Cykloony Mini Bike Rower treningowy

a distanza di tempo scrivo questa recensione. Mia madre che ha difficoltà a deambulare, usa la mini bike per tenersi in movimento: ottimo prodotto

Po jakimś czasie piszę tę recenzję. Moja mama, która ma trudności z chodzeniem, używa mini roweru, żeby zachować aktywność: doskonały produkt.

Prodotto buono che corrisponde alle aspettative ma non eccezionale dato che scivola sul pavimento durante l'esercizio.

Dobry produkt, spełnia oczekiwania, ale nie jest wyjątkowy, ponieważ ślizga się po podłodze podczas ćwiczeń.

E' comoda da spostare. E' piacevole da usare. Io la uso per stare in forma.

Łatwo się go przenosi. Przyjemnie się go używa. Używam go, żeby utrzymać formę.

Ottima per qualità prezzo

Doskonały stosunek jakości do ceny

RAS

RAS

Grande comodità specialmente x persone che non possono caminare o sforzare troppo il cuore, complimenti ha chi l’ha inventata

Duża wygoda, szczególnie dla osób, które nie mogą chodzić lub zbyt mocno obciążają serce. Gratulacje dla tego, kto to wymyślił.

Comprata per mia suocera che fa poco movimento, il prodotto funziona, molto resistente.

Kupiłem dla mojej teściowej, która nie ćwiczy zbyt wiele. Produkt działa i jest bardzo trwały.

Buon prodotto ma per una persona in carrozzina non va’ bene, e’scomodo da usare.

Dobry produkt, ale nie nadaje się dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim, gdyż jest niewygodny w użyciu.

Tres bonne qualité de conception. Très beau disagne.12 vitesse donc peut être utilisé pour des jeunes comme pour les personnes âgés. Peut être utilisé pour la retucquation.tres solide que des qualité en somme

Doskonała jakość wykonania. Piękny design. 12 prędkości, dzięki czemu nadaje się zarówno dla młodych, jak i starszych. Nadaje się do rehabilitacji. Bardzo solidny, wszystkie zalety.

Aurait mérité 5 étoiles si les pieds étaient plus larges avec patins anti-dérapants.

Zasługiwałbym na 5 gwiazdek, gdyby nóżki były szersze i miały antypoślizgowe podkładki.

Lo tuve que devolver, era para mis padres que no lo pudieron usar

Musiałem go zwrócić, bo był przeznaczony dla moich rodziców, którzy nie mogli go używać.

Me gusta su precio, el montaje y de momento lo bien que funciona, una pega para personas con minusvalia el acople de los pies. Lo utilizo sobre todo para mover las piernas hacia atrás y muy bien

Podoba mi się cena, montaż i jak dotąd dobre działanie. Jedynym minusem dla osób niepełnosprawnych jest mocowanie podnóżka. Używam go głównie do przesuwania nóg do tyłu i sprawdza się bardzo dobrze.

Incómoda por qué no los contactos con el suelo son de plástico y deberían de ser de goma por lo que hay que pararla pues se desplaza constante mente!

To niewygodne, bo punkty styku z podłogą są wykonane z plastiku, a powinny być z gumy, więc trzeba się zatrzymać, bo cały czas się porusza!

aber leider ist das Anlegen der Pedale nicht ganz einfach. Die Pedale dreht sich wenn man den Klettverschluß schließen will. Zur richtigen Benutzung braucht man eine zusätzliche Person die die Pedale anlegt wenn man/frau nicht mehr so gelenkig ist. Schade - die regelmäßige Benutzung hält sich in Grenzen.

Niestety, montaż pedałów nie jest łatwy. Pedały obracają się podczas próby zapięcia rzepu. Jeśli nie jesteś zbyt elastyczny, potrzebujesz pomocy kogoś, kto Ci w tym pomoże. Szkoda – ogranicza to ich regularne użytkowanie.

Es wird immer noch benutzt, als Unterstützung nach einer ️OP. Man möchte doch wieder etwas fitter werden…

Nadal jest używany jako wsparcie po operacji. Ludzie chcą znów być trochę zdrowsi...

Efficace pour l,arthrose du genoux et facile à utilisé même pour les bras

Skuteczny w leczeniu choroby zwyrodnieniowej stawów kolanowych i łatwy w użyciu nawet w przypadku ramion

Für meinen aktuellen gesundheitlichen Zustand genau passend. Macht sogar richtig Spaß, bis auf die gelegentliche Arbeitsverweigerung. Dann kommt eben AEG, also Ausschalten, Einschalten, geht wieder. Zu leicht ist er auch, muß also noch schwerer gemacht werden. Die Pedale sind nicht zu gebrauchen, da meine Füße immer herausrutschen und die Auflagefläche viel zu klein ist. Ich habe jetzt meine Clickis dran und die Fahrradschuhe an. So geht's.

Idealny przy moim obecnym stanie zdrowia. Jest całkiem fajny, pomijając sporadyczne odmowy działania. Wtedy to tylko kwestia AEG – wyłączam, włączam ponownie i działa. Jest też za lekki, więc trzeba go dociążyć. Pedały są bezużyteczne, bo stopy mi się ślizgają, a powierzchnia styku jest zdecydowanie za mała. Teraz mam pedały zatrzaskowe i buty rowerowe. To działa.

