Bella/Lucia Mieszadło

Passt und erfüllt seinen Zweck

Pasuje i spełnia swoje zadanie.

Passt perfekt und die Makronen werden wieder luftig leicht!

Pasuje idealnie, a makaroniki znów stają się lekkie i zwiewne!

So wie erwartet super

Dokładnie tak, jak się spodziewałem, świetnie!

Perfekter Ersatz, da der erste Schneebesen mittlerweile in Rente gegangen ist. Schnelle Lieferung ist wie gewohnt erfolgt.

Idealny zamiennik, ponieważ pierwsza trzepaczka już nie jest używana. Dostawa była szybka, jak zwykle.

Perfetto per la mia impastatrice Klarstein

Idealny do mojego miksera Klarstein

Also ich habe diese Maschine jetzt 5 Jahre in Gebrauch. Ich weis nicht wo bei den „schlechten“ Rezessionen das Problem ist?? Ich Backe Brot und alles mögliche mit dieser Maschine s it 5 Jahren. Ich habe mich auch wegen der „50er Jahre Optik“ für diese Maschine entschieden und die läuft bei mir wie am „Schnürchen“ Keine Ahnung was an der Maschine schlecht sein soll. Ich habe diese natürlich auch noch nicht als „Betonmischer“ verwendet. Also für mich ist diese Maschine eine absolute Kaufempfehlung! Wie gesagt, ich benutze die seit 5 Jahren.

Używam tej maszyny od pięciu lat. Nie rozumiem, o co chodzi z tymi „złymi” recenzjami. Od pięciu lat piekę nią chleb i inne rzeczy. Wybrałem ją również ze względu na jej „wygląd z lat 50.” i działa jak marzenie. Nie mam pojęcia, co miałoby być z nią nie tak. Oczywiście, jeszcze nie używałem jej jako betoniarki. Więc dla mnie ta maszyna to absolutny must-have! Jak już wspomniałem, używam jej od pięciu lat.

Klarstein ist empfehlenswert, ich verstehe nur nicht wieso der Ersatzschneebesen in einem Riesen Karton geliefert wurde????

Klarstein jest godny polecenia, nie rozumiem tylko, dlaczego zapasowa trzepaczka została dostarczona w wielkim pudełku????

Perfetto per l'uso

Idealny do użytku

Perfetto per l’uso

Idealny do użytku

Jow endlich ist meine Frau wider friedlich :) heb endlich den richtigen einsatz gefunden und auch noch günstig .

Tak, w końcu moja żona znów jest spokojna :) W końcu znalazłem ten właściwy i jest w dodatku tani.

Preferisco di gran lunga questa a quella ricoperta in plastica fornita in dotazione. E' vero che lascia più pasta sui bordi ma è anche vero che, qualunque sia la quantità, un piccolo intervento manuale è quasi sempre necessario. In compenso questa è molto più robusta e si può usare in molte più occasioni. Per impasti morbidi tipo pizza uso solo questo attrezzo, e risparmio tempo di impastamento e di pulizia. Trovo il prezzo leggermente alto ma la ricomprerei anche subito.

Zdecydowanie wolę ten model od dołączonego w plastikowej obudowie. To prawda, że zostawia więcej ciasta na brzegach, ale prawdą jest również to, że niezależnie od ilości, prawie zawsze konieczna jest drobna interwencja ręczna. Z drugiej strony, ten model jest o wiele bardziej wytrzymały i można go używać na wiele różnych okazji. Do miękkich ciast, takich jak pizza, używam tylko tego narzędzia, co oszczędza czas na wyrabianiu i sprzątaniu. Uważam, że cena jest trochę wysoka, ale kupiłbym go ponownie bez wahania.

Comoda ma non a misura esatta per l'impastatrice "BELLA". Si puo' usare ma non e' uguale all'originale.Lascia un pochino di spazio tra la FRUSTA e le pareti e quindi,talvolta,bisogna "raccattare" l'impasto con la spatola.

Wygodny, ale nie dokładny rozmiar dla miksera „BELLA”. Można go używać, jednak nie jest to to samo, co oryginał. Zostaw trochę miejsca pomiędzy TRZEBĄ a ścianami i dlatego czasami trzeba "podnieść" ciasto szpatułką.

