzo zadowolony! Odnośnie dostawy: Po złożeniu zamówienia otrzymałem informację, że przesyłka niestety dotrze później niż podano. Jednak ostatecznie paczka dotarła nawet wcześniej niż podano. Zatem dostawa przebiegła znakomicie! Co do samej lornetki: jest zgodna z opisem, wszystko jest w komplecie i w porządku. Jakość lornetki naprawdę mnie zaskoczyła; obraz jest bardzo dobry jak na lornetkę dziecięcą, wierność kolorów jest dobra, a ostrość krawędzi jest również dobra. Regulacja dioptrii działa prawidłowo, a lornetka jest również odpowiednia dla osób noszących okulary (sam je noszę). Ich solidność szybko się przejawi, gdy dzieci wezmą je do ręki.

Zur Lieferung: Nach der Bestellung habe ich die Info bekommen, dass die Lieferung leider erst später eintrifft als angegeben. Schluss endlich, ist das Paket aber sogar noch früher angekommen als bei der Bestellung angegeben. Also Lieferung war TOP! Zum Fernglas selbst: Es ist wie beschrieben, alles dabei, alles in Ordnung. Die Qualität des Fernglases hat mich echt überrascht, das Bild ist für ein Kinderfernglas echt gut, die Farbtreue ist gut, die Randschärfe ebenfalls. Der Dioprienausgleich funktioniert wie er sollte und es ist auch für Brillenträger gut geeignet (bin selbst Brillenträger). Die Robustheit wird sich in den nächsten Wochen gleich mal zeigen, wenn die Kinder damit hantieren.

Odnośnie dostawy: Po złożeniu zamówienia otrzymałem informację, że przesyłka niestety dotrze później niż podano. Ostatecznie jednak paczka dotarła nawet wcześniej. Zatem dostawa przebiegła znakomicie! Odnośnie samych lornetek: są zgodne z opisem, wszystko jest w komplecie i w porządku. Jakość lornetki naprawdę mnie zaskoczyła; obraz jest bardzo dobry jak na lornetkę dziecięcą, wierność kolorów jest dobra, podobnie jak ostrość krawędzi. Regulacja dioptrii działa prawidłowo, a lornetka jest również odpowiednia dla osób noszących okulary (sam je noszę). Ich solidność szybko się przejawi, gdy dzieci wezmą je do ręki.

Die Ferngläser wurden als Ostergeschenk für die 4 und 6jährigen Enkel bestellt. Der Verkäufer hat sich sehr bemüht, diese Geschenke noch vor Ostern rechtzeitig zu versenden, so dass ich die Ware auch noch rechtzeitig an meine Enkel weiterschicken konnte. Die Ferngläser sind sehr schön in der Verarbeitung, die Gläser hochwertig, die Handhabung unkompliziert, schnell verständlich. Nachdem bei einem Fernglas sogar noch Lupe, Kompass und Sticker dabei waren wurden auf meine Bitte hin sogar noch diese Teile farblich passend für das andere Fernglas nachgeliefert, was nicht selbstverständlich war, großes Lob auch hierfür für die nette und unkomplizierte schnelle Handhabung der Nachlieferung. Mein Fazit: sehr guter zuverlässiger Verkäufer, den ich sehr gerne wieder bei einer nächsten Bestellung auswählen würde.

Lornetkę zamówiłem jako prezent wielkanocny dla moich 4- i 6-letnich wnucząt. Sprzedawca dołożył wszelkich starań, aby prezenty dotarły przed Wielkanocą, dzięki czemu mogłem wysłać je wnukom na czas. Lornetka jest pięknie wykonana, soczewki wysokiej jakości, a obsługa jest prosta i intuicyjna. Ponieważ jedna para lornetek była nawet wyposażona w lupę, kompas i naklejki, sprzedawca uprzejmie wysłał te przedmioty w pasujących kolorach do drugiej pary na moją prośbę. To był bardzo miły gest i chwalę sprzedawcę za szybką i sprawną realizację zamówienia części zamiennych. Moja opinia: bardzo dobry i rzetelny sprzedawca, którego chętnie wybrałbym ponownie przy kolejnym zamówieniu.