Verpackung und Lieferung wann okay benutze das Karfit ist jetzt zwei Wochen täglich. Leider läuft es nicht ganz rund das ist mir unangenehm und es geht zurück

Opakowanie i dostawa były w porządku. Używam Karfitu codziennie od dwóch tygodni. Niestety, nie działa do końca poprawnie, co jest krępujące, więc go zwracam.

un buon articolo

dobry artykuł

Sehr gutes Gerät. Ich bin vor Kurzem an der Hüfte operiert und für mich ist dieses Gerät wie geschaffen. Bitte nicht mit Reha Ergo-Therapie Gerät zu verwechseln, das hier ist Strom betrieben.

Doskonałe urządzenie. Niedawno przeszedłem operację biodra i to urządzenie jest dla mnie idealne. Proszę nie mylić go ze sprzętem rehabilitacyjnym ani do terapii zajęciowej; to urządzenie jest zasilane elektrycznie.

Interesante para hacer un ejercicio sedentario y bueno para la salud.

Interesujące, jeśli chodzi o ćwiczenia siedzące, dobre dla zdrowia.

Por su diseño no se puede transportar con una sola mano, yo le pondría algún tipo de asa. Gracias.

Ze względu na konstrukcję nie da się go nosić jedną ręką; dodałbym jakiś uchwyt. Dziękuję.

Lo compré para mi suegro, para que hiciera algo de ejercicio, la verdad es que esta muy contento con el y lo utiliza mucho. Si es cierto que lo tienes que apoyar contra algo para que no se deslice. Pero es lo único un poco negativo. Por lo demás fantástico.

Kupiłem go dla mojego teścia, żeby trochę poćwiczyć i jest z niego bardzo zadowolony i dużo z niego korzysta. Co prawda trzeba go o coś oprzeć, żeby się nie ślizgał, ale to jedyny drobny minus. Poza tym jest fantastyczny.

Lo compré para mi madre .

Kupiłem to dla mojej matki.

Esmuy facil de montar ,las explicaciones son correctas, debería apoyarse sobre unas ventosas para que no resbale.

Bardzo łatwy montaż, instrukcja jest prawidłowa, należy go zamocować za pomocą przyssawek, aby się nie ślizgał.

Se supone que viene de Alemania lo cual es sinónimo de calidad o eso espero,lo único que me molesta un poco es el ninguneo permanente hacia la lengua española es cuanto menos curioso que no vengan las instrucciones en español

Podobno ma pochodzić z Niemiec, co jest synonimem jakości, a przynajmniej taką mam nadzieję. Jedyne, co trochę mnie denerwuje, to ciągłe lekceważenie języka hiszpańskiego; to dość dziwne, że instrukcja nie jest po hiszpańsku.

El pedalier es para una persona mayor. Resultó fácil de montar siguiendo bien las indicaciones. Las piezas no dejan de ser de plástico y hay que tener cuidado con no apretar más de la cuenta. A la hora de realizar ejercicio, es cómodo de usar. Y dentro de todas las ofertas, el producto tiene buena relación calidad-precio

Ten pedał treningowy jest przeznaczony dla osoby starszej. Montaż był łatwy, zgodnie z instrukcją. Części są wykonane z plastiku, więc należy uważać, aby ich nie dokręcić zbyt mocno. Jest wygodny w użyciu podczas ćwiczeń. A spośród wszystkich dostępnych opcji, ten produkt oferuje dobry stosunek jakości do ceny.

Me ha gustado, es comodo, facil de montar y lo uso cada dia. No estoy consiguiendo lo que queria, pero no es por el producto, es por mi propio cuerpo. El cable podria ser mas largo y a mi me gustaria que tuviera mando sin cable, pero es cuestion de précio, como todo.

Podoba mi się; jest wygodny, łatwy w montażu i używam go codziennie. Nie uzyskuję oczekiwanych rezultatów, ale to nie wina produktu, tylko mojego ciała. Kabel mógłby być dłuższy i wolałabym, żeby miał bezprzewodowy pilot, ale to kwestia ceny, jak wszystko inne.

Das Minifahrrad an sich ist nicht schlecht, nur die Handhabung hat mich nicht überzeugt. Wenn man ihn für die Beine nutzen will muss man etliche Stühle durchprobieren und dann mit viel Kissen arbeiten, bis man eine Höhe und einen Neigungswinkel gefunden hat, der passt und nicht zusätzlich belastet. Bei der Nutzung mit den Armen ist es genau das Gleiche. Ist der Tisch zu nieder gibt es tierische Rückenschmerzen, ist er zu hoch, tun die Schultern weh. Alles in allem ist mir das zu kompliziert und hat mich nicht überzeugt.