Buon prodotto di facile uso e pulizia

Dobry produkt, łatwy w obsłudze i czyszczeniu

Meglio di quello in dotazione più robusta di quella in plastica mi si è incastrata e facendomi pensare di aver rotto la planetaria poi sono riuscita a ripristinare il tutto e ho acquistato questa foglia che direi molto meglio io ho la lucia rossa e si adatta perfettamente anche se la vendono per la planetaria bella aggiornerò se la mia valutazione fosse scorretta al momento la consiglio

Lepszy od dostarczonego, solidniejszy od plastikowego, utknął i pomyślałem, że zepsułem mieszalnik planetarny, potem udało mi się wszystko odnowić i kupiłem ten liść, który powiedziałbym, że jest znacznie lepszy, mam czerwone światło i pasuje idealnie, mimo że sprzedają go za piękny mikser planetarny. Zaktualizuję, jeśli moja ocena jest w tej chwili błędna. Polecam

Veramente soddisfatto peccato non sia nella confezione della planimetria al posto di quella in plastica che è inutile

Naprawdę zadowolony, szkoda, że nie ma go w pakiecie układu zamiast plastikowego, który jest bezużyteczny

Ça a l’air robuste.

Wygląda solidnie.

Top perfetto

Idealny top

Ok

OK

Già, acquisto obbligatorio visto che quella fornita di serie con la Klarstein serie Bella, in plastica, si è rotta a tutti dopo il primo utilizzo. Questa dovrebbe essere fornita di serie con tali impastatrici, robusta e ovviamente non si rompe.

Tak, obowiązkowy zakup, ponieważ ten dostarczany standardowo z serią Klarstein Bella, z tworzywa sztucznego, zepsuł się po pierwszym użyciu. Powinien być standardowo dostarczany z takimi mikserami, solidny i oczywiście nie psujący się.

Ottimo prodotto risponde alle mie esigenze, caratteristiche come da descrizione, precisione nella spedizione e consegna dei prodotti. Nulla da eccepire

Doskonały produkt spełniający moje potrzeby, funkcje zgodne z opisem, precyzja w wysyłce i dostawie produktów. Nie ma na co narzekać

Quella in metallo è più solida di quella in silicone e plastica avuta in dotazione con impastatrice,quindi acquisto riuscito

Metalowa jest solidniejsza od dołączonej do miksera silikonowo-plastikowej, dlatego zakup jest udany

Ottima qualità e robustezza

Doskonała jakość i solidność

Robusto gancio a foglia per planetaria

Solidny hak w kształcie liścia do mieszalnika planetarnego

Devo ancora fare le prove per poter scrivere qualcosa.

Muszę jeszcze poćwiczyć, żeby móc coś napisać.

robusta in sostituzione di quella in plastica di serie di cui però è più stretta e non ha i bordi gommati per la raccolta ottimale del mescolato. Sembra cromata e inadatta alla lavastoviglie.

solidny, aby zastąpić standardowy plastikowy, który jest jednak węższy i nie ma gumowanych krawędzi dla optymalnego zbierania mieszanki. Wygląda na chromowaną i nie nadaje się do mycia w zmywarce.

Il pacchetto ha impiegato più del consueto perchè mi venisse recapitato ma ne è valsa la pena. Costa più degli altri ma almeno sembra più robusto. Sulla spedizione ed imballaggio nulla da eccepire.

Przesyłka dotarła do mnie dłużej niż zwykle, ale było warto. Kosztuje więcej niż inne, ale przynajmniej wydaje się solidniejszy. Nie ma żadnych skarg na wysyłkę i opakowanie.

Sinceramente mi trovo molto meglio con questa, rispetto a quella che era in dotazione con la Lucia Rossa. La precedente, in plastica, era comoda solo per la lavastoviglie. Era riuscita a scavare dall'interno la struttura in plastica della planetaria, rischiando di mandarmi materiale decisamente poco digeribile negli impasti. Con questa invece non ci sono perni che viaggiano liberi. Meno vicina alla ciotola, altro punto positivo, poiché non scalda con l'attrito. Consigliatissima!

Szczerze mówiąc, czuję się z tym znacznie lepiej niż z tym, który przyszedł z Lucią Rossą. Poprzednia, wykonana z tworzywa sztucznego, nadawała się wyłącznie do mycia w zmywarce. Udało jej się wydobyć od środka plastikową konstrukcję miksera planetarnego, ryzykując przedostanie się do ciasta zdecydowanie niestrawnego materiału. W tym przypadku nie ma jednak pinów, które swobodnie się przemieszczają. Mniej blisko miski, kolejny pozytywny punkt, ponieważ nie nagrzewa się pod wpływem tarcia. Gorąco polecam!