Granddaughter loves these takes them every where.

Wnuczka je uwielbia i zabiera je ze sobą wszędzie.

Nachdem wir ein anderes Fernglas zurücksenden mussten, weil der Geruch vom Material nicht zu ertragen war, haben wir mit diesem Produkt eines gefunden, dass man mit einem besseren Gewissen seinem Kind überlassen kann. Laut Verpackung wurde "Geprüftes Food Grade-Plastik" verwendet, dass frei von Weichmachern, wie DBP, BBP, DINP, DIDP und DnOP ist. Zwar ging von dem Produkt nach dem auspacken auch ein leichter Geruch aus, dieser ist aber mittlerweile komplett verschwunden. Zudem macht das Fernglas einen recht robusten Eindruck, als könne es auch den einen oder anderen Sturz problemlos überstehen. Die Vergrößerung und das scharf Stellen entfernter Objekte klappt auch wie erwartet (selbst für Brillenträger, ohne Sehhilfe) und das Stellrädchen lässt sich leicht bedienen. Alles in allem ein Fernglas, dass man gut benutzen und gerne weiter empfehlen kann! ...aus diesem Grund gibt es 5 Sterne!

Po tym, jak musieliśmy zwrócić inną lornetkę, ponieważ zapach materiału był nie do zniesienia, w końcu znaleźliśmy produkt, który możemy śmiało dać naszemu dziecku. Według informacji na opakowaniu, użyto „testowanego plastiku dopuszczonego do kontaktu z żywnością”, który nie zawiera plastyfikatorów takich jak DBP, BBP, DINP, DIDP i DnOP. Chociaż po rozpakowaniu lornetka miała delikatny zapach, który teraz całkowicie zniknął. Wydają się też dość wytrzymałe, jakby bez problemu wytrzymywały kilka upadków. Powiększenie i ostrość na odległych obiektach działają zgodnie z oczekiwaniami (nawet dla osób noszących okulary bez szkieł korekcyjnych), a pokrętło regulacji ostrości jest łatwe w obsłudze. Podsumowując, lornetka jest świetna w użyciu i gorąco polecamy! ...i dlatego daje jej 5 gwiazdek!

ces jumelles pour enfant leur sont parfaitement adaptées et la qualité optique est tout à fait correcte. Un grossissement un peu supérieur serait toutefois le bienvenu. Bonne finition et compactes.

Ta lornetka dla dzieci idealnie odpowiada ich potrzebom, a jakość optyczna jest całkiem dobra. Nieco większe powiększenie byłoby jednak mile widziane. Jest dobrze wykonana i kompaktowa.

These exceeded my expectations - bought them for my grandson but i want a pair now!

Przekroczyły moje oczekiwania - kupiłem je dla wnuka, ale teraz chcę mieć parę!

Il binocolo è bello e si vede molto bene, non ho messo 5* perchè avrei preferito ci fosse un cordino da poter appendere sui due occhielli laterali in modo da dare più sicurezza tenendolo al collo. Il venditore a mia domanda ha definito quel cordino una fascia da polso che a me però non sembra molto pratica. Ma in ogni caso, se questo non disturba, per il resto è ottimo. Arriva dentro ad una scatola, protetto con una bella custodia, quindi pronto ad essere regalato.

Lornetka jest piękna i zapewnia doskonałą widoczność. Nie dałem jej 5 gwiazdek, ponieważ wolałbym smycz do zawieszenia jej na dwóch bocznych oczkach, co zapewniłoby jej większe bezpieczeństwo podczas noszenia na szyi. Kiedy zapytałem, sprzedawca opisał smycz jako pasek na nadgarstek, co wydaje mi się mało praktyczne. Ale w każdym razie, jeśli to Ci nie przeszkadza, poza tym są doskonałe. Przychodzą zapakowane i zabezpieczone eleganckim etui, więc są gotowe do wręczenia w prezencie.