Sam mini rowerek treningowy nie jest zły, ale nie byłem przekonany co do jego obsługi. Jeśli chcesz go używać do ćwiczeń nóg, musisz wypróbować kilka krzeseł, a następnie użyć wielu poduszek, aż znajdziesz odpowiednią wysokość i kąt, które nie obciążają dodatkowo ciała. Dokładnie tak samo jest z używaniem go do ćwiczeń ramion. Jeśli stół jest za niski, odczuwasz okropny ból pleców; jeśli jest za wysoki, bolą cię ramiona. Podsumowując, jest dla mnie zbyt skomplikowany i nie przekonał mnie.

Das Gerät ist Super, verarbeitung Top

Urządzenie jest świetne, wykonanie pierwszorzędne.

Articolo buono, l'ho regalato a mio papà che ha problemi con il ginocchio. Pedalata assistita, telecomando comodo e intuitivo. Unica pecca le istruzioni che non sono in italiano

Dobry produkt, dałem go mojemu tacie, który ma problemy z kolanami. Pilot wspomagany pedałami, wygodny i intuicyjny. Jedyny minus to brak instrukcji po włosku.

Buon prodotto, conforme alla descrizione ma non è stabile durante la pedalata.

Dobry produkt, zgodny z opisem, ale niestabilny podczas pedałowania.

Perfetta per che ha avuto problemi di movimento per via di ictus. L unica pecca che non rimane fissa al pavimento.

Idealny dla osób, które miały problemy z poruszaniem się po udarze. Jedyną wadą jest to, że nie trzyma się podłogi.

Muy buena opción para personas mayores con movilidad reducida. Por este precio no hay nada mejor. Aconsejo comprar una alfombrilla porque resbala un poco.

Świetna opcja dla seniorów z ograniczoną mobilnością. W tej cenie nie ma sobie równych. Polecam kupić matę, bo jest trochę śliska.

Es war alles ok.

Wszystko było w porządku.

ottimo prodotto, anche se andrebbe corredato di un piccolo tappetino "antiscivolo"

doskonały produkt, choć powinien być do niego dołączona mała mata antypoślizgowa

Fernbedienung zu kurz

Pilot zdalnego sterowania jest za krótki

L'ho acquistato per far fare un po' di esercizio a una persona che ha subito un ictus. Consente al paziente di pedalare nonostante una emiplegia. Bisogna avere l'accortezza di porre l'apparecchio su un tappeto antiscivolo perché non si muova. Unico piccolo difetto, le cinghie di fissaggio dei piedi, a velcro, non hanno una gran tenuta.

Kupiłem go, aby zapewnić trochę ćwiczeń osobie po udarze. Pozwala pacjentowi pedałować pomimo niedowładu połowiczego. Upewnij się, że urządzenie jest umieszczone na macie antypoślizgowej, aby zapobiec jego przesuwaniu się. Jedyną drobną wadą są niezbyt bezpieczne paski na rzepy.

La mini bike funziona bene e risponde alle mie aspettative. A fronte di un disguido con il corriere il venditore è intervenuto risolvendo prontamente il problema. Soddisfatta

Mini rowerek działa dobrze i spełnia moje oczekiwania. Po nieporozumieniu z kurierem, sprzedawca szybko rozwiązał problem. Jestem zadowolony.

Il prodotto corrisponde a quanto descritto nelle specifiche. Nota dolente è che non resta fermo a terra e occorre un tappetino o fermarlo conto un mobile o una parte. Inoltre mi aspettato che fosse possibile mettere una resistenza graduale per simulare una salita e fare più sforzo invece ha solo le 12 velocità preimpostate .

Produkt jest zgodny ze specyfikacją. Jedynym minusem jest to, że nie stabilnie leży na podłodze i wymaga maty lub przymocowania do mebla lub ściany. Spodziewałem się również możliwości ustawienia stopniowego oporu, aby symulować wspinaczkę i wymagać większego wysiłku, ale zamiast tego ma tylko 12 predefiniowanych prędkości.

Precio calidad bueno cómodo así muevo algo la pierna no está nada mal pero buena calidad la Consejos el que no puedo hacer deporte al aire libre que la compré mucha gracia OK

Dobry stosunek jakości do ceny, wygodny, pozwala mi trochę poruszać nogą, nie jest zły, ale dobrej jakości. Rada dla kogoś, kto nie może uprawiać sportów na świeżym powietrzu: kupiłem. Bardzo dziękuję. OK.

Das Gerät selber ist sehr gut. Nur ist es sehr schwer im sitzen das Gerät zu treten weil es ständig wegrutscht. Bessere Stadfestigkeit wäre von großenm Vorteil. Noch was stört mich sehr das das Gerät im Betrieb ständdig piepst

Samo urządzenie jest bardzo dobre. Jednak korzystanie z niego w pozycji siedzącej jest bardzo trudne, ponieważ ciągle się ślizga. Lepsza stabilność byłaby dużą zaletą. Inną rzeczą, która bardzo mi przeszkadza, jest ciągłe piszczenie urządzenia podczas pracy.