L’oggetto è come si presenta: bello e robusto. Preferibile lavarlo a meno rispetto alla lavastoviglie. Arriva con un imballo decisamente migliorabile

Obiekt jest taki, jaki się wydaje: piękny i solidny. Lepiej umyć go taniej niż w zmywarce. Pojawia się ze znacznie ulepszonym opakowaniem

Lo utilizo para hacer la masa de pan cuando esta muy hidratado. Me gusta que sea metálico . Siempre lo lavo a mano ya que te advierten en las instrucciones que en el lavavajillas se pondría oscuro.

Używam go do ciasta chlebowego, gdy jest bardzo uwodnione. Podoba mi się to, że jest metaliczny. Zawsze myję go ręcznie, ponieważ w instrukcji ostrzegają, że w zmywarce ściemnieje.

Questa è la frusta che ho acquistato, purtroppo non ho la foto della frusta che la Klarstein da in dotazione e che è in plastica morbida, perché dopo averla usata una volta, si è subito rotta e l'ho buttata. Io l'ho utilizzata per fare una frolla e non ho neanche concluso il lavoro. Consiglierei alla Klarstein di mettere questa in dotazione, a me ha scocciato molto spendere 26,00 euro dopo solo 2 settimane che avevo in casa la planetaria e al primo uso della frusta in questione. Se dovessi recensire la Klarstein toglierei 2 stelle.

To jest trzepaczka, którą kupiłem, niestety nie mam zdjęcia trzepaczki, którą dostarcza Klarstein, a która jest wykonana z miękkiego plastiku, ponieważ po jednorazowym użyciu od razu się zepsuła i wyrzuciłem. Użyłam go do zrobienia ciasta i nawet nie dokończyłam pracy. Poleciłbym Klarsteina, aby to uwzględnił, byłem bardzo zirytowany wydaniem 26,00 euro po tym, jak miałem mikser planetarny w domu zaledwie przez 2 tygodnie i po raz pierwszy użyłem omawianej trzepaczki. Gdybym miał zrecenzować Klarstein, usunąłbym 2 gwiazdki.

Pieza de repuesto correcta, aunque le falta anchura y no aprovecha en el giro todo el diametro del bol.

Prawidłowa część zamienna, chociaż brakuje jej szerokości i nie wykorzystuje całej średnicy miski podczas obracania.

Mi sono trovata meglio,la frusta nuova e’ dello stesso materiale del gancio compreso il chiodino che e’ fisso e non movibile come la frusta in dotazione portando in difficoltà l’incastro. Grazie

Uważam, że jest lepszy, nowy bicz jest wykonany z tego samego materiału co hak, łącznie z gwoździem, który jest nieruchomy i nieruchomy jak dostarczony bicz, co utrudnia dopasowanie. Dziękuję

Excellent. Lo recomiendo absolutamente el. Recambio

Doskonały. Absolutnie go polecam. Wymiana

Ce l'abbiamo ormai da 4 anni, e svolge il suo lavoro egregiamente. La usiamo regolarmente per impastare pane e pizza. E' facilmente smontabile per la pulizia, e dotata di accessori per i vari tipi d'impasto. Ha anche un'ottima frusta che monta la panna divinamente. Direi che vale tutti i soldi spesi. Consiglio l'acquisto.

Mamy go już cztery lata i spełnia swoje zadanie idealnie. Używamy go regularnie do ciasta na chleb i pizzę. Łatwo go rozmontować do czyszczenia i jest wyposażony w akcesoria do różnych rodzajów ciasta. Ma też doskonałą trzepaczkę, która pięknie ubija śmietanę. Powiedziałbym, że jest wart każdej wydanej złotówki. Polecam zakup.

Questo si è robusto mica quello di plastica che è in dotazione nella planetaria!!! Ho dovuto pagare più questa foglia da sola che per tutta l'impastatrice non è giusto se c"è un difetto correggetelo non sono la prima che ha dovuto ricomprare il pezzo !!!

Ten jest solidny, a nie ten plastikowy, który jest dostarczany z mikserem planetarnym!!! Musiałem zapłacić więcej za sam liść niż za cały mikser. To niesprawiedliwe. Jeśli jest jakaś wada, poprawcie ją. Nie jestem pierwszym, który musiał kupić tę sztukę ponownie!!!