Unsere Tochter wünschte sich zu Weihnachten ein Fernglas. Unsere Wahl fiel auf dieses hier, nicht zuletzt aufgrund der vielen positiven Bewertungen. Und ich muss sagen: wir wurden nicht enttäuscht. Das Monte Stivo liegt perfekt in der (Kinder-) Hand, ist nicht zu groß und äußerst leicht. Die Kinder (und auch wir Erwachsenen) haben seit Weihnachten das Gerät ausgiebig getestet, und alle kamen sehr gut mit dem Objekt zurecht. Das Einstellrad für die Schärfe ist gut zu erreichen, geht nicht allzu leicht, aber ist dennoch gut zu bedienen für die Kleinen. Die optischen Leistungen sind sensationell: bei einer Vollsperrung auf der A8 bei Pforzheim (wir standen mitten drin) konnten wir in gut 1,5km Entfernung jede noch so kleine Bewegung der Rettungskräfte beobachten (nein, wir sind KEINE Gaffer, und es war ohnehin nur Blechschaden), als hätten wir direkt daneben gestanden. Das einzige Nicht-Positive: ich habe mir einmal die Flossen eingeklemmt, als ich die Breite verstellt habe. Als Erwachsener braucht man hier das Maximum, d.h. ich musste die Gläser auseinanderbiegen und hatte mir dabei leicht die Haut oben eingeklemmt - ist aber nicht er Rede wert! (Aber kann auch sein, dass sich das Fernglas einfach wehrte, schließlich ist es für Kinder gemacht und nicht für Eltern :-) Also: aufpassen! Ansonsten ist die Gummierung super, kein Rutschen und falls es mal fallen sollte, schützt die Isolation die Optik. Hervorragend ist auch der Service: die mitgelieferte Handschlaufe war direkt beim Einfädeln gerissen. Wir bekamen anstandslos und prompt kostenlos eine neue zugeschickt. Daher: volle 5 Sterne von uns. Wir können das Fernglas von Monte Stivo nur empfehlen.

Nasza córka chciała lornetkę na święta. Wybraliśmy ją, nie tylko ze względu na liczne pozytywne recenzje. I muszę przyznać: nie zawiedliśmy się. Monte Stivo idealnie leży w dziecięcej dłoni, nie jest za duża i jest niezwykle lekka. Dzieci (i my, dorośli również) dokładnie przetestowały lornetkę od świąt Bożego Narodzenia i wszyscy bardzo dobrze się z nią dogadywali. Pokrętło regulacji ostrości jest łatwo dostępne, nie za luźne, ale nadal łatwe w obsłudze dla maluchów. Wydajność optyczna jest rewelacyjna: podczas całkowitego zamknięcia drogi A8 w pobliżu Pforzheim (byliśmy w samym środku), mogliśmy obserwować każdy najmniejszy ruch służb ratunkowych z odległości około 1,5 km (nie, NIE jesteśmy gapiami, a poza tym to była tylko stłuczka), jakbyśmy stali tuż obok nich. Jedyny minus: raz przytrzasnąłem sobie palce podczas regulacji szerokości. Jako osoba dorosła, trzeba tu użyć maksymalnej siły; Musiałem rozgiąć soczewki i lekko uszczypnąć skórę u góry – ale to nic groźnego! (Możliwe też, że lornetka po prostu stawiała opór, w końcu jest przeznaczona dla dzieci, a nie dla rodziców :-) A więc: uważajcie! Poza tym gumowa powłoka jest doskonała, nie ślizga się, a w razie upadku izolacja chroni optykę. Obsługa klienta jest również znakomita: dołączony pasek na nadgarstek pękł natychmiast, gdy go zakładałem. Otrzymaliśmy nowy szybko i bezproblemowo, bezpłatnie. Dlatego: pełne 5 gwiazdek od nas. Gorąco polecamy lornetkę Monte Stivo.