The th read of the controller is short

Krótki odczyt kontrolera

Ansich nicht schlecht bietet aber zu wenig Herausforderungen geht viel zu leicht auch im schwersten Modus für die Leistung viel zu teuer hab es nach Knie Prothese gekauft war aber selbst gleich nach reha Aufenthalt keine wirkliche Hilfe nur sinnloses Gestammel ohne Anforderung Würde es nicht mehr kaufen Ein einfaches billigeres währe warscheinlich intensiver gewesen.

Samo w sobie nie jest złe, ale stawia zbyt mało wyzwań. Jest zdecydowanie za łatwe, nawet w najtrudniejszym trybie. Jest też zdecydowanie za drogie jak na swoją jakość. Kupiłem je po wymianie stawu kolanowego, ale nawet zaraz po rehabilitacji nie było zbyt pomocne, tylko bezsensowne gadanie bez żadnego wyzwania. Nie kupiłbym go ponownie. Prostsza, tańsza wersja prawdopodobnie byłaby bardziej intensywna.

Ich habe das Gerät für meine Tochter gekauft, sie ist schwer behindert und kann selbstständig nichts machen. Mit diesem Gerät kann sie üben und macht sie Spaß. Das Gerät hat ein Motor eingebaut und durch die Fernbedienung verschiedene Geschwindigkeiten nutzen.

Kupiłem to urządzenie dla mojej córki, która ma poważną niepełnosprawność i nie jest w stanie samodzielnie wykonywać żadnych czynności. Dzięki temu urządzeniu może ćwiczyć i czerpać z niego przyjemność. Urządzenie ma wbudowany silnik i można regulować jego prędkość za pomocą pilota.

Muy buen artículo pero hay algunos defectos: 1) los pies no son antideslizantes y tuve que comprar una alfombra de ducha para estabilizar la bicicleta en el suelo de baldosas de mi sala de estar. 2) si los pies fueran rectos, sería posible calzar la bicicleta contra una pared, por ejemplo, mientras que con sus pies ovalados se interpone en el camino y se mueve todo el tiempo. Aparte de estas críticas no tengo nada que reprochar. Atentamente: J. Dambrine Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Bardzo dobry produkt, ale ma kilka wad: 1) Nóżki nie są antypoślizgowe i musiałem kupić matę prysznicową, aby ustabilizować rower na kafelkowej podłodze w salonie. 2) Gdyby nóżki były proste, rower mógłby się zaklinować np. pod ścianą, podczas gdy jego owalny kształt przeszkadza i ciągle się przesuwa. Poza tymi uwagami nie mam żadnych innych zastrzeżeń. Z poważaniem, J. Dambrine. Tłumaczenie wykonane za pomocą bezpłatnej wersji www.DeepL.com/Translator

Prodotto buono ma con un difetto sull’asse sx pedaliera, 1. (Filettatura asse sx inclinato non permettendo a quella del pedale Il finecorsa frontale. Filettatura rifatta dal meccanico. 2 Allaccio con strappo troppo corto X inserimento piede con calzatura.

Dobry produkt, ale z defektem na osi lewego pedału: 1. (Gwint lewego pedału jest pochylony, co uniemożliwia pedałowi regulację przedniego wyłącznika krańcowego. Gwint został przerobiony przez mechanika. 2. Połączenie z paskiem jest za krótkie, aby włożyć stopę z butem.)

La ho acquistata per far fare movimento a mia madre ultra novantenne che ha le gambe rigide. Diciamo che il motore non è potentissimo, perl'utilizzo che ne faccio, ma è costruita bene, con materiali robusti.

Kupiłem go, żeby dać trochę ruchu mojej mamie, która ma ponad dziewięćdziesiąt lat i sztywne nogi. Powiedzmy, że silnik nie jest zbyt mocny jak na moje potrzeby, ale jest solidnie wykonany, z solidnych materiałów.

Das Gerät könnte einen etwas stabileren Stand haben. Die Bedienung ist einfach.

Urządzenie mogłoby być trochę bardziej stabilne. Jest łatwe w obsłudze.

E' un prodotto molto funzionale e facile. Adatto per le persone con problemi di movimento. Lo consiglio specialmente per le persone anziane. Ha solo qualche problema di stabilità su pavimenti lisci che però si può risolvere con un tappeto sotto l'attrezzo.

To bardzo funkcjonalny i łatwy w obsłudze produkt. Odpowiedni dla osób z problemami z poruszaniem się. Polecam go szczególnie osobom starszym. Ma pewne problemy ze stabilnością na gładkich podłogach, ale można to rozwiązać, podkładając pod spód dywanik.

Erfüllt die Erwartungen.

Spełnia oczekiwania.

Leider fehlt die Montageanleitung. Ansonsten verlief der erste Test zu meiner Zufriedenheit. Die Standfestigkeit könnte verbessert werden.

Niestety, instrukcja montażu zaginęła. Poza tym, początkowy test przebiegł pomyślnie. Stabilność można by poprawić.

absolut zufrieden

całkowicie zadowolony

Si usa in poltrona o seduti su una sedia. E' facile da usare, e anche se la pulsantiera appare intuitiva, per qualche motivo non c'è sempre corrispondenza tra comando-pulsante e azione desiderata. L'ho scelto dopo lunga cernita su differenti modelli. E' silenzioso, si adatta al ritmo dell'utente senza forzare la pedalata. E' l'ideale per mia madre che sta facendo riabilitazione dopo l'operazione al femore, rotto, con inserimento di protesi. E' stato raccomandato dal fisioterapista.