Va bien

Idź dobrze

Decisamente più resistente di quella in dotazione alla planetaria, anche se a volte la sensazione è che non raccolga bene dai bordi

Zdecydowanie bardziej wytrzymały niż ten dostarczany z mieszalnikiem planetarnym, nawet jeśli czasem mam wrażenie, że nie zbiera się dobrze z krawędzi

Nachdem unser 35(!) Jahre alter Mixer den Geist aufgegeben hatte, waren wir auf der Suche nach Ersatz. Ein vernünftiger Handmixer kostet auch um die 50,-€, deshalb fanden wir diese Küchenmaschine im Preis so super, um es mal mit so einem Teil zu versuchen. Hatten schon viel im Bekanntenkreis von der tollen Unterstützung durch Küchenmaschinen gehört und wollten aber für unseren "Erstversuch" nicht gleich zu viel investieren. Waren erst skeptisch,- aber das ist völlig unbegründet.Wir sind von dieser Küchenmaschine echt begeistert. Haben Sie erst gut 3 Wochen im Gebrauch, aber in der Zeit wurden schon 5 Kuchen damit gebacken:-), was wir sonst nie machen.... Optimal für Hefeteig. Die 1200kW Leistung spürt man schon in der ersten Geschwindigkeitsstufe. Sie steht fest durch die Saugnäpfe. Haben auch Hackfleisch für Klopse darin angerührt,- schafft sie ohne Probleme. Kartoffelbrei geht super. Sie ist echt eine große Hilfe. Natürlich ist sie ein wenig laut..., aber die Leistung muss ja irgendwoher kommen.Uns gefällt auch, dass sie relativ klein ist und trotzdem alles packt.Einziges Manko ist der Knethaken. Dieser ist leider aus Alu. Hab ihn letzten versehentlich in die Spülmaschine und er ist dadurch natürlich nicht mehr so toll glänzend anzusehen. Das ist schade. Edelstahl oder ähnliches Material wäre da besser.Wir haben uns auch eine Ersatzschüssel für gute 30,-€ nachgekauft. Hier steht aber der Preis der Ersatzschüssel nicht wirklich gut im Verhältnis zur neuen Küchenmaschine, die knapp 90,-€ kostet...Auf jeden Fall empfehlen wir die Maschine gerne weiter!

Po tym, jak nasz 35-letni mikser w końcu odmówił posłuszeństwa, szukaliśmy następcy. Porządny mikser ręczny kosztuje około 50 euro, więc pomyśleliśmy, że ten robot kuchenny to świetna okazja w tej cenie, żeby go wypróbować. Słyszeliśmy mnóstwo od znajomych i rodziny o niesamowitej pomocy, jaką oferują roboty kuchenne, ale nie chcieliśmy inwestować zbyt wiele w naszą „pierwszą próbę”. Początkowo byliśmy sceptyczni, ale to było całkowicie bezpodstawne. Jesteśmy absolutnie zachwyceni tym robotem kuchennym. Używamy go dopiero od około trzech tygodni, a upiekliśmy nim już pięć ciast :-), czego normalnie nie robimy... Idealnie nadaje się do ciasta drożdżowego. Moc 1200 kW czuć nawet na najniższym ustawieniu. Jest bardzo stabilny dzięki przyssawkom. Używaliśmy go również do miksowania mielonego mięsa na klopsiki – radzi sobie z tym bez problemu. Puree ziemniaczane to bułka z masłem. To prawdziwy ratunek. Oczywiście, jest trochę głośny... ale skądś musi pochodzić ta moc. Podoba nam się też to, że jest stosunkowo mały, a mimo to ze wszystkim sobie radzi. Jedynym minusem jest hak do wyrabiania ciasta. Niestety, jest aluminiowy. Ostatnio przez przypadek włożyłem go do zmywarki i w rezultacie nie jest już tak błyszczący. Szkoda. Stal nierdzewna lub podobny materiał byłby lepszy. Kupiliśmy też miskę zamienną za dobre 30 euro. Jednak cena miski zamiennej nie jest zbyt korzystna w porównaniu z nowym robotem kuchennym, który kosztuje prawie 90 euro... Tak czy inaczej, z przyjemnością polecamy to urządzenie!

Está bien, nuevo. Lo compré porque el original se me rompió

Jest dobry, nowy. Kupiłem go, bo mój oryginalny się zepsuł.

Para masas blandas va muy bien

Do ciast miękkich sprawdza się bardzo dobrze

Gancio per impastatrice. L'ho dovuto acquistare in quanto ho messo in lavastoviglie l'originale acquistato con la planetaria..... fa il suo dovere. Consiglio sia il gancio che la planetaria Klarstein, che uso senza problemi da alcuni anni.

