Kamini 2000W 67cm Kominek Elektryczny Czarny

Toller Kamin, wollte ihn unbedingt in weiß. Macht eine schöne, gemütliche Atmosphäre. Sehr leise, man nimmt ihn kaum wahr wenn er in Betrieb ist.Kann ihn nur weiter empfehlen.

Świetny kominek, bardzo mi się podobał w kolorze białym. Tworzy cudowną, przytulną atmosferę. Bardzo cichy, prawie nie słychać, kiedy jest włączony. Gorąco polecam.

Optisch schöner Kamineinsatz, mit täuschend echten glimmenden Holzscheiten. Der eingeschaltete Heizlüfter ist etwas *Geräusch intensiv*. Da ich damit aber nicht heizen möchte, spielt es keine grosse Rolle. Der reduzierte Preis ist ein echtes Schnäppchen, da muss man einfach zuschlagen

Atrakcyjny wizualnie wkład kominkowy z łudząco realistycznym, żarzącym się drewnem. Termowentylator jest nieco głośny po włączeniu. Ponieważ jednak nie zamierzam go używać do ogrzewania, nie stanowi to większego problemu. Obniżona cena to prawdziwa okazja; po prostu trzeba go kupić.

We bought the white one as it was slightly less expensive. They should be the same price as the black would look better

Kupiliśmy białe, bo były trochę tańsze. Powinny kosztować tyle samo, bo czarne wyglądałyby lepiej.

Diese Kaminfeuerimitation schafft gerade in der Winterzeit eine behagliche Atmosphäre. Die Verarbeitung ist gut und die Größe ausreichend. Allerdings gibt es auch zwei Kritikpunkte. Die Welle/Motor im Inneren erzeugen Laufgeräusche. Zwar nicht laut,aber vernehmbar. Und der zweite Punkt: Der Flammeneffekt der an die Rüchwand projiziert wird,ist von der Beschaffenheit der Wand abhängig. Ein angepasstes schwarzes Blech ,hat den Effekt komplett geschluckt. Bei einem polierten Blech sieht es etwas besser aus.Aber ansonsten ein gutes Gerät.

Ta imitacja kominka tworzy przytulną atmosferę, szczególnie w miesiącach zimowych. Wykonanie jest dobre, a rozmiar odpowiedni. Są jednak dwa punkty krytyczne. Wał/silnik wewnątrz wydaje trochę hałasu. Nie jest on głośny, ale zauważalny. I drugi punkt: efekt płomienia rzucany na tylną ścianę zależy od jej powierzchni. Czarny metalowy panel całkowicie zamaskował ten efekt. Na polerowanym metalu wygląda nieco lepiej. Poza tym, to dobre urządzenie.

This little fire fits almost perfectly into the small hearth I rarely use. It is sturdy and exactly as described. It came well packed via UPS toUK from Germany. The logs look very nice and there is only the slightest sound from the little rotating fan thing that causes the light to flicker. The heater works fast and efficiently. That makes more of a noise as there is a fan pushing the heat out. All in all a good product well worth the money.

Ten mały kominek pasuje niemal idealnie do małego paleniska, którego rzadko używam. Jest solidny i dokładnie taki, jak w opisie. Dotarł dobrze zapakowany, wysłany z Niemiec przez UPS do Wielkiej Brytanii. Drewno wygląda bardzo ładnie, a mały wentylator obracający się wokół własnej osi wydaje jedynie cichy dźwięk, który powoduje migotanie światła. Piecyk pracuje szybko i wydajnie. Ten hałas jest większy, ponieważ wentylator wypycha ciepło na zewnątrz. Podsumowując, dobry produkt, wart swojej ceny.