Można go używać w fotelu lub siedząc na krześle. Jest łatwy w obsłudze i chociaż panel sterowania wydaje się intuicyjny, z jakiegoś powodu przycisk nie zawsze odpowiada żądanej funkcji. Wybrałem go po dokładnym zapoznaniu się z różnymi modelami. Jest cichy i dostosowuje się do tempa użytkownika, nie wymuszając pedałowania. Jest idealny dla mojej mamy, która rehabilituje się po operacji złamanej kości udowej, która wymagała wszczepienia protezy. Polecił mi go jej fizjoterapeuta.

Solicité este pedaleador para una persona mayor con movilidad pero con problemas de circulación. La verdad es que es muy cómodo. El que lleve motor la anima a pedalear. Las velocidades también hacen que pueda progresar y asi mejorar su movilidad. El cable del mando es un poco corto. Quizás algo inalámbrico hubiese sido mejor. El pedaleador se usa apoyado contra un mueble, de modo que no puede moverse hacia delante, y le he puesto además una alfombrilla antideslizante. No me imagino muy bien cómo usarlo sentado en un sofá ya que la fuerza del pedaleo lo desplazaría hacia adelante, pues pesa muy poquito. El tamaño es perfecto y se le busca sitio muy fácilmente. Tampoco me imagino que pueda servir para mover las piernas o brazos de una persona sin movilidad ya que el motor no es tan potente. En general contentos con él durante las tres semanas que llevamos usándolo. Volvería a comprarlo.

Zamówiłem ten pedałowy przyrząd do ćwiczeń dla starszej osoby z problemami z poruszaniem się, ale słabym krążeniem. Jest naprawdę bardzo wygodny. Silnik zachęca ją do pedałowania. Różne ustawienia prędkości pozwalają jej również robić postępy i poprawiać mobilność. Kabel do pilota jest trochę za krótki. Być może wersja bezprzewodowa byłaby lepsza. Pedałowy przyrząd do ćwiczeń jest używany oparty o mebel, więc nie może się poruszać do przodu, a ja dodałem też matę antypoślizgową. Nie wyobrażam sobie korzystania z niego siedząc na kanapie, ponieważ siła pedałowania popychałaby go do przodu, ponieważ jest tak lekki. Rozmiar jest idealny i bardzo łatwo znaleźć dla niego miejsce. Nie wyobrażam sobie również, aby nadawał się do poruszania nogami lub rękami osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, ponieważ silnik nie jest zbyt mocny. Ogólnie rzecz biorąc, jesteśmy z niego zadowoleni po trzech tygodniach użytkowania. Kupiłbym go ponownie.

Muss den das Miny Bike noch testen

Muszę jeszcze przetestować Mini Bike

Salvo que se desliza por el suelo al pedalear (No hubiera costado nada ponerle unoa tacos de goma), es muy completo (se puede fijar la velocidad y el tiempo), y el mando a distancia es muy útil sobre todo para personas mayores. Hasta ahora ha funcionado sin ningun problema.Lo he comprado para un familiar con problemas de circulación en una pierna y movilidad reducida. Recomendable.

Pomijając fakt, że ślizga się po podłodze podczas pedałowania (dodanie gumowych nóżek nic by nie kosztowało), jest bardzo kompletny (można ustawić prędkość i czas), a pilot zdalnego sterowania jest bardzo przydatny, szczególnie dla osób starszych. Jak dotąd działa idealnie. Kupiłem go dla krewnego z problemami z krążeniem w jednej nodze i ograniczoną mobilnością. Gorąco polecam.

El mando responsable del funcionamiento se ha apagado y no hay forma de encenderlo. Por tanto es imposible pedalear y utilizar el producto. Sólo busco un servicio técnico pues entiendo que cuando se compra un aparato siempre debe haber un servicio técnico que repare los problemas que surjan. indiquen si tienen si no denunciaré esta situación en Amazon y en redes sociales.

Pilot wyłączył się i nie ma możliwości jego ponownego włączenia. W związku z tym nie można pedałować ani korzystać z produktu. Po prostu szukam wsparcia technicznego, ponieważ uważam, że po zakupie urządzenia zawsze powinien być dostępny serwis, który naprawi wszelkie ewentualne problemy. Proszę dać mi znać, jeśli takowy istnieje; w przeciwnym razie zgłoszę tę sytuację do Amazon i w mediach społecznościowych.

PREMESSA: acquisto effettuato per persona anziana con difficoltà di movimento. Non ho fatto alcun tipo di test anche vagamente sportivo. RECENSIONE: ottimo apparecchio. Anche chi è di bassa statura può utilizzarlo con successo. Il motore incorporato aiuta a mantenere il ritmo e induce un movimento delle gambe che può essere un'ottima ginnastica passiva, "ottima" inteso col pensiero alla circolazione da aiutare. Include timer per programmare l'attività ed utilissimo telecomando via cavo. Consiglio: in certe situazioni, può essere utile reggere l'apparecchio coi piedi per evitare che scivolando si allontani dalla persona che lo usa.