Hak do ciasta. Musiałem go kupić, bo oryginalny, który kupiłem razem z mikserem, włożyłem do zmywarki... spełnia swoje zadanie. Polecam zarówno hak, jak i mikser Klarstein, którego używam bez problemu od kilku lat.

Ich backe für mein Leben gern. Und ich steh total auf das Retro Design. Die Kitchen Aid ist mir leider viiiel zu teuer, also habe ich mich entschieden mir diese hier zuzulegen. Ich habe Sie jetzt seit ungefähr 6 oder 7 Wochen und schon einige Male benutzt, daher kann ich dann jetzt auch meinen Senf dazu geben.Das Design ist wirklich total hübsch. Das Rot ist genau wie auf dem Bild und in meiner 50's Küche macht sie ordentlich was her. Die Handhabung ist wirklich einfach. Schüssel, Schneebesen und Spritzschutz lassen sich einfach anbringen und abnehmen. Schüssel und Spritzschutz sind spülmaschinengeeignet, die Rühraufsätze muss man mit der Hand reinigen. Aber auch das geht schnell.Die Maschine ist tatsächlich sehr laut, aber sie hat halt auch ordentlich Power. Ich backe viel mit Vollkornmehl und habe sehr oft sehr feste Teige, da tut sie sich gar nicht schwer mit. Und mein altes Handrührgerät war noch einen Ticken lauter, also kann ich da wohl mit leben.Der Eischnee mit durch die Maschine wird so fest, dass man mit ihm bald Löcher in die Wände werfen kann :-). Das ist toll für Kuchen und Torten, weil sie durch diesen Eischnee unheimlich locker und fluffig werden.Die Maschine ist auch sehr einfach zu bedienen, man muss nicht erst einen dicken Wälzer lesen um mit dem Backen anfangen zu können. Die Saugknöpfe unter der Maschine geben ihr einen sehr festen Halt, da wackelt selbst bei der höchsten Stufe nix.Alles in allem eine klare Kaufempfehlung. Einziges Manko war bei der Lieferung: der Verkäufer hat per DPD versandt. Obwohl ich zu Hause war, haben die nicht mal geklingelt, sondern gleich einen Zettel in den Briefkasten gepackt. Die Weiterleitung an den DPD Paketshop ist leider nie erfolgt, und wenn ich nicht einen Bekannten hätte der bei DPD arbeitet und mir eine interne Nummer zugesteckt hat, wäre sie wohl zurück gegangen.

Uwielbiam piec. I jestem totalnie zafascynowana stylem retro. KitchenAid jest dla mnie zdecydowanie za drogi, więc zdecydowałam się na ten. Mam go już od około sześciu lub siedmiu tygodni i używałam go kilka razy, więc w końcu mogę podzielić się swoimi wrażeniami. Design jest naprawdę uroczy. Czerwony kolor jest dokładnie taki, jak na zdjęciu, i wygląda fantastycznie w mojej kuchni w stylu lat 50. Jest naprawdę łatwy w użyciu. Misę, trzepaczkę i osłonę przeciwbryzgową łatwo się zakłada i zdejmuje. Misę i osłonę przeciwbryzgową można myć w zmywarce, ale mieszadła należy myć ręcznie. Ale to też jest szybkie. Urządzenie jest rzeczywiście bardzo głośne, ale ma dużą moc. Dużo piekę z mąki pełnoziarnistej i często mam bardzo gęste ciasto, a on sobie z nim radzi bez problemu. Mój stary mikser ręczny był nawet odrobinę głośniejszy, więc mogę z tym żyć. Białka ubijane w urządzeniu stają się tak sztywne, że praktycznie można nimi dziurawić ścianki! To idealne rozwiązanie do ciast i tart, ponieważ beza sprawia, że są one niezwykle lekkie i puszyste. Urządzenie jest również bardzo proste w obsłudze; nie trzeba czytać grubej instrukcji przed rozpoczęciem pieczenia. Przyssawki na spodzie urządzenia zapewniają bardzo mocny chwyt; nic się nie chwieje, nawet na najwyższym ustawieniu. Podsumowując, zdecydowanie polecam zakup. Jedynym minusem była dostawa: sprzedawca wysłał przesyłkę za pośrednictwem DPD. Chociaż byłem w domu, nawet nie zadzwonili do drzwi, tylko zostawili awizo w skrzynce pocztowej. Paczka nigdy nie została przekazana do punktu paczkowego DPD i gdybym nie miał znajomego, który pracuje w DPD i nie podał mi wewnętrznego numeru nadania, prawdopodobnie zostałaby zwrócona.