WSTĘP: Zakupione dla osoby starszej z problemami z poruszaniem się. Nie przeprowadziłem żadnych testów, nawet w najmniejszym stopniu związanych z ćwiczeniami. RECENZJA: Doskonałe urządzenie. Mogą z niego korzystać nawet osoby niskiego wzrostu. Wbudowany silnik pomaga utrzymać rytm i stymuluje ruchy nóg, co może być doskonałym ćwiczeniem pasywnym – „doskonałym” pod względem poprawy krążenia. Urządzenie zawiera timer do programowania aktywności oraz bardzo przydatny przewodowy pilot zdalnego sterowania. Wskazówka: W niektórych sytuacjach pomocne może być podparcie urządzenia stopami, aby zapobiec jego ześlizgnięciu się i oddaleniu od użytkownika.

Es una bicicleta de muy buen material y funciona estupendamente. Tal y como especifica, tiene 12 niveles de velocidad y tiempos de entrenamiento ajustables de forma individual, y el mando es de lo más cómodo para controlarla. Es de fácil llevar y se puede guardar en cualquier sitio. Muy buena compra!!!

To bardzo dobrze wykonany rower treningowy, który działa rewelacyjnie. Dokładnie taki, jak w opisie, ma 12 poziomów prędkości i indywidualnie regulowany czas treningu, a pilot zdalnego sterowania jest niezwykle prosty w obsłudze. Łatwo go przenosić i przechowywać w dowolnym miejscu. Świetny zakup!

Buen aparato lo uso para niño con parapléjico para fortalecer las piernas. Cumple su cometido pero los pedales de serie no van bien para pedalear tienen poca base y he adaptado unos especiales. Lástima no tenga patas regulables en altura y una plataforma para regular el ángulo de inclinación para usarlo tumbado.

To dobre urządzenie; używam go dla mojego dziecka z paraplegią, żeby wzmocnić jego nogi. Spełnia swoją funkcję, ale standardowe pedały nie nadają się do pedałowania – mają za małą podstawę – więc dorobiłem kilka specjalnych. Szkoda, że nie ma nóg z regulacją wysokości i platformy do regulacji kąta nachylenia do leżenia.

Das Gerät hätte zwar 5 Sterne verdient bekommt von mir aber nur 4Sterne da ich die Bedienungsanleitung mieserabel finde. Das Gerät hat 5 Programme es steht nirgens was diese 5 Programme bewirken.. Zum Beispiel Länge der Laufzeit und Schnelligkeit.

Urządzenie zasługiwałoby na 5 gwiazdek, ale daję mu tylko 4, ponieważ instrukcja obsługi jest moim zdaniem fatalna. Urządzenie ma 5 programów, ale nigdzie nie jest wyjaśnione, do czego służą – na przykład, ile czasu i jaką prędkość mają te 5 programów.

Funciona muy bien,muy fácil de montar y en conjunto buen producto. La ayuda a las piernas se nota el motor,se nota la aceleración del mismo,en todo momento va saltando la información de distancia y calorías,la marcha en que lo tienes. No resbala si lo tienes a una distancia correcta,que levante bien la pierna. Lo recomiendo a todo el mundo que por el motivo que sea quiera mover las piernas, necesite activar la circulación; Personas de oficinas y que puedan estar cinco minutos en la bicicleta,pues lo pueden hacer hasta tomando café y tenerla debajo la mesa. Y muy aconsejado para personas con enfermedad que tenga reducida la movilidad.

Działa bardzo dobrze, jest bardzo łatwy w montażu i ogólnie rzecz biorąc, to dobry produkt. Silnik wspomaga nogi i przyspiesza. Informacje o dystansie, spalonych kaloriach i przełożeniu są stale wyświetlane. Rower nie ślizga się, jeśli jest ustawiony na odpowiedniej odległości, umożliwiając prawidłowe unoszenie nogi. Polecam go każdemu, kto z jakiegokolwiek powodu chce ćwiczyć nogi lub poprawić krążenie. Pracownicy biurowi, którzy mogą poświęcić pięć minut na jazdę na rowerze stacjonarnym, mogą to zrobić nawet popijając kawę, trzymając go pod biurkiem. Jest również szczególnie polecany osobom z problemami z poruszaniem się.

Impeccable pour ma situation mes jambes reprennent de la vigueur et facilite la marche . Très bon produit , solide et fiable .

Idealny w moim przypadku; moje nogi odzyskują siłę i chodzenie jest łatwiejsze. Bardzo dobry produkt, solidny i niezawodny.

C'est un appareil excellent pour remuscler les jambes, lors d'un repos prolonge dû à une maladie, nous en sommes satisfaitsr

To doskonałe urządzenie do wzmacniania mięśni nóg w trakcie dłuższego odpoczynku spowodowanego chorobą, jesteśmy z niego zadowoleni.

conforme à sa description ce mini vélo est très bien , léger mais solide , pas encombrant et surtout très agréable à utiliser et ce sans aucun effort >> Je recommande

Jak opisano, ten mini rower jest doskonały: lekki, a jednocześnie wytrzymały, niezbyt duży i przede wszystkim bardzo przyjemny w użyciu, nie wymagający żadnego wysiłku. >> Polecam

Das Minibike tut das, was von ihm zu erwarten ist, und wirkt alles in allem stabil. Die Montage bietet keine besonderen Probleme. Das Anschlußkabel für die Fernbedienung ist allerdings deutlich zu kurz geraten, der Hauptschalter ist einigermaßen mickrig, und die Fußhalterungen für die Pedale sind wohl eher für kleine "asiatische Füße" konzipiert.

Minibike spełnia swoje zadanie i wydaje się solidny. Montaż jest prosty. Niestety, kabel do pilota jest zdecydowanie za krótki, główny włącznik dość słaby, a podnóżki na pedały wydają się być zaprojektowane dla małych stóp.

Appareil très utile et pas encombrant. Peut être manipulé sans difficulté aucune et permet surtout de suivre les progrès réalisés

Bardzo przydatne i kompaktowe urządzenie. Łatwo się nim posługiwać i, co najważniejsze, pozwala śledzić postępy.

Alles okay, kann weiterempfohlen werden. Das Gerät ist wirklich gut, leise und gut zu bedienen. Es erfüllt auf jedenfall seinen Zweck, der Preis ist auch okay.

Wszystko w porządku, polecam. Urządzenie jest naprawdę dobre, ciche i łatwe w obsłudze. Zdecydowanie spełnia swoje zadanie, a cena też jest w porządku.

Attention : malgré son allure élégante et sportive, cet appareil n'est pas réellement conçu pour les accros de salle de gym, mais plutôt pour des personnes âgées ou en rééducation souhaitant améliorer la circulation des jambes et des bras. L'appareil, qui pèse 5.5kg, peut s'utiliser au sol ou bien posé sur une table. Prévoir de se trouver à 1m50 d'une prise électrique car il faudra le brancher afin d'alimenter le moteur. Celui-ci ne sert d'ailleurs pas à opposer une résistance au pédalage mais à le faciliter, 12 vitesses permettant d'augmenter graduellement la rotation des pédales. Un écran permet de connaître le nombre de kilomètres (virtuels) parcourus ainsi que les calories (réelles) brûlées. Les pédales sont confortables et l'appareil est stable, ce qui permet de l'oublier tout en l'utilisant. En somme, il s'agit d'un outil que je recommanderais sans hésiter à toute personne souhaitant faire un peu d'exercice pour se remettre en forme sans risque ni fatigue.

Uwaga: Pomimo eleganckiego i sportowego wyglądu, urządzenie to nie jest przeznaczone dla entuzjastów siłowni, a raczej dla seniorów lub osób w trakcie rehabilitacji, które chcą poprawić krążenie w nogach i ramionach. Urządzenie waży 5,5 kg i można je ustawić na podłodze lub na stole. Należy zachować odległość co najmniej 1,5 metra od gniazdka elektrycznego, ponieważ do zasilania silnika konieczne będzie podłączenie urządzenia do prądu. Silnik nie stawia oporu pedałowaniu, ale je wspomaga, oferując 12 ustawień prędkości, które pozwalają na stopniowe zwiększanie obrotów pedałów. Ekran wyświetla liczbę przebytych (wirtualnych) kilometrów i spalonych (rzeczywistych) kalorii. Pedały są wygodne, a urządzenie stabilne, dzięki czemu łatwo zapomnieć, że się go używa. Krótko mówiąc, jest to narzędzie, które z całego serca poleciłbym każdemu, kto chce ćwiczyć i bezpiecznie i bez zmęczenia wrócić do formy.

Une notice un peu plus complète aurait été la bienvenue mais après avoir tâtonné quelques minutes, l'utilisation devient assez facile. Pour le monter, il y a juste 4 boulons à viser. Les deux outils nécessaires sont fournis. L'installation s'est faite très vite. 5 minutes et le mini bike était opérationnel. L'amplitude des jambes en pédalant est trop grande pour être mis sous un bureau mais en regardant un film ou lisant un livre dans un fauteuil ou canapé c'est très bien. J'arrive à me plonger dans un livre tout en pédalant. En jonglant avec les 5 modes, la vitesse et le sens de rotation il y a de quoi bien faire travailler les cuisses et mollets. A utiliser sur une fauteuil fixe et non sur roulette sinon ill recule au fur et à mesure des exercices. Dommage qu'il ne soit pas possible d'augmenter la résistance lorsque l'on pédale pour faire des exercices plus intensifs. Mais c'était précisé dans la description "Fonctionne avec moteur, pas de pédalage". Donc une fois les pieds dans les étriers, il pédale automatiquement d'où la possibilité de faire autre chose en même temps. Si mon commentaire vous a aidé ou plu, n'hésitez pas à cliquer sur "oui", en dessous.

Nieco bardziej szczegółowa instrukcja obsługi byłaby mile widziana, ale po kilku minutach prób i błędów obsługa staje się całkiem prosta. Montaż wymaga jedynie dokręcenia czterech śrub. W zestawie znajdują się dwa niezbędne narzędzia. Montaż przebiegł bardzo szybko; mini rower był gotowy do jazdy w pięć minut. Rozstaw nóg podczas pedałowania jest zbyt szeroki, aby umieścić go pod biurkiem, ale idealnie nadaje się do oglądania filmu lub czytania książki w fotelu lub na kanapie. Mogę z łatwością zanurzyć się w książce podczas pedałowania. Przełączając się między pięcioma trybami, prędkością i kierunkiem obrotów, można dobrze ćwiczyć uda i łydki. Rower powinien być używany na krześle stacjonarnym, a nie na takim z kółkami, w przeciwnym razie będzie się toczył do tyłu podczas treningu. Szkoda, że nie można zwiększyć oporu podczas pedałowania, aby wykonywać bardziej intensywne ćwiczenia. Jednak w opisie wyraźnie zaznaczono: „Działa z silnikiem, nie wymaga pedałowania”. Dzięki temu, gdy stopy znajdą się w strzemionach, pedałuje automatycznie, co pozwala mu jednocześnie robić inne rzeczy. Jeśli mój komentarz okazał się pomocny lub Ci się spodobał, kliknij „tak” poniżej.

Gute Ausstattung für den Preiss .Die Bedienung ist leicht und Praktisch. Die Pedalen sind von der Auftritt Fläche etwas klein sowie die Fußverschlüsse und das macht es etwas schwierig ältere Damen mit viel Wasser in den Beinen halt zu finden. Für normale Füße total ok!

Dobre funkcje w tej cenie. Łatwy i praktyczny w użyciu. Pedały i paski na stopy są nieco za małe, co utrudnia starszym kobietom z opuchniętymi nogami znalezienie stabilnego uchwytu. Idealnie nadaje się dla normalnych stóp!

Man muss nur noch die Pedale einschrauben und die Querstreben (zum stabilisieren) festschrauben, dann kann man los legen. Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch. Das Gerät aber eigentlich selbst erklärend. Die Übungen kann man in verschiedenen „Lagen“ ausführen. Im sitzen (bequem vom Sofa oder „ordentlich“ von einem Stuhl aus) oder sogar liegend. Die Fernbedienung hat ein gekringeltes Kabel und ist damit etwas kurz um sie z.B. bequem neben sich zu legen. Man kann sie nur in der Hand halten (sonst flutscht sie zurück) oder vor sich legen. Im liegen ist der Pedal-Bodenabstand für Großfußens etwas knapp – etwa 11 cm. Ich kann mit Schuhgröße 38 noch auf Zehenspitzen fahren, ansonsten müsste ich den Fuß weiter rein stecken, sonst schleift meine Ferse ständig über den Boden. Hier fährt/trippelt/trainiert man (seine Beine oder/und Arme) nicht mit/gegen Widerstand, sondern hat gleich eine vorgegebene Geschwindigkeit, in der sich die Pedale bewegen (vorwärts oder rückwärts möglich) - mogeln gibt’s hier also nicht ;o). Einstellbar von 1 (etwa 1 Umdrehung pro 2 Sekunden) – 12 (etwa 4 Umdrehungen pro Sekunde). Ziemlich leise. Wie das tpyische Schwunggeräusch von Steppern halt auch, nur eben um die Hälfte leiser. Am Gerät selbst ist ein Ein-/Ausschalter für Stand-By oder Ganz-Aus.

Wystarczy wkręcić pedały i dokręcić poprzeczki (dla stabilizacji), a potem już można ruszać. Instrukcja jest po niemiecku i angielsku, ale urządzenie jest dość intuicyjne. Ćwiczenia można wykonywać w różnych pozycjach: siedząc (wygodnie z kanapy lub właściwie z krzesła), a nawet leżąc. Pilot zdalnego sterowania ma spiralny kabel, przez co jest trochę za krótki, aby wygodnie położyć go obok siebie. Można go trzymać tylko w dłoni (w przeciwnym razie się zsunie) lub położyć przed sobą. W pozycji leżącej odległość pedału od podłogi jest nieco ciasna dla osób z większymi stopami – około 11 cm. Z rozmiarem buta 38 (EU) nadal mogę jeździć na palcach; w przeciwnym razie musiałbym wsunąć stopę głębiej, inaczej moja pięta stale ciągnęłaby się po podłodze. Tutaj nie jeździsz/nie ćwiczysz/nie ćwiczysz (nogami i/lub rękami) z/przeciw oporowi, ale z ustaloną prędkością, z jaką pedały się poruszają (możliwe do przodu lub do tyłu) – więc nie ma tu miejsca na oszukiwanie ;o). Regulacja od 1 (około 1 obrotu co 2 sekundy) do 12 (około 4 obrotów na sekundę). Dość cichy. Jak typowy szum steppera, tylko o połowę głośniejszy. Samo urządzenie ma włącznik/wyłącznik, który umożliwia przejście w tryb czuwania lub całkowite wyłączenie.